Wat Betekent WHOLE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geheel moet
• geheel dient

Voorbeelden van het gebruik van Whole should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second, missions as a whole should be aware of the use of force.
Ten tweede moeten missies als geheel op de hoogte zijn van het gebruik van geweld.

Do we really know what a stable European energy situation, as a whole, should be like?
Weten wij echt hoe een stabiele Europese energiesituatie er als geheel moet uitzien?

Civil society as a whole should act in accordance with its responsibility.
Het maatschappelijk middenveld als geheel moet hier zijn verantwoordelijkheid nemen.

Mr President, the recent Brok report argued that the EU as a whole should play a major role within the UN.
Mijnheer de Voorzitter, in het recente verslag-Brok werd gesteld dat de EU als geheel een belangrijke rol zou moeten spelen binnen de VN.

The whole should provide in the final effect for an improved orgasm ability.
Het geheel moet in het uiteindelijke effect zorgen voor een verbeterd orgasmevermogen.

Our assistance to the continent as a whole should be set in a coherent framework.
Onze steun aan het werelddeel als geheel moet binnen een samenhangend kader passen.

The EU as a whole should support the transfer of this"transformation" know-how to Belarus organisations.
De EU als geheel dient de overdracht van deze transformatie-knowhow aan Wit-Russische organisaties te ondersteunen.

In this anniversary year this Parliament and Europe as a whole should rejoice in knowing the freedom upon which they are based.
In dit jaar van jubilea dienen het Parlement en Europa als geheel zich te verheugen over de vrijheid waarop zij zijn gegrondvest.

The EU as a whole should commit itself to reforms enabling it to adapt more successfully to changing economic conditions.
De EU als geheel moet ook hervormingen doorvoeren om zich beter aan de veranderende economische realiteit aan te passen.

ecosystems and the environment as a whole should be reduced, as far as possible.
op de ecosystemen en op het milieu als geheel, dienen zoveel mogelijk te worden gereduceerd.

Figures for the EU as a whole should be treated with care in this context,
In dit kader moeten cijfers voor de gehele EU met zorg worden geïnterpreteerd

also labour relations as a whole should be the subject of such a social policy.
de arbeids verhoudingen in hun totaliteit dienen onderwerp te zijn van zo'n sociaal be leid.

The East Cantons as a whole should therefore not be confused with the German language region created in 1963 or with the German-speaking Community of Belgium, which does not include the(smaller) Malmedy and Waimes areas.
De Oostkantons als geheel moeten dan ook niet verward worden met het territorium van Duitstalige Gemeenschap in België die in 1970 is gecreëerd.

governance costs of the EIT as a whole should represent a relatively small amount of the overall costs.
bestuurskosten van het EIT horen in het geheel slechts een relatief klein deel van de totale kosten uit te maken.

It agreed that the EU as a whole should work in partnership with the Iraqi Interim Government,
De Europese Raad heeft besloten dat de EU als geheel moet samenwerken met de Iraakse interimregering,

Hypotheses can certainly be put forward in some countries but generalisations about the EEC as a whole should only be made with extreme caution.
Voor sommige landen kunnen zeker hypothesen naar voren gebracht worden maar generaliseringen voor de EEG in zijn geheel dienen met de grootste omzichtigheid te geschieden.

I fully agree with him that the Community as a whole should finance aid for the deprived,
Ik ben het helemaal met hem eens dat de hulp voor behoeftigen door de Gemeenschap als geheel moet worden gefinancierd

the benefits for society as a whole should be treated separately,
de voordelen voor de samenleving als geheel dienen afzonderlijk te worden behandeld,

The more efficient use of the European labour force as a whole should also be achieved through measures to support labour mobility between Member States,
Een efficiënter gebruik van de Europese beroepsbevolking als geheel dient ook te worden bereikt door maatregelen om de arbeidsmobiliteit tussen de lidstaten te bevorderen, vooral om knelpunten bij de aanwerving

EC citizens were asked to chose whether national governments or the Community as a whole should take the decisions on a number of specific issues Figure 2.4, Table 28.
Aan de EG-burgers werd gevraagd te kiezen of de beslissingen over een aantal specifieke kwesties door de nationale regeringen of door de Gemeenschap als geheel moeten worden genomen Figuur 2.4, Tabel 28.

Public financial support for the banking sector as a whole should be gradually withdrawn,
De publieke financiële steun aan de banksector als geheel moet geleidelijk worden afgebouwd,

All issues that do not have particular relevance to the euro area but to the Union as a whole should be closely coordinated with non-euro area Member States within the EFC or the Council.
Alle onderwerpen die niet van bijzonder belang zijn voor de eurozone maar wel voor de Unie als geheel, moeten nauw worden gecoördineerd met de niet-eurozonelidstaten in het EFC of de Raad.

and the EU as a whole, should be studied to identify unacceptable concentrations of communications traffic
en in de EU als geheel, moet dringend onder de loep worden genomen om onaanvaardbare concentraties van internetverkeer

The responsibility of the individual for the group as a whole should not be less than the responsibility of the group for the individual.
De verantwoordelijkheid van de individuele persoon voor de groep als geheel dient niet minder te zijn dan de verantwoordelijkheid van de groep voor de individuele persoon.

The operators in the packaging chain as a whole should shoulder their shared responsibility to ensure that the environmental impact of packaging
de bedrijven in de verpakkingsketen als geheel moeten zich kwijten van hun gezamenlijke verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat de milieugevolgen van verpakkingen