Wat Betekent WHEN SHE DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ze besloot
• toen ze besloten

Voorbeelden van het gebruik van When she decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I}When she decided to do something-.
Als ze wat besloot te doen-.

It must have been tough when she decided to run.
Het was vast moeilijk toen ze besloot te vluchten.

That's when she decided to be an actress herself.
Dat is toen ze besloot om zelf een actrice te zijn.

Some girl left it behind when she decided to move on.
Een meisje liet het achter toen ze besloot verder te gaan.

And when she decided to kick Pawter out,
En toen ze besloot Pawter er uit te gooien,

You know what she said when she decided to get married?
Weet u wat ze zei toen ze toen besloot te gaan trouwen?

This is when she decided to form the film
Dit is toen ze besloten om de film vorm

Or did Lot's wife just shatter when she decided not to flee further?
Of verpulverde de vrouw van Lot zomaar, toen ze besloot niet verder te vluchten?

When she decided to return to the Netherlands,
Toen ze besloot terug te keren naar Nederland,

Went out the window when she decided my client was a killer.
Dat verdween toen zij besloot dat m'n cliënt een moordenaar was.

So when she decided to take part in the Greek selections,
Toen ze besliste om aan de Griekse nationale finale deel te nemen,

Tineke Postma was just a kid when she decided that she wanted to play jazz.
Tineke Postma was nog maar een kind toen ze besloot om jazzsaxofoon te gaan spelen.

No, but when she decided to start having sex with a minor,
Nee, maar toen ze besloot om seks met een minderjarige te hebben,

Her next occurred five years later when she decided to seduce a famous fashion photographer.
Haar volgende idee kwam vijf jaar later… toen ze besloot een beroemde mode fotograaf te verleiden.

When she decided to isolate herself in the ice kingdom she didn't think about how the cold can hurt her skin.
Toen ze besloten om zich te isoleren in het ijs koninkrijk ze niet na te denken over hoe de kou haar huid kan pijn doen.

Well, uh… was she scared when she decided that she wanted to keep her baby?
Wel, uh… was ze bang toen ze besliste dat ze haar baby wilde houden?

Sitting on the counter for a month. It's just another of those stupid ideas that Audrey latches onto, like when she decided to compost and we had a bucket of worms.
Zoals toen ze besloot te composteren en we een maand lang met een emmer vol wormen zaten. Het is gewoon één van die stomme ideeën van Audrey.

Eighteen when she decided to leave.
Achtien toen ze besloot om weg te gaan.

a note for his girlfriend who cried until July Fourth when she decided she doesn't cry over bitches on boats.
laat 'n brief achter voor z'n vriendin die huilde… tot vier juli en toen besloot dat ze niet huilt om watjes op boten.

The damage done when she decided to take on that… thing.
De schade, toen ze besloot dat ding om te doen.

When she decided to keep her eyes on YAHUSHUA she said she was going to let her membership expire at the dating service
Toen ze besloot om haar ogen gericht te houden op YAHUSHUA zei zij dat ze haar lidmaatschap zou gaan laten aflopen bij de dating dienst

Cyril Neveu was 21 years old when she decided to line up at the start of the first Dakar in 1978.
Cyril Neveu was 21 jaar oud toen ze besloten om aan het begin van de eerste Dakar in line-up 1978.

This niece of Marguerite Yourcenar was only 20 when she decided to leave Belgium for a career in Paris.
Het nichtje van Marguerite Yourcenar was pas 20 toen ze besloot België te verlaten om haar geluk in Parijs te beproeven.

It was after that when she decided to try to crochet the world's longest chain.
Het was na dat toen ze besloten om te proberen de werelds langste keten haak.

It's just another of those stupid ideas that Audrey latches onto, like when she decided to compost and we had a bucket of worms sitting on the counter for a month.
Het is gewoon één van die stomme ideeën van Audrey… zoals toen ze besloot te composteren en we een maand lang met een emmer vol wormen zaten.

Oh, so you were there when she decided to upend her life
Oh, dus je was erbij toen ze besloot om haar leven op zijn kop te zetten

doing whatever editors do, when she decided to phone her daughter
Doen wat redacteuren doen, als ze besloot om haar dochter te bellen

Bahia Shehab became a political activist during the Arabic Spring when she decided to transform her earlier research
Bahia Shebab werd politiek activist tijdens de Arabische Lente toen ze besloot haar eerdere onderzoek

When she decides to come home.
Wanneer ze besluit om thuis te komen.

If… no, no… When she decides to come home.
Als… nee, nee… Wanneer ze besluit naar huis te komen.