Wat Betekent WOULD BE A FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou voor het eerst zijn
• zou een primeur zijn
• is dan voor het eerst

Voorbeelden van het gebruik van Would be a first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be a first.
Het zal eerste zijn.

He needs your help what would be a first.
Hij heeft jouw hulp nodig wat zou een eerste.

That would be a first.
Je zou de eerste zijn.

Well, now that I think of it, it would be a first.
Tja, nu ik erover nadenk… Het zou een primeur zijn.

That would be a first.
Hij wil de eerste zijn.

Because otherwise I misread your heart back there, and that-that would be a first.
Anders heb ik je hart niet goed gevoeld en dat zou voor het eerst zijn.

That would be a first.
Dat zou een primeur zijn.

Until now, there has been no free trade agreement between two economic superpowers, so this would be a first.
Tot nu toe is er nog nooit een vrijhandelsakkoord gesloten tussen twee economische supermachten, dit zou een première zijn.

That would be a first.
Dat is dan voor 't eerst.

Finally, the schematics also appear to depict an LED flash on the rear of the slate- which would be a first for any iPad camera.
Ten slotte lijken de schema's ook een LED-flitser aan de achterkant van de lei weer te geven- wat een primeur zou zijn voor elke iPad-camera.

That would be a first.
Dat Is dan voor het eerst.

Well, that would be a first.
Nou, dat zou een primeur zijn.

It would be a first if problems were resolved… by saving money.
Het zou een primeur zijn als er problemen werden opgelost… door middel van bezuinigingen.

Well, that would be a first.
Nou, dat zou voor het eerst zijn.

That would be a first for a new kid. But really, he's gonna do great here.
Dat zou voor het eerst zijn, maar hij zal het best naar zijn zin hebben.

Oh, that would be a first.
Oh, dat zou een primeur zijn.

It would be a first for Croft.
Het zou een eerste zijn voor Croft.

No, that would be a first.
Nee, dat zou voor het eerst zijn.

This would be a first in the Netherlands.
Dit zou een unicum zijn in Nederland.

That would be a first.
Dat was dan voor 't eerst.

That would be a first for Westminster Abbey.
Dat zal dan een primeur zijn voor Westminster Abbey.

That would be a first.
Dat zou voor het eerst zijn.

This would be a first in our political history.
Dit zou voor het eerst zijn in onze politieke geschiedenis.

That would be a first.
Dat zouden dan de eersten zijn.

That would be a first for Chris.
Dat zou voor het eerst zijn.

That would be a first.- I don't know.
Dat zou voor het eerst zijn.

That would be a first. Okay, forget it.
Dat Is dan voor het eerst.

And Sweden would be a first"education destination" from me!
En Zweden is dan een eerste"education" bestemming" van mij!

Unless… Now, this would be a first in our political history.
Dit zou voor het eerst zijn in onze politieke geschiedenis. Tenzij.