having lost their first love, and will therefore continue to fade into irrelevance.
ze zijn hun eerste liefde kwijtgeraakt, en zullen daarom blijven vervagen in irrelevantie.
The Commission will therefore continue to do its full duty to achieve this goal.
De Commissie blijft dus haar plicht vervullen om deze doelstelling te verwezenlijken.
We will therefore continue with our work; otherwise we will waste more time that we cannot afford to lose.
We zullen daarom doorgaan met ons werk, anders verspillen we nog meer tijd en dat kunnen we ons niet veroorloven.
Structural causes of imbalances will therefore continue while economic governance will still be rather weak as a process in the making.
Structurele oorzaken van onevenwichtigheid zullen daardoor blijven bestaan, terwijl het economisch bestuur vrij zwak zal blijven zolang het proces nog in uitvoering is.
It will therefore continue to be subject to individual national management,
Het blijft daarom onderworpen aan individueel nationaal beheer,
The development of a well-organised legal immigration policy will therefore continue to play an important role in filling labour shortages and responding to the future demographic challenges of the Union.
Wil de Unie de arbeidstekorten aanvullen en haar demografische uitdagingen het hoofd bieden, dan blijft de ontwikkeling van een goed georganiseerd immigratiebeleid van groot belang.
We will therefore continue to work on the basis of more thorough information to ascertain whether this Code needs amending,
Wij zullen dus verder werken op basis van vollediger gegevens om te bezien of het nodig is
The Commission will therefore continue to work for a comprehensive
De Commissie zal daarom blijven werken aan een veelomvattend
We will therefore continue to drive safety technology toward our vision of zero accidents
Daarom blijven we met onze veiligheidstechnologie naar onze visie van nul ongevallen werken en veiligheid beschikbaar maken
The Commission will therefore continue to support information actions and awareness-raising,
De Commissie zal daarom voortgaan met haar steun aan informatiecampagnes en‑maatregelen om het bewustzijn te verhogen,
We will therefore continue to cooperate with the Commission, extending a welcome to its President,
We zullen daarom blijven samenwerken met de Commissie- waarvan we de voorzitter welkom heten-
The Commission will therefore continue the revision of its procedural
De Commissie zal derhalve doorgaan met de herziening van deze procedurele
The Commission will therefore continue to monitor Member States' compliance with the EU legislation governing the creation of such bodies.
De Commissie blijft er derhalve op toezien dat de lidstaten de EU-regelgeving inzake de oprichting van de veiligheidsinstanties naleven.
The Commission will therefore continue to reflect on the best use it can make of the instruments at its disposal to increase legal certainty.
De Commissie zal zich derhalve blijven bezinnen op een optimaal gebruik van de instrumenten die haar ter beschikking staan om de rechtszekerheid te vergroten.
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0603
Hoe "will therefore continue" te gebruiken in een Engels zin
I will therefore continue to plod on and try make Dr.
ZF will therefore continue to consistently expand its global market presence.
The magazines Ons Erfdeel and Septentrion will therefore continue to exist.
We will therefore continue to assess all opportunities on this basis.
We will therefore continue to add new sequences as they appear.
Much of our work will therefore continue to be in Africa.
Smiths Medical will therefore continue to evaluate the applicability of those updates.
It will therefore continue dealing with the case at their request.
387.
In this regard, law will therefore continue to play a crucial role.
The famous tradition of Zbrojovka will therefore continue - and in BRNO.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文