Wat Betekent WERE WARRANTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gerechtvaardigd zijn
• gegrond waren
• gerechtvaardigd waren
• gerechtvaardigd is
• was terecht

Voorbeelden van het gebruik van Were warranted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your concerns were warranted.
Je was terecht bezorgd.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
oordeelde het PRAC dat wijzigingen aan de productinformatie gerechtvaardigd zijn.

His actions were warranted.
Zijn daden waren gegrond.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
het PRAC gemeend dat aanpassingen aan de productinformatie gerechtvaardigd waren.

Those times were warranted. Okay, okay.
Oké, die keren waren rechtvaardig.

It looks like your concerns were warranted.
Je was terecht bezorgd.

Your suspicions were warranted, Colonel.
Uw achterdocht was gerechtvaardigd, Kolonel.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
beschouwde het PRAC dat de wijzigingen in de productinformatie gegrond waren.

Okay, okay. Those times were warranted.
Oké, die keren waren rechtvaardig.

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing mirabegron were warranted.
de beoordeelde PSUR is het PRAC daarom van mening dat wijzigingen in de productinformatie zijn gerechtvaardigd.

neither bugfix nor(if it were warranted) security fixes.
noch bugfix noch(als het gerechtvaardigd waren) security fixes.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
beschikbare gegevens betreffende hyponatriëmie, dat veranderingen aan de productinformatie gerechtvaardigd zijn.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
de PRAC van mening dat wijzigingen in de productinformatie werden gerechtvaardigd.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
over koorts bij kinderen, van mening dat aanpassingen in de productinformatie noodzakelijk zijn.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
is het PRAC daarom van mening dat wijzigingen in de productinformatie gerechtvaardigd zijn.

Therefore, in view of available data the PRAC considered that changes to the conditions of the marketing authorisation were warranted.
Daarom, gezien de beschikbare gegevens, achtte het PRAC dat de wijzigingen van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen, gerechtvaardigd waren.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
daarom van mening dat wijzigingen in de productinformatie gerechtvaardigd waren.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
Focetria tijdens de zwangerschap, wijzigingen in de productinformatie gerechtvaardigd zijn.

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing trametinib were warranted.
gepresenteerd in de beoordeelde PSUR beschouwt het PRAC dat aanpassing van de productinformatie van trametinib-bevattende geneesmiddelen nodig is.

nightmares, the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
gegevens over hartaritmieën en nachtmerries, van mening dat het gerechtvaardigd is wijzigingen door te voeren in de productinformatie.

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing deferasirox were warranted.
voorgesteld in de beoordeelde PSUR beschouwt het PRAC dat wijzigingen in de productinformatie van deferasirox-bevattende geneesmiddelen gerechtvaardigd is.

Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing florbetaben were warranted.
Derhalve, gezien de gepresenteerde gegevens in de herziene PSUR achtte het PRAC wijzigingen in de productinformatie voor geneesmiddelen die florbetaben bevatten, gerechtvaardigd.

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal product containing eribulin were warranted.
was het PRAC van mening dat wijzigingen in de productinformatie van geneesmiddelen die eribuline bevatten, gerechtvaardigd waren.

data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing clofarabine were warranted.
welke gepresenteerd zijn in de beoordeelde PSUR, overweegt het PRAC dat veranderingen in de productinformatie van geneesmiddel die clofarabine bevatten gerechtvaardigd zijn.

vildagliptin/metformin, the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
gegevens over vildagliptine en vildagliptine/metformine, van mening dat het gerechtvaardigd was wijzigingen door te voeren in de productinformatie.

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing liraglutide were warranted.
PSUR heeft het PRAC daarom overwogen dat wijzigingen in de productinformatie van geneesmiddelen die liraglutide bevatten gerechtvaardigd zijn.

the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing pregabalin were warranted.
heeft de PRAC overwogen dat de wijzigingen in de productinformatie van geneesmiddelen die pregabaline bevatten, gerechtvaardigd zijn.

Therefore in view of the data presented in the PSURs the PRAC considers that changes to the product Information of medicinal products containing levetiracetam were warranted.
Daarom, gezien de data die in de PSURs zijn gepresenteerd, is het PRAC van mening dat veranderingen in de productinformatie van medische producten die levetiracetam bevatten gerechtvaardigd zijn.

in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing ingenol mebutate were warranted.
die worden gepresenteerd in de beoordeelde PSUR beschouwt het PRAC daarom verandering van de productinformatie van geneesmiddelen die ingenol-mebutaat bevatten gegrond.

the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
was het PRAC daarom van mening dat veranderingen in de productinformatie nodig waren.