Wat Betekent WHICH IS GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die wordt gegeven
• die gegeven is
• die wordt toegediend
• die wordt toegekend

Voorbeelden van het gebruik van Which is given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dharma means the order which is given by the Lord.
Dharma betekent de opdracht die gegeven is door de Heer.

fail to reward that which is given.
zal ik nalaten te belonen, dat wat geschonken is.

The blue light which is given is ultra-violet light.
Het blauwe licht dat gegeven is, is ultra-viooltje licht.

Gurus alike need manifest energy which is given by God.
Guru's gemanifesteerde energie nodig dat gegeven wordt door God.

This is the greatest honor, which is given by the examiners and by His Holiness the Dalai Lama.
Dit is de hoogste academische graad die wordt verleend door de examinatoren en door de Dalai Lama.

they eat a lot of bread, which is given to almost all dishes.
ze veel brood te eten, die wordt gegeven aan bijna alle gerechten.

The deadline which is given is 24 hours,
De deadline die wordt gegeven is 24 uur,

Chest- is the part of the female body, which is given special attention.
Borst- is het deel van het vrouwelijk lichaam, die wordt gegeven speciale aandacht.

hard drive data recovery, just click on the link which is given.
harde schijf data herstel, Klik op de link die wordt gegeven.

Neurontin(Gabapentin) is an anticonvulsant which is given to patients with epilepsy to treat seizures.
Neurontin(gabapentine) is een anticonvulsivum dat wordt gegeven aan patiënten met epilepsie om aanvallen te behandelen.

the overflow of life, which is given as a gift;
de overloop van het leven, die wordt gegeven als een geschenk;

Neurontin(Gabapentin) is an anticonvulsant which is given to patients with epilepsy to treat seizures.
Neurontin(Gabapentin) is anticonvulsieve die wordt gegeven aan patiënten met epilepsie behandeling van epileptische aanvallen.

solvent that are made up into a suspension, which is given via the nose.
oplosmiddel die worden gereconstrueerd in een suspensie die wordt toegediend via de neus.

We suggest you read over that which is given this day and your heart will know instantly what to do.
We stellen voor dat je overleest wat je vandaag is gegeven en dan weet je hart meteen wat je moet doen.

Bush also won the Doak Walker Award, which is given to the nation's best running back.
Bush won ook de Doak Walker Award, die wordt gegeven aan best lopen de natie back.

Deeyah Khan received Peer Gynt Prize which is given to individuals or institutions who have highlighted Norway internationally.
Deeyah Khan ontving de Peer Gynt Prijs die wordt gegeven aan individuen of instituties die Noorwegen internationaal laten zien.

It is possible that this link is copied in the comment which is given to Zenturie 32.
De mogelijkheid bestaat dat deze koppeling is overgenomen in het commentaar dat is geleverd op Zenturie 32.

Diprivan(Propofol) is a type of anesthetic, which is given to patients prior to diagnostic tests,
Diprivan(Propofol) is een soort verdovingsmiddel, die wordt gegeven aan patiënten voor diagnostische tests,

And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
Die hoop is geen valse hoop, omdat Hij ons hart gevuld heeft met Zijn liefde door de Heilige Geest, Die Hij ons heeft gegeven.

This eye-opening experience showed us the unity which is given by Jesus, who is the Saviour of all of us.
Deze verbazingwekkende ervaring toonde ons de eenheid die gegeven wordt door Jezus, die de Redder van ons allemaal is.

Epidiolex, which is given as a child-friendly syrup, is also being tested in Phase III trials for another rare type of epilepsy,
Epidiolex die wordt toegediend als een kindvriendelijke stroop wordt ook getest in Fase III studies voor een andere zeldzame vorm van epilepsie,

Bush also won the Doak Walker Award, which is given to the nation's best running back.
Walter Camp trofee en de Doak Walker Award die wordt uitgereikt aan de beste running back van het land.

Azom Injection(Aztreonam) is an injectable antibiotic, which is given to patients to help eliminate bacteria responsible for causing various infections,
AZoM Injectie(Aztreonam) is een injecteerbaar antibioticum, die wordt gegeven aan patiënten te helpen elimineren bacteriën die verantwoordelijk zijn voor het veroorzaken van verschillende infecties,

So in the animal life, it is not possible to change one's nature, which is given by the material energy, prakṛti.
Dus in het dierlijke leven is het niet mogelijk om de eigen natuur, die is gegeven door de materiële energie, prakṛti, te veranderen.

Hilton Imperial Dubrovnik is the winner of‘The Leading Croatian Hotel' award which is given by the World Travel Awards, one of the
Hilton Imperial Dubrovnik is de winnaar van de prijs«Leider/koploper Kroatische hotels», die wordt toegekend door World Travel Awards, een van de meest prestigieuze toeristische organisaties ter wereld.

such as upgrading from version 6.0.0 to 7.0.0 require an upgrade fee, which is given at a reduced price to previous purchasers.
de upgrade van versie 6.0.0 naar 7.0.0 vereist een upgrade vergoeding, die wordt gegeven tegen een gereduceerde prijs aan eerdere kopers.

Dilantin(Phenytoin Sodium) is an anticonvulsant drug which is given to patients to control seizures,
Dilantin(fenytoïne natrium) is een anticonvulsief geneesmiddel die wordt gegeven aan patiënten om epileptische aanvallen te beheersen

the image is written to disk, which is given in the hands of the patient.
het beeld wordt naar de schijf geschreven, die wordt gegeven in de handen van de patiënt.

The Catechism is the teaching of the doctrines of the Bible, which is given in preparation for the making of a public profession of faith.
Catechisatie is het onderwijs in de leer van de Bijbel, dat gegeven wordt als voorbereiding op het doen van openbare geloofsbelijdenis.

before being given the infusion of paclitaxel which is given on days 1, 8 and 15.
voorafgaand aan de infusie van paclitaxel die wordt toegediend op dag 1, 8 en 15.