Wat Betekent WILL TRY TO EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal proberen uit te leggen
• zal je proberen uitleggen

Voorbeelden van het gebruik van Will try to explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will… We will try to explain.
We proberen uit te leggen.

I will try to explain that better.
Ik zal dit proberen uit te leggen.

This might sound complicated, so I will try to explain.
Dit klinkt waarschijnlijk heel ingewikkeld, ik zal het proberen uit te leggen.

I will try to explain it.
Ik zal proberen 't uit te leggen.

This might sound quite‘out there', but I will try to explain.
Dit klinkt misschien nogal vaag/zweverig, dus ik zal het proberen uit te leggen.

NR- Okay. I will try to explain.
NR- Goed, ik zal het proberen uit te leggen.

Will try to explain what it is.
Ik zal proberen in het kort uit te leggen wat het is.

You're not too intelligent but I will try to explain so listen carefully.
Je bent niet echt slim, maar ik zal het proberen uit te leggen… dus luister goed.

I will try to explain how it works.
Ik zal proberen uit te leggen hoe het werkt.

Automatic' is a combination of music styles which I will try to explain.
Automatic is een grote combinatie van muziek soorten, en welke ik zal proberen uit te leggen.

I will try to explain what happened.
Ik zal proberen uit te leggen hoe dat komt.

I believe it was a Community-based rationale, and I will try to explain what I mean by that.
Ik denk dat dit op communautaire gronden was en ik zal proberen uit te leggen wat ik daarmee bedoel.

I will try to explain how it works.
Ik zal je proberen uitleggen hoe deze werkt.

Below, we will try to explain this.
Hieronder gaan we proberen uit te leggen.

I will try to explain it again.
Ik zal proberen het nogmaals uit te leggen.

I and my colleague will try to explain what the N.A.V.R.O. encompasses.
Ik en mijn collega zullen proberen uit te leggen wat de N.A.V.R.O. precies inhoud.

I will try to explain, but not here.
Ik zal het je proberen uitleggen, maar niet hier.

smart guy, will try to explain to me again the concept of time passing, hours, days, etc….
nog eens zal proberen uit te leggen wat de tijd betekent, wat dagen, uren, enz.

I will try to explain the formula.
Ik zal even de formule proberen uitleggen.

We will try to explain this matter.
We zullen je proberen uit te leggen hoe dit zit.

We will try to explain how this works.
We zullen proberen uit te leggen hoe dit werkt.

I will try to explain why I thought.
Ik zal proberen uit te leggen waarom ik dat dacht.

I will try to explain why I felt this way….
Ik zal proberen uitleggen waarom ik me zo voelde….

Yes, I will try to explain myself better.
Ja, ik zal het proberen beter uit te leggen.

I will try to explain it through a detour.
Ik zal het via een omweg proberen uit te leggen.

Will try to explain how to make the bal.
Ik zal proberen uit te leggen hoe de bal gemaakt wordt.

I will try to explain how that worked.
Ik zal proberen het hier zo goed als mogelijk uit te leggen.

I will try to explain you… don't worry, don't' worry… ok?
Ik zal het proberen uit te leggen, maak je maar geen zorgen, oké?

We will try to explain using your words….
We zullen proberen om dat uit te leggen door jullie woorden te gebruiken….

I will try to explain how Excel interprets this information.
Ik zal je proberen uitleggen hoe Excel deze informatie interpreteert.