Wat Betekent WILL SET OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden uiteengezet
• worden vastgelegd
• wordt vastgesteld
• zet
• uiteenzet

Voorbeelden van het gebruik van Will set out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will set out as soon as we're ready.
We beginnen zo snel mogelijk.

The lord bless you and nobody will set out what God has united.
De heer zegent jullie en niemand zal uitéén halen wat god heeft verenigd.

They will set out when the storm's over.
Ze zullen beginnen wanneer de storm voorbij is.

let me know and I will set out a charcuterie plate.
laat het me weten zet ik een charcuterie bord klaar.

We will set out all these agreements in an SLA; a service level agreement.
Al deze afspraken leggen we vast in een SLA; een servicelevel-agreement.

They are divergent studies, the most important of which we will set out here.
Daarbij gaat het om uiteenlopende onderzoeken waarvan we hier de belangrijkste op een rij zetten.

That Communication will set out what has been achieved so far and what still remains to be done.
In die mededeling wordt vastgesteld wat tot nu toe is bereikt en wat er nog gedaan moet worden..

what I have said, I reiterate my hope that the Commission will set out the appropriate strategies in short order.
mijn opmerkingen benadruk ik mijn hoop dat de Commissie op korte termijn gepaste strategieën opstelt.

For instance, I will set out a piece of cheese,
Bijvoorbeeld, ik zet een stukje kaas,

3 conferences, will set out to prove.
samengesteld uit 27 vertoningen en 3 lezingen, tracht aan te tonen.

We have now decided that the House will set out its principles in a resolution in December.
Wij hebben nu besloten dat het Parlement zijn uitgangspunten in december in een ontwerpresolutie zal neerleggen.

This will set out the way in which the authorities can use ICT as part of their plans for climate change.
Deze beschrijft de wijze waarop de autoriteiten ICT kunnen gebruiken als onderdeel van hun plannen voor klimaatverandering.

The EESC is currently drawing up an opinion- specifically on payments services- in which the Committee will set out its detailed assessment.
Het EESC bereidt momenteel een specifiek advies over betalingsdiensten voor, waarin het standpunt van het Comité uitvoerig zal worden toegelicht.

This document will set out the Commission's thinking on whether additional initiatives
Daarin zal worden uiteengezet of, volgens de Commissie, extra initiatieven

I have every confidence that the report which Dr Buseck gives to the Council on 11 March will set out a number of practical proposals to that end.
Ik heb er alle vertrouwen in dat dr. Buseck in zijn verslag aan de Raad op 11 maart daartoe een aantal praktische voorstellen zal uiteenzetten.

Our revised Privacy Policy will set out the conditions under which your personal information will be used and/or processed.
Ons herziene privacybeleid beschrijft de voorwaarden waaronder je persoonsgegevens worden gebruikt en/of verwerkt.

They are in line with the principles of Integrated Product Policy22 for which the Commission will set out the next steps shortly.
Zij zijn in overeenstemming met de beginselen van het geïntegreerd productbeleid22 waarvan de volgende stappen binnenkort in een mededeling van de Commissie worden uiteengezet.

This will set out how training should be implemented in a coordinated manner to build up the EU's capacity to face common challenges.
Hierin wordt vastgesteld hoe de EU door coördinatie van het opleidingsaanbod gemeenschappelijke problemen beter het hoofd kan bieden.

To that effect, the Commission will publish a notice in which it will set out the conditions under which it may issue reasoned opinions.
De Commissie zal te dien einde een mededeling publiceren waarin zij uiteenzet onder welke voorwaarden zij met redenen omklede adviezen kan geven.

The MFF will set out the way in which the future EU budget will support the objectives of Europe 2020.
In het financiële meerjarenkader wordt bepaald hoe de doelstellingen van Europa 2020 met de toekomstige EU-begroting zullen worden ondersteund.

We will send you an Invoice Statement twice a month which will set out what we owe you for Fulfilled Bookings,
Wij sturen je een Factuur twee keer per maand, waarop wordt aangegeven wat we aan je verschuldigd zijn voor Uitgevoerde Boekingen

The act will set out that the company doctor will only have an advisory role in the absence counselling of individual employees.
In de wet wordt vastgelegd dat de bedrijfsarts bij verzuimbegeleiding van individuele werknemers slechts een adviserende rol heeft.

The practical guide for regional and local authorities(mentioned above) will set out how administrations can exploit ICTs in their climate change plans36.
In de(bovenvermelde) praktische gids voor regionale en lokale overheden zal worden beschreven hoe zij in hun klimaatplannen gebruik kunnen maken van ICT36.

Member States will set out the main measures required to move towards the Europe 2020 headline targets as agreed in June 2010.
De lidstaten zullen aangeven welke belangrijke maatregelen nodig zijn om de in juni 2010 overeengekomen Europa 2020-kerndoelen dichterbij te brengen.

Contracts for grants and procurement will be based on standard models, which will set out the generally applicable anti-fraud measures.
De contracten voor subsidies en aanbestedingen worden gebaseerd op standaardmodellen, waarin de algemeen toepasselijke antifraudemaatregelen worden uiteengezet.

Parliament will set out its position tomorrow,
het Parlement formuleert morgen zijn standpunt

which Member States will set out in Stability and Convergence Programmes
die de lidstaten toelichten in de stabiliteits- en convergentieprogramma's

The local and national government will set out reasonable safety
De(lokale) overheid stelt redelijke veiligheid-

for fundamental reasons that I will set out in my explanation of vote, as well as for a very straightforward strategic reason.
om redenen die ik in mijn stemverklaring uiteen zal zetten, maar ook om een hele eenvoudige strategische reden.

A communication on enforcement which will set out a global strategy to ensure the effective enforcement of the consumer acquis.
Een mededeling over handhaving waarin een algemene strategie zal worden uitgestippeld met het oog op de effectieve handhaving van het consumentenacquis;