Wat Betekent WOULD BE LINKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou worden gekoppeld

Voorbeelden van het gebruik van Would be linked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This cookie would be linked to your.
Deze cookie zou worden gekoppeld aan uw.

We would be linked telepathically-- sharing our thoughts becoming, in essence, one mind.
Dan zijn wij telepathisch verbonden, onze gedachten zouden een worden.

The time of the sunset would be linked to this.
Het tijdstip van de zonsondergang zou hieraan gekoppeld worden.

Only 12% would be linked to mortality and 28% to absenteeism and illness.
Slechts 12% zou verband houden met sterfte en 28% met absenteïsme en ziekte.

If they find something, next year, the brain and an eye would be linked by Wi-Fi.
Als ze het vinden, kan volgend jaar een verbinding tussen hersenen en oog gelegd worden per WiFi.

This tool would be linked to the register;
Dit instrument zou aan het register worden gekoppeld;

This issue would be addressed in the Commission's revised Directive, because energy tax would be linked to energy content.
Dit probleem zal in de herziene richtlijn van de Commissie worden aangepakt door de energiebelasting te koppelen aan de energie-inhoud.

These payments would be linked to the price of fuel oil.
Die uitkeringen zouden gekoppeld kunnen worden aan de prijs van stookolie.

The strong-currency option was formalized in June 1990 with the announcement that the BFR would be linked to the strongest currencies in the ERM.
De keuze voor een sterke munt werd in juni 1990 geformaliseerd met de bekendmaking dat de BFR zou worden gekoppeld aan de sterkste valuta's in het wisselkoersmechanisme.

Another quatrain would be linked to Reynaud, the French prime-minister.
Een ander kwatrijn zou zijn gekoppeld aan Reynaud, de Franse minister-president.

since taxes levied on motorists would be linked to carbon dioxide emissions from the vehicle.
met name vanuit milieuperspectief, aangezien de belastingen voor automobilisten zullen worden gekoppeld aan de koolstofdioxide-uitstoot van het voertuig.

One mind. We would be linked telepathically, sharing our thoughts.
Dan zijn wij telepathisch verbonden, onze gedachten zouden een worden.

a regime of directors to whom the councils would be linked.
een systeem van directeurs waaraan raden verbonden zouden zijn.

All those satellites would be linked to a network of control stations on the ground.
Deze satellieten zullen verbonden zijn met een netwerk van controlestations op aarde.

If we had followed your advice, we would not have these improvements today, and this report would be linked to your name and it would be worse than the other one.
Indien wij uw aanbeveling toen hadden gevolgd, dan zouden wij het zonder deze verbeteringen hebben moeten stellen en zou dit verslag met uw naam verbonden zijn, terwijl het slechter dan het andere zou zijn..

This would be linked to a twin-coil element to be placed in the return channel.
Deze zou gekoppeld worden aan een te plaatsen twin-coil element in het retourkanaal.

The PSG determined that a Code of Ethics needed to be established that would be linked clearly to the Professional and Personal Development Plan PDP.
De PSG vastgesteld dat een Code of Ethics moest worden vastgesteld dat duidelijk zou worden gekoppeld aan de professionele en persoonlijke ontwikkeling POP.

They would be linked to commitments, outputs
Zij zouden gekoppeld zijn aan vastleggingen, outputs

The Commission responded that the progressive resumption of aid would be linked to progress achieved in respect for human rights,
De Commissie heeft geantwoord dat de geleidelijke hervatting van de hulp afhankelijk is van de vooruitgang die wordt geboekt inzake de eerbiediging van de mensenrechten,

That would be linked to him. which means he can't take Elena Duran anywhere So even as he devolves, he will try as hard as he can to maintain it.
Wat betekent dat hij Elena Duran nergens heen kan brengen dat aan hem gelinkt is. Hoewel hij doorslaat, probeert hij de controle te behouden.

Evaluation and Commission's review of the proposal(Article 16(3)): It was agreed that the reference to the Commission's capacity to review the regulation"where appropriate" would be linked to the evaluation of the EIT.
Evaluatie en herziening van het voorstel door de Commissie(artikel 16, lid 3): er is overeengekomen om de verwijzing naar het mogelijkheid voor de Commissie om de verordening"in voorkomend geval" te herzien te koppelen aan de evaluatie van het EIT.

This decoupled payment would be linked to compliance with environmental
Deze losgekoppelde steun zou worden gekoppeld aan de eerbiediging van het milieu

for the different national youth information services and would be linked to the information networks at European,
voor de verschillende nationale diensten voor voorlichting aan jongeren en zou worden gekoppeld aan de informatienetwerken op Europees,

This decoupled payment would be linked to compliance with environmental
Deze losgekoppelde steun zou afhankelijk worden gesteld van de eerbiediging van het milieu

the substance was authorised before 1988, while the authorisation of the same substance authorised subsequently for another use would be linked to a person responsible for putting it into circulation.
de vergunning voor dezelfde stof waaraan een andere toepassing achteraf is toegelaten zou zijn gebonden aan de persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen ervan.

In that context financial assistance would be linked to the applicants' progress
In dit verband zouden de financiële steunmaatregelen worden gekoppeld aan de vorderingen van de kandidaat-lidstaten en, meer specifiek,

as required by Article 6 of the Council Directive of 28 April 1981, and the grant of assistance would be linked to thecontinuance of the restructuring process in the French shipbuilding industry,
het in artikel 6 van de richtlijn van de Raad van 28 april 1981 neergelegde degressiviteitscriterium werd nagekomen en dat de steunverlening zal worden gekoppeld aan de voortzetting van de nagestreefde herstructurering van de Franse scheepsbouw,

The interest subsidy would be linked to employment creation(similar to existing ECSC loans)
De rentesubsidie zou gekoppeld worden aan het scheppen van werkgelegenheid(zoals bij de bestaande EGKS-leningen)

Such targeted legislation would be linked to measures to strengthen operational cross-border cooperation against attacks on information systems
Deze gerichte wetgeving zou gepaard gaan met maatregelen om de operationele grensoverschrijdende samenwerking ter bestrijding van aanvallen op informatiesystemen op te voeren

Hoe "would be linked" in een zin te gebruiken

Normally, you would be linked arms and smiling along with them.

The buildings would be linked by a 29,910-square-foot residential services building.

The panel would be linked to PHISO on the conference programme.

A return of the Brazilian, however, would be linked to conditions.

But that account would be linked to an identity you provide.

This would be linked to Coptic Family Services, already in existence.

They would be linked together for the rest of their lives.

The pressure would be linked to two Independent Monitoring Commission reports.

It would be linked to future average life expectancy figures thereafter.

They would be linked to credit facilities later, read the handout.