Wat Betekent WHO WILL KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wie houdt
• die zullen blijven

Voorbeelden van het gebruik van Who will keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who will keep him company?
Wie houdt hem gezelschap?

And a reverend who will keep your secret.
Ik bewaar je geheim.

Who will keep me warm, now he's away?
Wie houdt me warm, nu is hij weg?

God is the one who will keep you.
God is degene die u zult houden.

And who will keep YOU out of danger?
En wie houdt jou buiten gevaar?

And the other side who will keep the axle?
En de andere kant, die zal de as te houden?

And who will keep the groupies away?
En wie houdt de groupies buiten?

Cuz you're the only one that I know who will keep.
Cuz u bent de enige die ik ken die hou.

Then who will keep the French company?
Wie houdt de Fransen dan gezelschap?

Right, so he needs a doctor who will keep quiet.
Inderdaad, hij heeft een dokter nodig die zijn mond houdt.

And who will keep the hospital fires burning,?
Wie houdt de vuren dan brandende?

I have put you next to someone who will keep an eye on you.
Je zit naast iemand die je in de gaten zal houden.

Who will keep your relationship records up to date?
Wie houdt uw relatiesbestand up to date?

Needs someone who will keep a cold head.
Er moet iemand zijn die kalm blijft.

Who will keep me from shooting him and dragging you off anyway?
Wie houdt me tegen hem te doden en jou gewoon mee te sleuren?

If I'm not around, who will keep him off the radar?
Als ik er niet ben, wie zal hem dan ervan af houden?

Who will keep the ordinary, everyday, non-werewolf citizens of Purgatory safe, Officer Haught?
Wie houdt de normale burgers die geen weerwolf zijn veilig, agent Haught?

So I thought, the only person I know who will keep him alive is Mr Todd.
En de enige die hem in leven kan houden is Mr Todd.

And who will keep me at it day and night until I die!
En je houdt me eraan, dag en nacht, tot ik dood ga!

Promoters-loyal customers who will keep buying and referring others.
Promotors-trouwe klanten die zullen blijven kopen en anderen verwijzen.

Who will keep the ordinary, everyday,
Wie houd de gewone, elke dag,

So I thought, the only person I know who will keep him alive is Mr Todd.
Dus ik dacht, de enige die hem in leven kan houden is Mr Todd.

The person who will keep chickens or sewing, work independently.
De personen die kippen gaan houden of gaan naaien, werken geheel zelfstandig.

Officer Haught? non-werewolf citizens of Purgatory safe, Who will keep the ordinary.
Elke dag, non-weerwolf bewoners van Purgatory veilig, agent Haught? Wie houd de gewone.

Please tell us who will keep such private images of our bodies.
Zegt u ons alstublieft wie die privébeelden van ons lichaam gaat bewaren.

You will have a single point of contact who will keep you fully informed.
U heeft één contactpersoon, die u op de hoogte houdt met tussentijdse updates.

What I need is a dodgy cop, who will keep this off the record till I say.
Ik heb een foute agent nodig die dit stilhoudt tot ik het zeg.

Remember the same God who saved you is the same God who will keep you.
Onthoud dat dezelfde God die je gered heeft dezelfde God is die je zal behouden.

Promoters-loyal customers who will keep buying and referring others.
Promotors-trouwe klanten die zullen blijven kopen en anderen zullen doorverwijzen.

Defensive needs are another consideration and we have the Galactic Forces who will keep law and order.
Verdedingsbehoeften zijn een andere overweging en we hebben de Galactische Krachten die wet en orden zullen handhaven.