Wat Betekent WHEN INSTEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer in plaats

Voorbeelden van het gebruik van When instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When instead of focusing on loss or limitation.
Als we in plaats van op verlies en beperking te focussen.

They had felt a jolt when instead yelling:"Wrong!".
Ze voelde een schok toen in plaats daarvan schreeuwen:"Fout!".

When instead the correct answer is: consistency.
Wanneer in plaats daarvan het juiste antwoord is: consistentie.

You can Save hundreds of dollars by buying PhenQ when instead of spending it on vast formulas each month.
U kunt honderden dollars besparen door het kopen PhenQ wanneer in plaats van het uitgeven aan grote formules per maand.

When instead of two simple hosts are two friends….
Wanneer in plaats van twee eenvoudige gastheren zijn twee vrienden….

So-called false nature of diarrhea, when instead of feces out clumps of mucus mixed with blood
Zogenaamde valse aard van diarree, wanneer in plaats van uitwerpselen uit bosjes van slijm vermengd met bloed

When instead of all of life is a chapter in the big story of God's glory.
Wanneer in plaats van al het leven is een hoofdstuk in het grote verhaal van Gods heerlijkheid.

you fed them poison when instead MY word is as a Honey Comb,
jullie voeden hen vergif wanneer in plaats daarvan MIJN Woord is

When instead of taking photographs of animals we would only be able to make paintings of them?
Als we niet langer foto's van dieren zouden kunnen maken, maar ze alleen nog konden schilderen?

You can Conserve hundreds of bucks by purchasing PhenQ when instead of spending it on vast products monthly.
U kunt honderden dollars besparen door de aankoop van PhenQ wanneer in plaats van het uitgeven aan grote producten per maand.

When instead of a column half a column saw on length on two parts is necessary
Wanneer voor de colonne noodzakelijke half dat colonne raspilivaiut met betrekking tot lengte op twee onderdelen

You can Conserve thousands of dollars by buying PhenQ when instead of spending it on uncountable items every month.
U kunt duizenden dollars besparen door het kopen van PhenQ wanneer in plaats van het uitgeven aan ontelbare items per maand.

It bothered me that I sometimes get the feeling that I have withdrawn from the world, when instead I should be active.
Ik zat ermee dat ik soms het gevoel heb dat ik me heb teruggetrokken van de wereld, terwijl ik eigenlijk actief zou moeten zijn.

You could Conserve hundreds of bucks by buying PhenQ when instead of investing it on uncountable formulations on a monthly basis.
Je zou kunnen honderden dollars besparen door het kopen van PhenQ als plaats van te investeren het op ontelbare formuleringen op een maandelijkse basis.

is often weakened by procedures that are generally cumbersome and slow, when instead we should be reinforcing the welfare response.
gezondheidszorgkwesties en is vaak verzwakt door procedures die over het algemeen omslachtig en traag zijn, terwijl we de kant van de zorgverlening juist zouden moeten versterken.

The raiding continued on and off until the 860s, when instead of raiding the Viking changed their tactics and sent a great army to invade England.
Het plunderen bleef met onregelmatige tussenpozen voortduren tot rond 865, toen de Vikingen hun tactiek van plunderen wijzigden en een groot leger stuurden om Engeland binnen te vallen.

excessively long treatment lead to a so-called"medical ricochet" when instead of treating rhinitis,"Vibrocil" provokes its appearance.
te lange behandeling leiden tot een zogenaamd"medische ricochet" als plaats van behandeling rhinitis,"Vibrocil" provoceert het uiterlijk.

But Sloan Sabbith figured it out when instead of going down off a weak earnings report,
Maar Sloan Sabbith heeft uitgedacht dat wanneer n.a.v. gerapporteerde slechte winstcijfers de koers in plaats van naar beneden te gaan onze aandelen verhandeld worden

Dietitians consider it necessary to arrange special“water days” for such patients when, instead of food, hypertension uses only mineral water.
Diëtisten vinden het nodig om speciale"waterdagen" voor dergelijke patiënten te regelen wanneer in plaats van voedsel voor hypertensie alleen mineraalwater wordt gebruikt.

All of us have, alas, experienced too frequently occasions when instead of us getting the credit for what we are trying to do on behalf of Europe's taxpayers,
Wij hebben allen helaas te vaak situaties meegemaakt waarin wij geen erkenning kregen voor hetgeen wij namens de Europese belastingbetalers trachten te realiseren, maar daarentegen werden bekritiseerd

as an exception is only the case when instead of using a cabinet with a height equal to the railing.
een uitzondering is alleen wanneer in plaats van een kast met een hoogte die gelijk is aan de reling, wordt gebruikt.

There is an opinion that the most convincing is its own example, when instead of boring notations
Er is een mening dat het meest overtuigende zijn eigen voorbeeld is, wanneer ouders in plaats van saaie notaties

any other vice you use to bring you peace, when instead, it is just a counterfeit,
een andere ondeugd dat u gebruikt om u vrede te brengen, wanneer in plaats ervan, het enkel een vervalsing is,

The problem that was ushered in by Marcus Aurelius when instead of doing what his predecessors had done,
Marcus Aurelius zorgt voor het ontstaan van een probleem… wanneer hij niet doet wat zijn voorgangers hadden gedaan.

are at least 10 years old, when instead all mountain bikes are brand new
mountainbikes niet goed zijn en minstens 10 jaar oud zijn, terwijl in plaats daarvan alle mountainbikes gloednieuw zijn

Why would you want cold metal prongs stabbing you in the tongue when instead you could have your food delivered into your mouth on,
Waarom zou je koude metalen tanden in je tong willen laten prikken als je in plaats daarvan je voedsel in je mond kon krijgen op een koel,

even worse, when instead of the expected benefits artificial red caviar harms your health.
nog erger, wanneer in plaats van de verwachte voordelen kunstmatige rode kaviaar je gezondheid schaadt.

except for obesity, when instead of reducing caloric newcomers raise the consumption of carbohydrates and fats methods of KSB.
behalve over obesitas, wanneer in plaats van het verminderen van calorie-nieuwkomers de consumptie van koolhydraten en vethoeveelheden van KSB verhogen.

Be authorized, on request and according to the procedure laid down in Article 21, to officially certify seed of autogamous species of the categories"certified seed, first generation" or"certified seed, second generation" until 31 December 1978 at the latest:- when, instead of the official field inspection prescribed in Annex I, a field inspection, officially controlled by
Op aanvraag volgens de procedure van artikel 21 ertoe gemachtigd worden tot uiterlijk 31 december 1978 zaad van zelfbestuivende soorten van de categorieën" gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of" gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" officieel goed te keuren- wanneer in plaats van de in bijlage I voorgeschreven officiële veldkeuring een zodanige veldkeuring heeft plaatsgehad

the joy it brings when instead of focusing on loss
de vreugde die het brengt als we in plaats van op verlies en beperking te focussen,