Wat Betekent WHICH AIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die werd uitgezonden
• dat werd uitgezonden

Voorbeelden van het gebruik van Which aired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first season has 80 episodes which aired on Univision in the US.
Het eerste seizoen bestond uit tachtig afleveringen die uitgezonden werden op Nick at Nite.

Frank TV, which aired on TBS.
Frank TV, die werd uitgezonden op TBS.

For the show's second season, which aired in, he was promoted to the main cast.
Voor het tweede seizoen van de show, die werd uitgezonden in, hij werd gepromoveerd tot de belangrijkste cast.

A third series was commissioned in 2012, comprising four episodes which aired in July 2013.
Dat resulteerde in een reeks van vier afleveringen die uitgezonden werden in juni 2013.

The lifestyle show, which aired on the We cable channel, struggled with low ratings
De lifestyle-show, die werd uitgezonden op de We kabelkanaal, worstelde met lage ratings

He also hosted the first Spike Guys' Choice Awards, which aired on June 13, 2007.
Hij ontving ook de eerste Spike Guys' Choice Awards, die werd uitgezonden op Juni 13, 2007.

her own programme, Dominika's Planet, which aired in the UK.
een programma op Animal Planet genaamd"Dominika's Planet", dat werd uitgezonden in Groot-Brittannië.

It is the fifth installment of KBS's School series which aired from 1999 through 2002.
Het is de zesde serie uit de“School”-reeks van KBS die werd uitgezonden van 1999 tot 2002 en verderging in 2013.

her own programme, Dominika's Planet, which aired in the UK.
een programma op Animal Planet genaamd"Dominika's Planet", dat werd uitgezonden in Groot-Brittannië.

Oliver hosts Jamie's 15 Minute Meals on Channel 4, which aired for 40 episodes in 2012.
Oliver gastheren Jamie's 15 Minuut maaltijden op kanaal 4, die uitgezonden voor 40 episoden uit de Metamorphosen 2012.

Martin, which aired on Fox TV.
Martin, die werd uitgezonden op Fox TV.

Lampanelli taped her stand-up special Dirty Girl in the fall of 2006, which aired on Comedy Central on January 28, 2007.
Lampanelli geplakt haar stand-up speciale vuile Girl in het najaar van 2006, die werd uitgezonden op Comedy Central op januari 28, 2007.

most notably composing"A Handful of Smarties" which aired in the UK.
met name met de compositie A Handful of Smarties, die werd uitgezonden in het Verenigd Koninkrijk.

a semi-autobiographical series which aired from October 2014 until its cancellation in February 2015.
een semi-autobiografische serie die werd uitgezonden van oktober 2014 tot intrekking ervan in februari 2015.

enjoy watching the channel operator, which aired in the standard.
genieten van het kanaal operator, die werd uitgezonden in de standaard.

His first appearance was in the episode“Now You Know”, which aired on September 30, 2007.
Zijn eerste optreden was in de aflevering“Nu weet je het”, die werd uitgezonden op september 30, 2007.

a small number of which aired still present.
een klein aantal die uitgezonden nog aanwezig.

The Investigators is an Australian consumer affairs television series, which aired on the ABC from 1985 to 1995.
De televisieserie is een remake van de televisieserie MacGyver die uitgezonden werd door ABC van 1985 tot en met 1992.

He began his acting career portraying Michael Kelso in the Fox sitcom That'70s Show, which aired for eight seasons.
Hij begon zijn acteercarrière portretteren Michael Kelso in de Fox sitcom That '70s Show, die werd uitgezonden voor acht seizoenen.

one multiplex on the satellite Astra 3B, which aired the Czech and Slovak channels.
een multiplex op de satelliet Astra 3B, die werd uitgezonden van de Tsjechische en Slowaakse kanalen.

Dawson made her directorial debut on the episode“Riddles”, which aired in September 1999.
Dawson maakte haar debuut als regisseur op de episode“raadsels”, die werd uitgezonden in september 1999.

Kroll had a starring role as Rodney Ruxin in the FXX comedy series The League, which aired October 29, 2009 to December 9, 2015.
Kroll had een hoofdrol als Rodney Ruxin in de reeks van de komedie FXX The League, die werd uitgezonden van oktober 29, 2009 tot en met December 9, 2015.

The holder of the crown was determined in a lingerie battle royal on June 19, 2002, which aired on June 26, 2002.
De houder van de kroon werd beslecht in een lingerie battle royal op 19 juni 2002, dat uitgezonden werd op televisie op 26 juni 2002.

variety television show, which aired on The WB network from 2003 until 2005.
diverse tv-show, die werd uitgezonden op The WB netwerk van 2003 tot 2005.

Lawrence appeared in his own hit series, Martin, which aired on Fox.
verscheen Martin voor het eerst in zijn eigen sitcom Martin, dat werd uitgezonden op Fox.

He first appeared in the fifth episode of the second season, which aired in late 1988.
Hij verscheen voor het eerst in de vijfde aflevering van het tweede seizoen, die werd uitgezonden laat 1988.

Driven to Drink which aired on HBO in 1998.
Gedreven om te drinken die uitgezonden op HBO in 1998.

The Roseanne Show, which aired from 1998 to 2000.
Ze lanceerde haar eigen talkshow, De Roseanne Show, die werd uitgezonden van 1998 Aan 2000.

host of Best of the Worst, which aired from 1990 to 1991.
gastheer van Best of the Worst, die werd uitgezonden van 1990 Aan 1991.

The Sculpin is the subject of an episode of the syndicated television anthology series, The Silent Service, which aired during the 1957-1958 season.
De Sculpin is ook het onderwerp van een aflevering van de televisieserie The Silent Service, welke uitgezonden werd in 1957 en 1958.