Wat Betekent WHEN TO SHUT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer te zwijgen

Voorbeelden van het gebruik van When to shut up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She knows when to shut up.
Ze weet wanneer te zwijgen.

he knows when to shut up.
en weet wanneer te zwijgen.

Know when to shut up.
Weet wanneer je je mond moet houden.

Cause you don't know when to shut up!
Omdat je niet weet wanneer te zwijgen!

Know when to shut up, Lieutenant.
Weet wanneer op te houden, luitenant.

I never know when to shut up.
Ik weet nooit wanneer te zwijgen.

I had you in mind because you know when to talk and when to shut up.
Ik dacht aan jou omdat jij weet wanneer te spreken en wanneer te zwijgen.

I know when to shut up.
Ik weet wanneer ik op moet houden.

Sometimes they just don't know when to shut up.
Soms weten ze niet wanneer te zwijgen.

Knew when to shut up too.
Hij wist ook wanneer hij zijn mond moest houden.

You just don't know when to shut up.
Je gewoon niet weten wanneer te zwijgen.

She knows when to shut up.
Ze weet het wanneer ze haar klep moet houden.

A good chauffeur knows when to talk and when to shut up.
Een goede chauffeur weet wanneer te spreken en wanneer te zwijgen. En?

You don't know when to shut up, do you?
Je weet niet wanneer je je mond moet houden,?

For once in your life know when to shut up.
Voor eens in je leven, weet wanneer je je mond moet houden.

You never know when to shut up.
Je weet nooit wanneer te zwijgen.

You don't know when to speak and when to shut up!
U weet niet wanneer je moet praten en wanneer je moet zwijgen.

You don't know when to shut up.
Jij weet niet wanneer je je kop moet houden.

I have always liked you, Byron,…, but you never knew when to shut up Thank you.
Maar je wist nooit wanneer je je bek moest houden. Ik heb je altijd gemogen, Byron.

D just never knew when to shut up.
D wist niet wanneer hij z'n kop moest houden.

He just doesn't know when to shut up.
Hij weet gewoon niet wanneer te zwijgen.

But don't know when to shut up.
Maar niet wanneer ik m'n kop Moet houden.

D just never knew when to shut up.
D wist nooit wanneer hij zijn mond moest houden.

You don't know when to shut up!
U weet niet wanneer u moet zwijgen.

Guy doesn't know when to shut up.
Die gozer weet niet wanneer hij moet stoppen.

But you never knew when to shut up.
Je wist nooit wanneer je je bek moest houden.

He just doesn't know when to shut up.
Hij weet niet wanneer hij z'n mond moet houden.

Someone doesn't know when to shut up!".
Iemand hier weet niet wanneer hij zijn kop moet houden!".

He definitely knew when to shut up.
Hij wist altijd wanneer hij moest zwijgen.

But you never knew when to shut up.
Maar je wist nooit wanneer je moest stoppen.