Wat Betekent WHICH WERE MADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die zijn gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Which were made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you for your straightforward reply to the remarks which were made.
Ik dank u voor uw eerlijke reactie op de opmerkingen die zijn gemaakt.

In both cases mistakes which were made by the pilots were the cause.
In beide gevallen ging het om fouten die gemaakt waren door de piloten.

instructions of the Infocom adventures which were made between 1979 and 1989.
kaarten en instructie van de Infocom adventures die gemaakt zijn tussen 1979 en 1989.

The cupboards, which were made for this apartment(living room
De kasten, die zijn gemaakt voor dit appartement(woonkamer en badkamer)

This report documents the enhancement which were made to the land use database.
Dit rapport beschrijft de verbeteringen die aangebracht zijn aan het landgebruiksbestand.

Other test which were made in baked clay
Ook andere testen die gedaan werden gedaan op gebakken klei

The information on the house, which were made on the Internet, were correct.
De informatie over het huis, die werden gemaakt op het internet, waren correct.

Cross marks Very important were the symbols of the Masons, which were made in the form of crosses.
Heel belangrijk waren de symbolen van de vrijmetselaars, die werden gemaakt in de vorm van kruisen.

The various measurements which were made show that at any given point,
De talrijke metingen die werden verricht tonen aan dat op elk punt,

unsigned landscapes has been handed down almost exclusively in engravings, which were made by Giovanni Giacomo de Rossi alla Pace in the 1660s in Rome.
niet ondertekende landschappen bijna uitsluitend overgeleverd in gravures, die werden gemaakt door Giovanni Giacomo de Rossi alla Pace in de jaren 1660 in Rome.

I will briefly return to the comments which were made about the short and medium term, because I have
Ik kom toch nog even terug op opmerkingen die zijn gemaakt over de korte en de lange termijn,

a series of small photographs of beauty queens, which were made in the time that the old women were still young.
een serie kleine foto's van schoonheidskoninginnen, die zijn gemaakt in de tijd dat de oude vrouwen nog jong waren..

Food, materials, items which were made and so on, that they all
Voedsel, materialen, producten die gemaakt werden enzovoort. Zij gingen allemaal naar de stad,

this has led to unacceptable gaps in the implementation of commitments which were made under pressure of ever larger budgets for support to foreign aid and cooperation operations.
dit heeft geleid tot onaanvaardbare achterstanden bij de uitvoering van commiteringen die werden gedaan onder de druk van steeds grotere budgetten voor steun aan buitenlandse hulp- en samenwerkingsoperaties.

Sumerian dice, which were made of the heel bone of sheep,
Sumeriaanse dobbelstenen, welke gemaakt werden van de hiel van een schaap,

that this is not in accordance with the security agreements that we have and which were made in the past on the problems with South Ossetia
dat niet in overeenstemming is met de veiligheidsafspraken die we hebben en die gemaakt zijn in het verleden rond de problemen met Zuid-Ossetië

For works which were 1made within the frame of an employment contract, which were made by 2several authors,
Voor werken die 1in dienstverband zijn gemaakt, die gemaakt zijn door 2meerdere auteurs

Memory reproduces the impressions which were made by the subject or thing or event.
Het geheugen reproduceert de indrukken die zijn gemaakt door het onderwerp of ding of evenement.

And I don't stand- as Fiyaz well knows- by the other comments, which were made in a very, very angry time after the 7/7 Bombings
Ik sta niet achter, zoals Fiyaz heel goed weet, andere commentaren die gemaakt zijn in een erg erg donkere periode na de aanslagen in Londen

more than twenty rams, which were made by Soviet pilots, repeated the feat of Gastello.
meer dan twintig rammen, die werden gemaakt door Sovjet-piloten, herhaalde de prestatie van Gastello.

would increase if mistakes which were made in the old economic strategies of the European Commission, mistakes with regard to the financial markets as well, were to be assessed,
zou toenemen, als de fouten die zijn gemaakt binnen de oude economische strategieën van de Europese Commissie- fouten die onder meer betrekking hebben op de financiële markten- zouden worden onderzocht

There are some examples which are made of wood.
Er zijn enkele voorbeelden die zijn gemaakt van hout.

Men, which are made in the similitude of God.
Mensen, die zijn gemaakt in de gelijkenis van God.

How to clean Mobile Phones which are made with different materials.
Hoe te Mobiele telefoons die zijn gemaakt met verschillende materialen te reinigen.

We have beads which are made of different materials,
We hebben kralen die zijn gemaakt van verschillende materialen,

Fits all vw cars which are made by PQ 35/46 platform;
Past op alle vw auto's die zijn gemaakt door PQ 35/46 platform;

Set of 5 pcs of wooden beads which are made with maple tree.
Set van 5 stuks van houten kralen die zijn gemaakt met esdoorn.

It is made of a few thousand strings which are made of natural latex.
Het is gemaakt van een paar duizend snaren die zijn gemaakt van natuurlijke latex.

This game is one of those which are made within a time constraint.
Dit spel is een van degenen die zijn gemaakt binnen een tijdsdruk.

Ribbon Origami Nice models which are made of a long colourful ribbon.
Ribbon-Origami Leuke modellen die gemaakt zijn van één lang gekleurd lint.