Wat Betekent WHEN THE NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer de behoefte
• wanneer de noodzaak
• wanneer dat nodig
• wanneer de nood

Voorbeelden van het gebruik van When the need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the need arises.
Als het moet.

He often appears when the need is greatest.
Hij verschijnt vaak als de nood het hoogst is.

When the need arises.
Als dat nodig is.

One cannot simply dash home when the need arises.
Men kan niet naar huis snellen als dat nodig is.

When the need for illusion is deep.
Als de behoefte aan illusie groot is.

Teratology, too, when the need arises.
M'n specialisaties zijn xenobiologie en teratologie indien nodig.

When the need for nursing was over.
Toen de behoefte aan verpleging voorbij was.

always ready when the need arises.
altijd klaar als de noodzaak zich aandient.

When the need of the pipe.
Wanneer de noodzaak van de buis.

Laying cables in trenches When the need of the pipe.
Het leggen van kabels in sleuven Wanneer de noodzaak van de buis.

Handy when the need for IT resources grows or shrinks.
Handig als de behoefte aan IT resources groeit of juist krimpt.

Consequently, recourse to this procedure should be when the need arises.
Bijgevolg beroep op deze procedure moet zijn wanneer de noodzaak zich voordoet.

But when the need was at its highest, rescue came.
Maar toen de nood op z'n hoogst was, kwam de redding nabij.

I prefer to create backups instead and restore those when the need arises.
Ik geef de voorkeur aan het maken van back-ups en herstellen deze indien nodig.

When the need is greatest,
Wanneer de nood het hoogst is,

So it is important that you care for each other when the need arises.
Het is dus belangrijk dat jullie voor elkaar zorgen wanneer de behoefte zich voordoet.

When the need was greatest,
Telkens wanneer de nood het hoogst was,

With a backup you can connect with the files when the need arises.
Met een back-up kunt u verbinding maken met de bestanden wanneer dat nodig is.

However, when the need came for an arbitrator,
Echter, wanneer de behoefte kwam voor een scheidsrechter,

especially when the need to do important things?
vooral wanneer de noodzaak om belangrijke dingen te doen?

When the need arises, experts meetings could be held in Brussels.
Wanneer de noodzaak zich voordoet, kunnen deskundigenvergaderingen in Brussel worden gehouden.

All Bullmastiffs need to have a suitable kennel for when the need arises.
Alle Bullmastiffs hebben een passend hok nodig voor als dat nodig is.

Perfect on cold winter days when the need to stay warm and cosy is so important.
Perfect op koude winterdagen wanneer de behoefte om warm en gezellig te blijven zo belangrijk is.

be prepared to change direction when the need arises.
wees bereid van richting te veranderen, wanneer de behoefte zich voordoet.

When the need arises, when the system boots after the"Lost" entry password?
Wanneer de behoefte zich voordoet, wanneer het systeem opstart na de"Verloren" ingang wachtwoord?

Use of the substance is justified when the need for long-term therapy.
Gebruik van de stof is gerechtvaardigd wanneer de behoefte aan langdurige therapie bestaat.

When the need for more and better transport possibilities grew,"Buitenwegen" were also built.
Toen de behoefte aan meer en betere vervoersmogelijkheden groeide, werden ook'Buitenwegen' aangelegd.

In a later stage, new working groups will be created when the need has been identified.
In een latere fase zullen er nieuwe werkgroepen worden opgericht wanneer de behoefte daaraan naar voren komt.

When the need for more space arises,
Wanneer de behoefte aan meer ruimte ontstaat,

in local languages when the need arises.
in lokale talen wanneer de behoefte zich voordoet.