Wat Betekent WHEN SHE DID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ze dat deed
• toen dat lukte

Voorbeelden van het gebruik van When she did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But when she did.
Maar wanneer ze dat deed.

So what happened when she did?
Wat gebeurde er toen ze dat deed?

Cept when she did this dance.
Maar toen ging ze dansen.

Until the next week, when she didn't.
Tot de volgende week, toen ze het niet deed.

And when she did, Dang grabbed her.
En toen ze dat deed, greep Dang haar.

Or rather when she did.
Of liever gezegd toen zij dat deed.

Oh, when she did… it was epic.
O, wanneer ze dat deed… VIER JAAR GELEDEN.

Wife of yours was smart to get out when she did.
Jou vrouw was slim om weg te gaan toen ze dat deed.

Yeah, and when she did, we all said.
Ja, en als dat gebeurde, zeiden we.

Even this front yard was off limits. When she did.
Was zelfs deze voortuin verboden terrein. Toen ze dat wist.

But when she did, it was epic.
Maar als ze het deed, deed ze het goed.

I'm just saying we should have left when she did.
Ik zeg alleen, dat we hadden moeten gaan, toen zij ging.

Yes, but when she did, it was with a smile.
Ja, maar als ze dat deed, was het met een glimlach.

smiled a little when she did.
lachte een beetje toen ze dat deed.

But when she did, she wrote,'Dear'X.
Maar wanneer ze dat deed, schreef ze, Lieve'X.

She tried to reach out… and when she did… I wasn't there.
Ze wilde er over heen komen… en toen ze het deed… was ik er niet.

And when she did, she didn't spare him any details.
En als ze dat deed, liet ze geen detail achterwege.

Her mouth… Was she wearing gloves? But when she did, when she talked.
Haar mond… Maar toen ze dat deed, toen ze sprak.

And when she did, she seemed somehow different.
En toen ze dat deed, leek ze op de een of andere manier anders.

My dad started treating me differently. My mama died, And when she did.
En toen ze dat deed… begon mijn vader me anders te behandelen. Mijn moeder is overleden.

And when she did, she came home for a big show at the Howlin' Wolf.
En toen dat lukte, kwam ze terug voor een optreden in Howlin' Wolf.

You waited for her to come home. And when she did, you snapped. Didn't you?
Je wachtte tot ze thuis kwam en toen ze dat deed draaide je door, of niet?

When she did, she discovered the spring which exists to this day.
Toen ze dat deed, ontdekte ze de waterbron die nog steeds bestaat.

Was she wearing gloves? But when she did, when she talked, her mouth.
Droeg ze handschoenen? haar mond… Maar toen ze dat deed, toen ze praatte.

And when she did, she came home for a big show at the Howlin' Wolf.
En toen dat gelukt was, kwam ze terug voor een grote show in de Howlin' Wolf.

She went freelance two months ago, and when she did, all traces of her business vanished.
Ze werd twee maanden geleden freelancer, toen ze dat deed, verdwenen alle sporen van haar bedrijf.

When she did, a little bird came flying
Toen ze dat deed, kwam er een vogeltje aangevlogen

But she had met someone, a man, and when she did, Jeffrey became very paranoid, abusive.
Maar ze had iemand ontmoet, een man. Toen ze dat had, werd Jeffrey enorm achterdochtig. Geweldadig.

When she did, she would say how enchanted you were by the prospect of my birth.
Als ze het deed zei ze altijd dat je zo blij was omdat ik geboren werd.

It took her about ten minutes to orgasm and when she did so, her back arched,
Het kostte haar ongeveer tien minuten tot een orgasme en toen ze dat deed, boog ze haar rug