Wat Betekent WHATEVER REASON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke reden dan ook
• welke reden
• welke redenen dan ook
• welke redenen
• wat voor reden dan ook
• welke oorzaak dan ook

Voorbeelden van het gebruik van Whatever reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For whatever reason.
Om welke reden dan ook.

I purchased the program, but for whatever reason, it didn't work.
Ik het programma gekocht, maar om welke reden, het werkte niet.

For whatever reason.
Om welke redenen dan ook.

There will always be people who doubt you, for whatever reason.
Er zullen altijd, voor wat voor reden dan ook, sceptici zijn.

That for whatever reason.
Om welke reden dan ook.

Whatever reason you wanted the curse broken?
Welke reden je ook had om de vloek te verbreken?

Just make this show for whatever reason there may be.
Maak gewoon deze show, om welke reden dan ook.

For whatever reason I choose.
Voor welke reden ik ook kies.

Cheating on Pamela for whatever reason is wrong.
Pamela bedriegen voor welke reden dan ook is verkeerd.

For whatever reason, she didn't.
Om wat voor reden dan ook, dat deed ze niet.

Membership covers you for whatever reason you are travelling.
Het lidmaatschap dekt u om welke reden u op reis bent.

For whatever reason, he was sent to me.
Om welke reden dan ook heb ik hem gekregen.

professor, for whatever reason.
Het geeft niet om welke redenen.

For whatever reason they come up with.
Om welke reden dan ook die ze kunnen verzinnen.

These are the ones offering you outrageous sums of money for whatever reason.
Dit zijn degenen biedt u schandalig sommen geld om welke reden.

For whatever reason, Max is on his way here.
Om welke reden dan ook is Max op weg hierheen.

No sending in against-refunding will be accepted for whatever reason.
Geen verzending in tegen-vergoeding zal worden aanvaard voor welke reden dan ook.

Well, for whatever reason, the serpent entered.
Nou, om welke reden dan ook drong het serpent binnen.

Whatever reason he gave you for those orders, he lied.
Welke reden hij je ook gaf voor die orders, hij loog.

The memory card was corrupt for whatever reason when it hit the card reader….
De geheugenkaart was beschadigd om welke reden toen het de kaartlezer hit….

For whatever reason, he inspires that in people.
Om welke reden dan ook, hij inspireert dat in mensen.

The consequence that generally obtains whenever, from whatever reason, the average rate of profit comes to differ in different spheres of production.
Dezelfde gevolgen die gewoonlijk optreden, wanneer, door welke oorzaak dan ook, de gemiddelde winstvoet op de verschillende terreinen der productie een verandering ondergaat.

For whatever reason the Council is not going to reply to this question.
De Raad zal deze vraag om welke redenen ook, niet beantwoorden.

You're in town for whatever reason and you decide to twist the knife.
Je bent in de stad voor wat voor reden dan ook en gooit net als vroeger zout in open wonden.

For whatever reason, the band and Dave kept speeding up.
Om welke reden dan ook gingen de band en Dave steeds sneller.

or whatever reason--, and regards others as objects to manipulate and use for his own ends,
ziekte, of welke oorzaak dan ook, en anderen begint te beschouwen als objecten om voor zijn eigen doeleinden te manipuleren en te gebruiken, en wanneer hij zijn toevlucht begint te nemen tot bedreigingen met geweld om

For whatever reason, I calm the beast inside him.
Om welke reden dan ook, Ik kalmeerde het beest in hem.

Because, for whatever reason, you're Acting President.
Omdat je, om welke reden dan ook, waarnemend President bent.

For whatever reason, I seem to have their trust.
Om welke reden dan ook, ik heb blijkbaar hun vertrouwen.

Separation for whatever reason will no longer be acceptable.
Afscheiding, om welke reden dan ook, zal niet langer acceptabel zijn.