Wat Betekent WOULD BE ESSENTIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• essentieel zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be essential in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So water and hormones would be essential.
Dus water en hormonen lijken essentieel.

It would be essential that governments avoid imposing disproportionate bureaucracy or costs.
Het is van groot belang dat overheden proberen buitensporige bureaucratie of kosten te vermijden.

International cooperation would be essential for both options 3 and 4.
Internationale samenwerking zou essentieel zijn voor beide opties 3 en 4.

other stakeholders would be essential here.
andere stakeholders daarin is van essentieel belang.

Cooperation at regional level would be essential to successful implementation of the directive.
Samenwerking op regionaal niveau is onmisbaar voor de geslaagde uitvoering van de richtlijn.

of the possible consequences would be essential.
van de mogelijke consequenties zou essentieel zijn.

Reliance on such activities would be essential to guarantee the effectiveness and coherence of the system.
Dergelijke activiteiten zouden cruciaal zijn voor de doeltreffendheid en samenhang van het systeem.

the possibility to refer issues to global early warning mechanisms, would be essential.
de mogelijkheid om bepaalde kwesties door te geven aan mondiale waarschuwingssystemen, zijn daarbij essentieel.

Steps which would be essential in a new multi-guru system,
Stappen die essentieel zouden zijn in een meervoudig goeroesysteem,

monitoring the ceasefire would be essential elements in the operation's mandate.
het houden van toezicht op de wapenstilstand zullen wezenlijke elementen zijn in het mandaat van de operatie.

It would be essential for the Commission's calculations to be audited for accuracy and fairness.
Het is van het grootste belang dat de rekeningen van de Commissie daarom op nauwkeurigheid en redelijkheid worden gecontroleerd.

What does matter is to forget that using animals would be essential for your health or for your or other people's well-being.
Wat belangrijk is om te vergeten is dat het gebruik van dieren essentieel zou zijn voor je gezondheid of het welzijn van jezelf of van anderen.

an agile integrate marketing solution would be essential.
het bestaande Teradata-warehouse en een flexibele IMM-oplossing van cruciaal belang zou zijn.

Such an analysis would be essential in the context of planning a revision of the Animal Transport Regulation.
Deze analyse zal van wezenlijke betekenis zijn in het kader van de overwogen herziening van de verordening inzake het vervoer van dieren.

Flexibility to take into account the specificity of each country at national or regional level and simplification of the procedures would be essential.
Cruciaal zijn flexibiliteit om rekening te houden met de specifieke kenmerken van ieder land op nationaal en regionaal niveau en vereen voudiging van de procedures.

A comprehensive overview of the history of all civilizations would be essential to understanding other cultures,
Een ruim overzicht van de geschiedenis van elke beschaving zou essentiëel zijn om andere culturen,

it would undoubtedly have been recognized more quickly that the involvement of employees would be essential.
de arbeidsplaats had men ongetwijfeld vlug ger ingezien dat het betrekken van werknemers essentieel zou zijn.

It would be essential that the assessments of macroeconomic imbalances
Het zou van essentieel belang zijn dat aan de beoordelingen van macro-economische onevenwichtigheden

environment, and innovation would be essential.
innovatie wordt uitgevoerd, zou daarbij essentieel zijn.

only in particular cases where that would be essential the produced original documents
slechts in het bijzonder gevallen waar dat essentieel zou zijn de veroorzaakte oorspronkelijke documenten

a prior waiver from the Bureau would be essential.
bij afwijking hiervan zal voorafgaande toestemming van het bureau vereist zijn.

One would have many people working on this and it would be essential that they all had the purpose straight and that there be no conflicting internal
Men zou hiermee een flink aantal mensen aan het werk hebben en het is dan van essentieel belang dat ze allemaal een duidelijk inzicht in het doel hebben

we realised that close cooperation with the European Parliament and its members would be essential for the success of any Presidency in the future.
nauwe samenwerking met het Europees Parlement en zijn leden in de toekomst essentieel zou zijn voor het welslagen van elk voorzitterschap.

A more explicitly shared view of the strategic context would be essential to steer day-to-day choices
Een explicieter gedeelde interpretatie van de strategische context zou van essentieel belang zijn voor het aansturen van dagelijkse keuzen

with dominant position and significant market power would be essential, and could be achieved through the proposed institutional arrangements set out in section 4.8.
bij aanmerkelijke macht op de markt toepasselijke instrumenten zal van essentieel belang zijn en kan worden bereikt door de in punt 4.8. uiteengezette voorgestelde institutionele maatregel.

Finally, the third point is that we believe it would be essential that financial institutions included in the partnerships are obliged to transfer to financed SMEs at least 20% of the profits resulting from the complete 50% EIB financing, in other words, a larger percentage than required by the current contracts.
Ten derde ten slotte achten we het nodig dat de financiële instellingen binnen de partnerschappen ten minste 20 procent van de winst uit 50 procent van de totale financiering van de EIB moeten overdragen aan de gefinancierde kleine en middelgrote ondernemingen, dat wil zeggen meer dan de huidige contracten voorschrijven.

In addition, if in the future indirect zoning is the method retained for targeting resources, it would be essential that it is accompanied by guarantees regarding the involvement of regional
Bovendien is het, als in de toekomst gekozen wordt voor indirecte regioselectie als methode voor bepaling van de doelgroep voor de inzet van de middelen, essentieel dat er waarborgen zijn ten aanzien van de inschakeling van regionale

At the same time, the industry believes it would be essential to have a few suggestions,
Tegelijkertijd, de industrie van mening dat het van essentieel belang zou zijn om een paar suggesties,

the ECB stated in its Report that it would be essential for the following minimum requirements to be met with regard to the issuance of electronic money: 1.
verklaarde de ECB in haar rapport dat het van essentieel belang zou zijn dat met betrekking tot de uitgifte van elektronisch geld aan de volgende minimumvereisten zou worden voldaan: 1.

It held the view that in the context of enlargement it would be essential to“preserve the collective responsibility,
De Commissie was van oordeel dat het bij de uitbreiding van essentieel belang zou zijn tegelijkertijd het collegiale karakter,