Voorbeelden van het gebruik van Were very difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These years were very difficult.
Het werden moeilijke jaren.Why? for me in the beginning. These meetings were very difficult.
They were very difficult dunes.
Het waren heel moeilijke duinen.The first few years were very difficult.
These were very difficult and uncertain times.
Het was een erg moeilijke en onzekere periode.The next 3 years were very difficult.
De daaropvolgende drie jaar waren erg moeilijk.Our children were very difficult in the ordinary school
The years after the war were very difficult.
De jaren na de oorlog waren erg moeilijk.They said you were very difficult and not collaborative.
Ze zeiden, dat je erg moeilijk was en niet meewerkend.My first chemo sessions were very difficult.
Mijn eerste chemokuren waren zeer lastig.The circumstances were very difficult, but we got better in the second race.
My first chemo sessions were very difficult.
M'n eerste chemo's waren ontzettend zwaar.The last weeks were very difficult and the end is creeping near.
De afgelopen weken waren erg moeilijk en komt het einde steeds dichterbij.The circumstances in the camp were very difficult.
De verhoudingen in het kamp waren uiterst moeilijk.These ideas were very difficult to accept.
Deze ideeën waren zeer moeilijk te accepteren.The third heat and the pre-final were very difficult.
De derde manche en de prefinale waren het moeilijkst.His last six months were very difficult, but they were essential for him and me.
all throughout the city that things were very difficult at Enron.
overal door de stad… dat de dingen erg moeizaam gingen bij Enron.The following ten days were very difficult and I often felt lonely.
Die tien dagen die volgden waren erg zwaar en eenzaam.Weight you need to choose such that the last three repetitions were very difficult to perform.
Gewicht dat je zo moet kiezen dat de laatste drie herhalingen heel moeilijk waren uit te voeren.The assignments and tests were very difficult and I was pretty nervous.
De opdrachten en testen waren erg moeilijk, ik others were very difficult.
anderen waren heel moeilijk.These lands were very difficult to cultivate and slaves were brought in from Africa to work in the sugar cane farms and mills.
Dit land was erg moeilijk te bewerken en er werden slaven aangevoerd uit Afrika om te werken op de suikerrietboerderijen en molens.you had to be careful with the tram lines and on the corners, some of them were very difficult.
je moest goed opletten met de tramrails en de bochten, sommige waren erg moeilijk.The negotiations were very difficult and the Member States did everything they could to try and wriggle out of their earlier promises.
De onderhandelingen waren ontzettend moeilijk en de lidstaten deden alles wat ze konden om zich aan hun eerdere beloften te onttrekken.They were left out because they were very difficult questions and they have not got any easier in the meantime.
Ze The years 2001 and 2002 were very difficult for the textiles and clothing industry with significant declines in production(-8.7%)
De jaren 2001 en 2002 waren bijzonder moeilijk voor de textiel- en kledingsector: zowel de productie(-8,7%) als de werkgelegenheid(-8,4%)It should be noted that 2001 and 2002 were very difficult years for the textiles
Men dient zich er rekenschap van te geven dat de jaren 2001 en 2002 bijzonder moeilijk waren voor de textiel- en kledingsector:It was very difficult and it could have been better.
Het was erg moeilijk en had ook zeker beter gekund.It is very difficult to prevent a cat's exposure to ticks.
