Wat Betekent WOULD BEEN DOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deed
• doet
• deden
• doen
• gedaan zouden hebben

Voorbeelden van het gebruik van Would been doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would been doing experimental work.
Hij heeft geëxperimenteerd.

They knew everything we would been doing.
Ze wisten alles wat we deden.

We would been doing it that way for years.
Zo deden we het al jaren.

I admit that he knew what I would been doing.
Ik geef toe dat hij wist wat ik deed.

She would been doing it her whole life.
Dat doet ze al haar hele leven.

You showed me everything I would been doing wrong!
Je liet me zien wat ik fout deed.

We would been doing business for many years.
We doen al vele jaren zaken.

No, you looked like you would been doing it for years.
Nee, je zag eruit of je het al jaren doet.

He would been doing it for about six months.
Hij deed dat ongeveer al zes maanden.

I didn't realise that you would been doing this for years!
Ik realiseerde mij niet dat u dat al jaren doet.

We would been doing in that way for more than 20 years!
Wij deden dat al ruim 20 jaar op deze manier!

Someone who knew what she would been doing.
Ik denk dat iemand het geld zocht, iemand die wist wat ze deed.

Like she would been doing it for months.
Alsof ze het al maandenlang deed.

Someone who knew what she would been doing.
Iemand die weet wat ze deed en weet waar de reservesleutel hing.

She said he would been doing bad things.
Ze zei dat hij slechte dingen doet.

And believe me, I wouldn't be doing it if you would been doing your job.
En ik zou 't niet doen als u uw werk deed.

I assumed you would been doing that all along.
Ik dacht dat je dat altijd al deed.

The background is Lucky Gordon went for me like he would been doing for years.
Dat is omdat Lucky Gordon me afranselde zoals hij al jaren doet.

Yeah, yeah. We would been doing this for about two years.
Ja, we doen dit al twee jaar.

We got around to talking about what we would been doing all night.
We spraken over wat we gedaan zouden hebben die nacht.

Maybe she would been doing it the whole time.
Misschien had ze dat de hele tijd gedaan.

We got around to talking about what we would been doing all night.
We waren wat aan het praten over wat we allemaal gedaan zouden hebben die nacht.

I thought you would been doing that all your life.
Ik dacht dat je dat al je hele leven deed.

He would been doing video stunts over in the Navy yards.
Hij deed allerlei videostunts in de marinehaven.

It was like I would been doing it all my life.
Alsof ik 't m'n hele leven al deed.

If he would been doing his job, he would be alive today.
Als hij zijn werk gedaan had, zou hij nog leven.

They knew what she would been doing, where she would been..
Ze wisten wat ze deed en waar ze geweest was.

If he would been doing his job guarding the village.
Als hij zijn werk had gedaan met het dorp te bewaken.

Did he know what he would been doing since he lost his job?
Wist hij wat hij deed sinds hij zijn baan kwijtraakte?

He would been doing it with bodies at the Tramble morgue.
Hij doet het al een tijdje met de lichamen in het mortuarium van Tramble.