Wat Betekent WERE DEALING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te maken hadden
• bezig waren
• handelde
• dealden
• onderhandelden
• bezighielden
• te maken had
• te maken hebben
• bezig was
• omging
• dealen

Voorbeelden van het gebruik van Were dealing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus. They were dealing fentanyl?
Jezus. Dealden ze fentanyl?

It's not like you knew who you were dealing with.
Het is niet alsof je wist met wie je te maken had.

They were dealing fentanyl?-Jesus?
Jezus. Dealden ze fentanyl?

You knew exactly who we were dealing with.
Je wist met wie we te maken hadden.

They were dealing on our corner. Toni? Ibrahim?
Ibrahim? Ze dealden op onze hoek. Toni?

If you knew what we were dealing with.
Als je wist waarmee we te maken hebben.

You were dealing drugs back then, weren't you?
Jij handelde destijds in drugs, niet waar?

They didn't know what they were dealing with.
Ze wisten niet waar ze mee te maken hadden.

If I were dealing with credit card transactions….
Als ik te maken hadden met credit card transacties….

I understand that you were dealing with a child.
Ik begrijp dat u te maken had met een kind.

You were dealing drugs, and you stole from these people!
Je handelde in drugs en je stal van deze mensen!

I'm sure they were dealing with a lot.
Ik ben zeker dat ze met een heleboel te maken hadden.

You were dealing drugs back then, weren't you? excuse me?
Pardon? Jij handelde destijds in drugs, niet waar?

They were SS men who were dealing with us.
Het waren SS'ers die zich met ons bezighielden.

They were dealing to their own people in the neighborhoods.
Ze dealden aan hun eigen mensen in de buurten.

Wanted to see what we were dealing with first.
Ik wil eerst weten waar we te maken mee hebben.

Extraordinary steps were necessary because we were dealing.
Bijzondere maatregelen waren nodig omdat we te maken hadden.

I forgot we were dealing with a maniac.
Lk vergat dat we met een gek te maken hebben.

We just wanted to know who we were dealing with.
We wilden alleen maar weten met wie we te maken hadden.

The last time we were dealing with the Irish Mob, Vic!
Vic. De vorige keer dat we bezig waren met de Ierse maffia!

We just needed to show you who you were dealing with.
We wilden je laten zien, waar je mee te maken had.

I thought that you were dealing with Hallie and all that.
Ik dacht dat je bezig was met Hallie enzo.

For a while, we didn't know who we were dealing with.
Een tijdje, wisten we niet met wie we te maken hadden.

Maybe if you were dealing with an average scientist.
Als je te maken had met een doorsnee wetenschapper misschien.

If he found out that we were dealing drugs.
Victor ruimt ons uit de weg als hij er achterkomt dat we drugs dealen.

thinking that they could have been God-sent to solve the problem they were dealing with.
deze mannen door God gezonden waren om het probleem waarmee ze bezig waren op te lossen.

Yeah, I knew we were dealing with dangerous predators.
Ja, ik wist dat we te maken hadden met gevaarlijke predatoren.

Maybe if we knew what we were dealing with.
Misschien als we hadden geweten waarmee we te maken hadden.

Good. I thought we were dealing with some kind of meta-vampire.
Mooi. Ik dacht dat we te maken hadden met een soort meta-vampier.

The main point here is we were dealing with.
Het belangrijkste punt hier is dat we te maken hebben met.