Wat Betekent WHEN IT WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer het zou

Voorbeelden van het gebruik van When it would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You knew when it would be set for.
Jij wist waar het op ingesteld was.

No, she said she didn't know when it would happen.
Nee, ze zei dat ze niet wist wanneer het zou gebeuren.

Just like when it would be your birthday.
Net als wanneer het je verjaardag zou zijn.

On the Tuesday morning I asked again when it would open.
Op de dinsdag ochtend weer vroeg ik wanneer het zou openen.

He asked himself when it would rise up into space.
Hij vroeg zich af wanneer het zou opstijgen naar de ruimte.

No Wifi, told it was not working and no idea when it would be fixed.
Geen wifi, verteld dat het niet werkte en geen idee wanneer het zou hersteld worden.

This is when it would be handy if you know how to figure out someone's Instagram password.
Dit is wanneer het zou handig zijn als je weet hoe om erachter te komen van iemand Instagram wachtwoord.

They didn't say when it would close.
Ze zeiden niet wanneer hij gaat sluiten.

a letter with dates when it would be aired.
een brief met data wanneer het zou worden uitgezonden.

You never knew when it would happen.
Je hebt nooit geweten wanneer het zou gebeuren.

also the time when it would happen!
ook het tijdstip wanneer dat zou gebeuren!

I didn't know when it would be over.
Ik wist niet wanneer het voorbij zou zijn.

When it would happen, how long it would take,
Wanneer die zou plaatsvinden, hoe lang die zou duren,

I did not know how or when it would happen.
Ik wist niet hoe of wanneer het zou gebeuren.

mistake in their hearts, because if not now- when it would be ever???
we nu niet achter dit principe kunnen staan, wanneer zullen we het dan wel doen?

I was wondering when it would come to this.
Ik vroeg me al af wanneer het zo ver zou komen.

mistake in their hearts, because if not now- when it would be ever???
we nu niet achter dit principe kunnen staan, wanneer zullen we het dan wel doen?

I was wondering when it would come to this.
Ik vroeg me al af wanneer het tot dit zou komen.

did not quite mention when it would arrive and how it would look like.
niet helemaal vergeten wanneer het zou komen en hoe het eruit zou zien.

No, she said she didn't know when it would happen, but it could be soon.
Nee, ze zei dat ze niet wist wanneer het zou gebeuren. Maar het kan snel zijn.

In this year, when it would be expected that such an effect should be at its greatest,
In dat jaar, toen men zou verwachten dat een dergelijk effect op zijn grootst zou zijn,

Somehow, they knew exactly when it would get there.
Toch wisten ze wanneer hij daar zou zijn.

especially when it would be their big blind in a short while anyway,
vooral als het zou hun big blind toch in een korte tijd,

And now broiling, broiling only when it would normally rains.
Nu roosteren, grillen alleen wanneer het normaal zou regent.

Those were likely test run packages to allow the shipper to determine and then when it would be delivered to its destination.
Om te bepalen hoelang het duurt vanaf het moment… en wanneer het zou worden bezorgd op de bestemming. tot het aan boord zou zijn, over welke landen het zou vliegen…

instead, put the seed out in the fall when it would naturally have fallen to the ground.
in plaats daarvan zet het zaad in de herfst als het zou natuurlijk zijn op de grond gevallen.

the way we used to dance when it would play, Yeah we would been growing older,
de manier waarop we te dansen als het zou spelen, Yeah We waren ouder, thuisblijven nachten te

Wouldn't it look perfect when it would be gold?
Zou dat er niet perfect uitzien wanneer hij goud zou zijn?

I just could already know when it would be sprayed here.
Ik kon gewoon al weten wanneer hier gesprayed zou worden.

It would look more valid when it would introduce itself.
Het zou kijken meer geldig wanneer het tot zelf leiden zou.