Wat Betekent WERE CONTACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gecontacteerd
• werden benaderd
• contact
• werd benaderd
• werden aangesproken
• zijn benaderd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were contacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were contacted by Nourish.
We werden aangesproken door Nourish.

Immediately before, we were contacted by the culprit.
We kregen net contact met de dader.

We were contacted by Yevgeny Nourish.
We werden aangesproken door Nourish.

I might add. Now, do you remember when you were contacted.
Kunt u zeggen wanneer u werd benaderd.

We were contacted by post a few days before.
We werden benaderd via de post een paar dagen voor.

Listed companies which were contacted about ESG 19.
Beursgenoteerde bedrijven waarmee contact was over ESG 19.

Well… you were contacted because we have suffered a security glitch.
Nou… u werd benaderd, omdat wij een beveiligingsprobleem hadden.

Jail computer records show you were contacted.
De records in de gevangeniscomputer laten zien dat je hebt gebeld.

All the guests were contacted and asked.
Alle gasten werden benaderd en gevraagd of ze persoonlijke spullen misten.

Only through very primitive connections were contacted.
Slechts via zeer primitieve verbindingen had men onderling contact.

Do you remember when you were contacted Safely, I might add.
Wel veilig. Kunt u zeggen wanneer u werd benaderd.

At initiation ten known importers/users were contacted.
Bij aanvang werd contact opgenomen met tien bekende importeur/gebruikers.

It says here you were contacted by an insurance adjuster.
Er staat hier dat er een verzekeringsregelaar contact met je zocht.

Didn't you say that several of Charles friends were contacted by the military.
Je zei dat sommigen benaderd waren door het leger.

BF: In any case, we were contacted by smugglers, drug smugglers….
BF: In ieder geval… we werden gecontacteerd door smokkelaars, drugsmokkelaars.

We have not met Paula and Lennart but they were contacted by telephone.
We hebben niet voldaan aan Paula en Lennart, maar ze werden benaderd via de telefoon.

Respondents were contacted through and the social network site Facebook.
Respondenten werden gecontacteerd via en op de sociale netwerksite Facebook.

Looks like the three victims found in Manhattan were contacted by the same person.
De laatste drie werden benaderd door dezelfde persoon.

We were contacted by Citizens Platform to see what we could do to help.
Wij werden gecontacteerd door het Burgerplatform met de vraag of we konden helpen.

But at this time, you were contacted by welfare organizations.
Maar toen kreeg je contact met de organisaties voor sociale voorzieningen.

We were worried someone would find the gun before the police were contacted.
Bezorgd dat iemand het wapen zou vinden voordat de politie was ingelicht.

So much so, we were contacted by a dog-food company for an endorsement.
Zo erg zelfs, dat we werden gebeld door een hondenvoer producent voor een aanbeveling.

and their owners were contacted.
de uitbaters ervan werden gecontacteerd.

Respondents were contacted through email and the social network site Facebook.
Respondenten werden gecontacteerd via e-mail en op de sociale netwerksite Facebook.

It was his wish… that his children were contacted if something bad happened.
Het was zijn wens… dat zijn kinderen werden gecontacteerd als er iets ergs zou gebeuren.

When you were contacted you were already on a plane on your way over here to the States. by the department as next of kin.
Zat u al in een vliegtuig Toen u contact had met de afdeling als naaste familie.

In the investigation that followed we were contacted by a Russian politician, Vladimir Neski.
Bij het onderzoek… kregen we contact met de Russische politicus Vladimir Neski.

We were contacted by a person claiming to speak… for the subversives demanding a meeting on the Galactica.
We zijn benaderd door iemand die beweert te spreken voor de onderdrukten en eist een ontmoeting op de Galactica.

you can have a quick look at the contacts that were contacted frequently.
je hebt een snelle blik op de contacten die vaak werden gecontacteerd.

When the Akuntsu were contacted by FUNAI in 1995 they numbered seven.
Toen FUNAI in 1995 in contact kwam met de Akuntsu stam, telde deze zeven personen.