Wat Betekent WHICH ARE NEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die nodig zijn
• die noodzakelijk zijn
• die vereist zijn

Voorbeelden van het gebruik van Which are needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clean, they are doing upgrades which are needed.
Schoon, ze doen upgrades die nodig zijn.

Myths which are needed to soften the harsh reality.
Mythen die nodig zijn om de harde werkelijkheid te verzachten.

ADDED: Manually find missing configuration files which are needed.
TOEGEVOEGD: Handmatig vinden ontbrekende configuratie bestanden die nodig zijn.

You can choose files which are needed and ignore the rest.
U kunt bestanden die nodig zijn te kiezen en de rest negeren.

the roll-forming rollers are designed which are needed to manufacture a profile.
worden vormrollensets ontworpen welke nodig zijn voor het vervaardigen van een profiel.

Your personal data which are needed for the shipping purposes are only at our disposal.
Je persoonlijke gegevens, die nodig zijn voor verzending.

You will only have access to the data which are needed for your research.
U heeft alleen toegang tot de bestanden die nodig zijn voor uw onderzoek.

All disciplines which are needed to shape your knowledge into attractive learning modules.
Disciplines die nodig zijn om uw kennis om te bouwen naar aantrekkelijke leermodules.

Nicolas Vahé has all the ingredients which are needed for your kitchen.
Nicolas Vahé heeft alle ingrediënten welke benodigd zijn voor in je keuken.

Provides electrolytes which are needed to maintain normal fluid balance and muscle function.
Elektrolyten die nodig zijn voor het behoud van een normale vloeistofbalans en spierfunctie.

The MX Platform offers improved performance and flexibility which are needed for this development.
Het MX-Platform biedt een verbeterd prestatievermogen en flexibiliteit die nodig zijn voor deze ontwikkeling.

Description of the activities which are needed to develop an Enterprise Risk and Security Architecture.
Beschrijving van de activiteiten die nodig zijn om een ondernemingsrisico- en beveiligingsarchitectuur te ontwikkelen.

Designer wedding cakes now form part of the most important things which are needed for a successful wedding.
Designer wedding cakes nu deel uitmaken van de meest belangrijke dingen die nodig zijn voor een geslaagde bruiloft.

Digestion additives which are needed to improve the process performance or the environmental performance
Toevoegingsmiddelen voor de vergisting die nodig zijn ter verbetering van de prestaties van het vergistingsproces met betrekking tot het proces zelf

At the same time the students practice skills which are needed to conduct academic research.
Tegelijkertijd oefenen zij vaardigheden die nodig zijn om academisch onderzoek te doen.

as it is anti-protectionist, but it forbids measures which are needed to help small businesses.
tegelijkertijd worden maatregelen verboden die noodzakelijk zijn om kleine ondernemingen te steunen.

Gather all research data(and code) which are needed to validate your research findings.
Verzamel alle onderzoeksdata(en-code) die nodig zijn om je onderzoeksresultaten te valideren.

guanosine triphosphate, etc.) which are needed for metabolic energy transfer
enz…) die vereist zijn voor metabole energie-overdracht,

Thirthparty cookies are cookies which are needed to do payments on your phone.
Thirthparty cookies zijn cookies die nodig zijn om betalingen te doen op je telefoon.

transferred to us in the cookies, which are needed for the technical provision.
doorgegeven aan ons in de cookies die nodig zijn voor de technische voorziening.

let them take certain other actions which are needed, such as strict compliance with planning regulations,
laat ze ook andere dingen doen die noodzakelijk zijn, zoals bijvoorbeeld de strikte naleving van de bouwvoorschriften,

I hope this directive really helps to create a single market for products which are needed for the information society.
Ik hoop dat deze richtlijn er echt toe zal bijdragen om een interne markt te scheppen voor producten die nodig zijn in onze informatiemaatschappij.

They also showed that skill and learning processes, which are needed to upgrade the skills already possessed by middle managers,
Voorts bleek uit de studies dat de leerprocessen die noodzakelijk zijn om de vakkundigheid waarover het middenkader reeds beschikt,

EU Member States fail to maximise the scale effect and synergies which are needed to ensure the best global performance.
De EU-lidstaten benutten onvoldoende de schaaleffecten en synergieën die nodig zijn om mondiaal het best te presteren.

Investment in skills development, life-long learning and employability, which are needed to remain competitive in the global knowledge economy
Investering in de ontwikkeling van levenslang leren en inzetbaarheid, die noodzakelijk zijn om concurrerend te blijven in de globale kenniseconomie

delivered to the factory, which are needed for making one tonne of starch.
geleverd franco fabriek, die nodig is voor de produktie van één ton zetmeel.

Vehicle manufacturers shall make public data which are needed for the purpose of compliance verification testing by third parties.
Voertuigfabrikanten maken gegevens die nodig zijn voor nalevingscontroletests door derden openbaar.

long term reforms which are needed to ensure regional stability.
lange termijnhervormingen die nodig zijn om regionale stabiliteit te verzekeren.

A competition policy complete with legal instruments, which are needed for market shortcomings and useful in connection with State aid;
Een mededingingsbeleid met juridische instrumenten die noodzakelijk zijn in geval van marktfalen en passend in geval van staatssteun;

Please visit the official website of the BlackArch Linux project for the PGP keys, which are needed if you want to install any of the BlackArch Linux packages.
Ga naar de officiële website van het BlackArch Linux-project voor de PGP-sleutels, die u nodig hebt als u een BlackArch Linux-pakket wilt installeren.