Wat Betekent WHICH AIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die tot doel
• die beogen
• die gericht zijn
• die erop gericht zijn
• die bedoeld zijn
• die streven
• die pogen
• waarmee wordt getracht

Voorbeelden van het gebruik van Which aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fund shall support collective actions which aim to.
Het Fonds verleent steun aan collectieve acties die zijn gericht op.

Amendments 9, 52, and 53, which aim to strengthen the protection of donors and patients;
De amendementen 9, 52, en 53, die beogen donors en patiënten beter te beschermen;

Development of partnership initiatives which aim to facilitate.
De totstandkoming van partnerschapsinitiatieven die tot doel hebben.

Our service offerings, which aim to improve overall performance, include.
Onze dienstverlening, die gericht is op verbetering van de algehele prestaties, omvat onder meer.

On this basis, I voted in favour of all the amendments which aim to.
Daarom heb ik gestemd voor amendementen die het volgende beogen.

Therefore we welcome decisions which aim to establish pan-European frameworks of action.
Daarom verwelkomen we de besluiten die tot doel hebben pan-Europese actiekaders vast te stellen.

The EMFF may support marketing measures for fishery and aquaculture products which aim at.
Uit het EFMZV kan steun worden verleend voor afzetmaatregelen ten bate van visserij‑ en aquacultuurproducten die gericht zijn op.

And managers should implement activities which aim to achieve the second habit.
En managers zouden activiteiten moeten uitvoeren die pogen de tweede gewoonte te bereiken.

Policies which aim at encouraging higher energy efficiency of products,
Beleidsmaatregelen die tot doel hebben een hogere energie-efficiëntie van producten,

There are high profitable price action strategies which aim for these breakouts and the price movement.
Er zijn hoge winstgevende prijs actie strategieën die tot doel voor deze acne en de beweging van de prijs hebben.

Ii performance indicators, which aim to measure the degree of achievement of the objectives of structural operations as well as their indirect socioeconomic effects.
Indicatoren van de resultaten die beogen de mate van verwezenlijking van de doelstellingen van structurele operaties te meten, alsook hun indirecte sociaal-economische effecten.

Since then this has created a breeding ground for popular uprisings which aim at finally creating a Greater Albania.
Dat schept sindsdien een voedingsbodem voor volksopstanden die gericht zijn op het alsnog totstandbrengen van een groot-Albanië.

Lesli CryptoMix" below, which aim to assist you in restoring at least some of the files.
Lesli CryptoMix herstellen"hieronder, die tot doel u bij het herstellen van ten minste enkele van de bestanden.

The agriculture ministry has launched corresponding strategic development projects, which aim to boost the competitiveness of domestic production.
Het ministerie van Landbouw heeft al een aantal strategische ontwikkelingsprojecten opgezet, die erop gericht zijn de sector concurrerender te maken.

And symmetric margin calls, which aim to ensure that the value of the underlying assets matches the requirements.
En symmetrische margestortingen, die tot doel hebben te garanderen dat de waarde van de onderliggende activa overeenkomt met de vereisten.

We cannot understand the thinking behind the amendments which aim to absolve Turkey of its obligations.
Daarom begrijpen wij, mijnheer de Voorzitter, niet welke gedachtegang schuil gaat achter de amendementen die tot doel hebben Turkije vrij te stellen van zijn verplichtingen.

MOLE00 file virus may be created which aim for one thing only- to run the malicious file of the virus automatically on Windows startups.
MOLE00 bestand virus kan worden gecreëerd, die streven naar een ding alleen- de kwaadaardig bestand van het virus automatisch draaien op Windows startups.

The below box shows two examples of State aid measures implemented in Belgium and France which aim to support employment and training.
De onderstaande tekstbox geeft twee voorbeelden van steunmaatregelen(een in België en een in Frankrijk) die bedoeld zijn om de werkgelegenheid en opleiding te ondersteunen.

Crptd virus may have e-mail attachments which aim for one thing and one thing only- to trick you into opening the attachment.
Crptd virus Misschien heeft u e-mailbijlagen die streven naar een ding en slechts een ding- om u te verleiden tot het openen van het attachment.

E2C) which aim at improving wellbeing in the health sector.
E2C) die erop gericht zijn om het welzijn in de gezondheidszorg te verbeteren.

I can in this context accept amendments which aim to shorten the period during which the existing arrangements can continue for a period of eight months.
In dit verband kan ik de amendementen aanvaarden die beogen de periode waarin de bestaande regeling van kracht blijft, tot acht maanden te beperken.

Developers can add their products to the store by following the Chrome policies, which aim to protect the users against malicious activities.
Ontwikkelaars kunnen hun producten toe te voegen aan de winkel door het volgen van de Chrome-beleid, die tot doel hebben de gebruikers tegen kwaadaardige activiteiten te beschermen.

numerical rules which aim at ensuring fiscal discipline as an instrument for higher growth and stability have shown shortcomings.
cijfermatige voorschriften die bedoeld zijn om de begrotingsdiscipline te waarborgen en zo de groei en de stabiliteit te bevorderen, tekortkomingen.

promote effective strategies within the internal market, which aim at increasing competitiveness,
doeltreffende strategieën bevorderen binnen de interne markt, die zijn gericht op een verhoging van concurrentievermogen,

It complements similar actions already underway which aim to diversify and strengthen the industrial
Het vormt een aanvulling op soortgelijke reeds bestaande activiteiten waarmee getracht wordt handel en industrie te diversifiëren

Traditional Dutch corporatism has been felt to serve the pubhc interest better than the apphcation by the authorities of rules which aim to restrict such corporatism.
De Nederlandse traditie van corporatisme werd geacht meer in het algemeen belang te zijn dan de toepassing door de overheid van regels die gericht zijn op de beperking daarvan.

Member States shall ensure that in ADR procedures which aim at resolving the dispute by suggesting a solution.
De lidstaten zien erop toe dat in de ADR-procedures die zijn gericht op de beslechting van het geschil door het voorstellen van een oplossing.

Sweden is concentrating on various measures which aim at influencing the choice of education at different levels improved guidance,
Zweden concentreert zich op diverse maatregelen die streven naar de beïnvloeding van de onderwijskeuze op verschillende niveaus verbeterde begeleiding,

This is why we have decided to create the following instructions which aim to help you clean up your computer completely.
Dit is de reden waarom we hebben besloten om de volgende instructies die tot doel te creëren om u te helpen volledig schoonmaken van uw computer.

Unlike the local art centres, these associations, which aim to make the public aware of life in the art world,
Anders dan de plaatselijke Arts Centres die beogen de belangstelling van het publiek voor het kunstleven te wekken, richten deze verenigingen