Voorbeelden van het gebruik van When we decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When we decided to get married.
Toen we besloten te trouwen.Wij zaten in Zweden toen we besloten het….When we decided to look for an egg donor.
Toen we besloten om te kijken voor een eiceldonor.I was expecting Martin and when we decided to marry.
That day, when we decided to go to the reservoir.
Toen we besloten om naar het stuwmeer te gaan… Die dag.Breena bought those bubble gum cigars when we decided to adopt.
Breena kocht die kauwgom sigaren toen we beslisten om te adopteren.That's when we decided to look for an egg donor.
Dat is toen we besloten om te kijken naar een eiceldonor.John"Do you remember the last" Meeting at Guild When we decided to Togetherness?
John"herinner je de laatste keer nog bij de vakbondsreceptie, toen we besloten hadden bij elkaar te blijven?When we decided to buy a nice house in Curacao.
Toen besloten wij om een leuk vakantiehuis te kopen op Curaçao.Where were you when we decided to shelve it?
Waar was je toen we besloten hadden dat het niemand interesseerde?When we decided on Faith, we were told.
Toen we besloten waren over Faith, Petra was a must when we decided to go to Taba.
Petra was echt een must toen wij beslisten om naar Taba te gaan.When we decided to release it in America as Super Mario Bros.
Toen we besloten het in Amerika als Super Mario Bros.I understand why you want to marry When we decided to get married my mom said to me.
Toen we besloten te trouwen… zei mijn moeder tegen me.When we decided to adopt. Breena bought those bubble gum cigars.
Breena kocht die kauwgom sigaren toen we beslisten om te adopteren.The studios were created when we decided to restructure our 1600 mountain hut;
Het appartement is gemaakt toen we besloten om onze 1600 berghut te herstructureren;When we decided to jam their navigational bands two months ago.
Toen we besloten om hun navigatie-banden te storen, twee maanden geleden.Property Type was created when we decided to restructure our 1600 mountain hut;
Het appartement is gemaakt toen we besloten om onze 1600 berghut te herstructureren;When we decided to stay in Starling-- I mean, hmm, Star City, I was excited.
Toen we besloten om in Star City te blijven… was ik opgewonden.Things also changed a lot when we decided to use the wide-viewing angle LCD displays.
Er veranderde ook veel toen we besloten om lcd-schermen met een grote inkijkhoek te gebruiken.When we decided to expand, we forgot a lot of intangibles.
Toen wij besloten uit te breiden, vergaten we een heleboel immateriële zaken.to have her… When we decided.
om haar te houden, Toen we besloten.This is when we decided to take matters into our own hands.
Dit was het moment dat we besloten om de touwtjes in eigen handen te nemen.He would get 20% of the company, no need to involve lawyers. When we decided to get divorced,
Toen we besloten te gaan scheiden, kwamen When we decided to expand, we forgot a lot of intangibles.
Toen wij besIoten uit te breiden, vergaten we een heIeboeI immaterieIe zaken.After I lost Tina… when we took your stuff, when we decided to go back… I told you I was sorry. Back in the woods.
In de bossen… When we decided to balance our organization we were constructively critical.
Toen wij besloten ons bedrijf te laten balanceren waren didn't want her daughter to have My mother was not thrilled when we decided to get married.
haar dochter zou lijden onder de relativiteit van anderen. Mijn moeder was niet opgezet toen we besloten te trouwen.Two months ago. When we decided to jam their navigational bands.
Toen we besloten om hun navigatie-banden te storen, twee maanden geleden.When we decided to be partners,
Toen we besloten om partners te zijn,
