Wat Betekent WHICH PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke programma's

Voorbeelden van het gebruik van Which programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which programmes were on television in 1982?
Welke programma's waren er op TV in 1982?

You can also set a maturity rating that determines which programmes require that you enter an access code.
U kunt ook een leeftijdsgrens instellen die bepaalt voor welke programma's een toegangscode ingevoerd moet worden.

Which programmes will match your background and interests?
Welke masterprogramma's sluiten goed aan bij jouw achtergrond en interesses?

What does the Commission consider to be the reasons for the low rate of utilization of the ESF appropriations granted and which programmes are encountering the greatest problems?
Wat zijn volgens haar de redenen voor het lage bestedingscijfer van de goedgekeurde ESF-kredieten en met welke programma's zijn er de grootste problemen?

How can I see which programmes I am currently using?
Hoe kan ik zien welke programma's ik momenteel gebruik?

how they're exercising and which programmes they're using the most.
hoe zij trainen en welke programma's zij het meest gebruiken.

Which programmes are not eligible for paid educational leave?
Welke opleidingen komen niet in aanmerking voor betaald educatief verlof?

limited in its capacity, so that in many cases it has to be decided which channels are to be occupied by which programmes.
zijn ook de eindapparaten, zodat in veel gevallen moet worden beslist, met weLke programma's weLke kanalen moeten worden uitgerust.

Which programmes or areas of intervention would you introduce if given the resources?
Welke programma's of gebieden van interventie zou u voorstellen als ze de middelen?

We can hardly answer this question because initially the agreement was reached when the Member States shared opinions at the dinner table and decided which programmes should be funded.
Wij kunnen die vraag echter nauwelijks beantwoorden omdat het aanvankelijke Akkoord werd bereikt tijdens een diner, toen de lidstaten van gedachten wisselden en besloten welke programma's gefinancierd moesten worden.

First we need to look at which programmes are suitable
We moeten eerst eens kijken welke programma's geschikt zijn

amendments as we like: the Commission has long since decided roughly with which industrial undertakings and research institutions it intends to implement which programmes.
de Commissie heeft allang in grote trekken uitgemaakt met welke industriële bedrijven en onderzoeksinstellingen zij welke programma's inderdaad en concreet wil uitvoeren.

Which programmes is the Greek Government proposing for cuts
Welke programma's stelt de Griekse regering voor, en voor welke programma's

also to take a look at the expenses and consider which programmes actually provide value and success for our money.
we bij de uitgaven in aanmerking zouden kunnen nemen bij welke programma's ons geld daadwerkelijk een toegevoegde waarde heeft en resultaat oplevert.

Which Commission services are responsible for which programmes, and what financial resources are available for projects to assist the return of refugees from Germany in 1997?
Welke diensten van de Commissie zijn bevoegd voor met name welke programma's en hoeveel financiële middelen staan ter beschikking voor projecten voor de repatriëring van vluchtelingen uit Duitsland in 1997?

programmes on the final list referred to in the third subparagraph of Article 6(3) of Regulation(EC) No 2826/2000 the Commission shall decide, no later than 31 May and"> 15 December, which programmes it may part-finance under the indicative budgets listed in Annex III to this Regulation.";
de programma's van de in artikel 6, lid 3, derde alinea, van Verordening(EG) nr. 2826/2000 bedoelde definitieve lijst zijn geverifieerd, neemt de Commissie uiterlijk op 31 mei en"> 15 december een besluit over de programma's die zij kan cofinancieren binnen de grenzen van de in bijlage III bij deze verordening vermelde indicatieve begrotingen.

The Commission shall decide which programmes it accepts and shall inform the Management Committee referred to in Article 12(1)
De Commissie neemt een besluit over de programma's die zij aanvaardt en stelt het in artikel 12, lid 1, bedoelde Comité van beheer zo

the Commission shall decide which programmes it can part-finance under the indicative budgets given in Annex III to this Regulation no later than 14 August 2002 the first time and no later than 15 November thereafter.
neemt de Commissie uiterlijk op 15 november en voor het eerst op 14 augustus 2002, een besluit over de programma's die zij kan cofinancieren binnen de grenzen van de in bijlage III bij deze verordening vermelde indicatieve begrotingen.

The EESC believes that the article should define which programmes will be used to co-finance the Year and to what extent, and how initiatives will
Bijgevolg zou dit artikel zodanig gewijzigd moeten worden dat duidelijk wordt uit welke programma's het Europees Jaar in welke mate zal worden bekostigd

No 94/2002 is replaced by the following:"The Commission shall decide which programmes it can part-finance under the indicative budgets given in Annex III to this Regulation no later than 30 September 2002 the first time and no later than 15 December thereafter.
nr. 94/2002 wordt vervangen door:"De Commissie neemt uiterlijk op 15 december en voor het eerst op 30 september 2002 een besluit over de programma's die zij kan cofinancieren binnen de grenzen van de in bijlage III bij deze verordening vermelde indicatieve begrotingen.

In this context, the EESC believes that the proposal should specify which programmes will be used to co-finance the Year and to what extent, and how initiatives will
Het EESC acht het in dit verband zaak dat in het voorstel concreet wordt aangegeven uit welke programma's het Europees Jaar in welke mate zal worden bekostigd

Which programme is best for my bread machine?
Welk programma van de broodmachine kies ik?

Which programme fits my goals the best?
Welke training past het beste bij mijn leerdoelen?

Together we will work out which programme would be best suited to reach your goals.
Samen bekijken we welk traject het beste bij jou past.

In Studielink you state which programme you want to do.
In Studielink geef je aan welke studie je wilt gaan doen.

Do you want to know which programme will benefit you most?
Wil je weten welke programma het best bij jou past?

Depending on which programme you are enrolled in, there are three options.
Afhankelijk van welke opleiding je volgt, zijn er drie opties.

In Studielink, you will have to indicate which programme you would like to register for.
In Studielink geef je aan welke studie je wilt gaan doen.

Which programme suits you?
Welke opleiding past bij jou?

Then determine which programme suits you best.
Bepaal nu welke opleiding het best bij je past.