Wat Betekent WHOSE IDEA IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens idee het

Voorbeelden van het gebruik van Whose idea it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know whose idea it was.
Ik weet wiens idee het was.

I will give you three guesses whose idea it was.
Drie keer raden wiens idee het was.

Whose idea it was.- I don't care.
Wiens idee het was boeit me niet.

I don't know whose idea it was.
Ik weet niet wiens idee het was.

It is officially registered. Thank you to my very loyal secretary of defense, whose idea it was.
Met dank aan mijn loyale minister van Defensie, wiens idee het was. Officieel geregistreerd.

I don't care whose idea it was.
Wiens idee het was boeit me niet.

Oh, I know whose idea it was, and I just wanted you to know,
Oh, ik weet welk idee het was, je hebt mijn volledige ondersteuning.

We don't know whose idea it was.
We weten niet wiens idee het was.

I asked him whose idea it had been to break into the Energy Directorate-General of the Ministry of Economic Affairs, then located opposite The Hague Central Station,
Ik legde hem de vraag voor wie er op het idee was gekomen in de zomer van 1985 in te breken in het gebouw van het Directoraat Generaal Energie van het ministerie van Economische Zaken, destijds gevestigd tegenover

Doesn't matter whose idea it was.
Wiens idee het was maakt niet uit.

I wonder whose idea it was to sell.
Ik vraag me af wiens idee dat was.

Why don't you tell him whose idea it was.
Vertel hem maar wiens idee het was.

Do we know whose idea it was to build this thing?
Weten we wiens idee het was om dit te bouwen?

Does anyone remember whose idea it was?
Weet je nog wiens idee het was?

No matter whose idea it was, they're all guilty.
Het maakt niet uit van wie het idee was. Ze zijn allemaal schuldig.

That's why I wondered whose idea it was.
Daarom vroeg ik me af van wie het kwam.

I don't know whose idea it was Come, come, come, come.
Kom, kom. Ik weet niet wiens idee het was.

I will give you three guesses whose idea it was.
U mag drie keer raden, wiens idee het was.

I don't know whose idea it was, Mr. Secretary.
Ik weet niet wiens idee het was, minister.

And to avoid my question about whose idea it was.
Je ontwijkt m'n vraag over wiens idee het was.

I do not know whose idea it is, but I love it..
Ik weet niet wiens idee het is maar ik vind het leuk.

And to avoid my question about whose idea it was.
En op mijn vraag over wiens idee het was te vermijden.

I'm not sure whose idea it was to take him back to the hotel.
Ik weet niet meer wiens idee het was om hem terug naar het hotel te brengen.

Is it that important whose idea it was?
Is het zo belangrijk wiens idee het was?

And I will tell the men whose idea it was to cut their pay. with families to feed.
En ik zal aan de mannen vertellen, die gezinnen te voeden hebben… wiens idee het wat om hun loon te verlagen.

Doesn't seem fair to the person Nope. whose idea it was.
Dat is niet eerlijk voor degene wiens idee het was. Nee.

Doesn't matter whose idea it was.
Maakt niet uit Wiens idee was het.

Guys! Guys! Does it really matter whose idea it was?
Jongens, maakt het nou echt uit wiens idee het was?

I don't care whose idea it was!
Het maakt me niet uit wiens idee het was!

I don't care whose idea it was.
Het kan me niet schelen wiens idee het was.