Wat Betekent WOULD BLAME ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[wʊd bleim miː]
[wʊd bleim miː]
mij de schuld zouden geven
zou het me kwalijk nemen
mij zou beschuldigen
mij de schuld zou geven

Voorbeelden van het gebruik van Would blame me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You would blame me?
It's quite obvious they would blame me.
Ze willen mij de schuld geven.
Who would blame me?
Wie zal het me kwalijk nemen?
Because I knew that they would blame me.
Omdat ik wist, dat ze mij de schuld zouden geven.
I knew you would blame me for the failed attack.
Je verwijt mij die mislukte aanslag.
I knew this would happen, you would blame me.
Ik wist wel dat je me de schuld zou geven.
And who would blame me?
Niemand zou het me kwalijk nemen.
Even if what you think is true… who would blame me?
Zelfs als wat jij denkt waar is… wie neemt het me kwalijk?
I knew you would blame me for it.
Ik wist dat jullie het op mij zouden steken.
I knew if sarge died they would blame me.
Ik wist dat als de sergeant zou sterven, ze mij zouden beschuldigen.
I knew you would blame me for the failed attack.
Je acht me schuldig voor de mislukte aanval.
You said if Cal or any gnome showed up, you would blame me.
Je zei dat als Cal, of een andere Kabouter zou opdagen, je het mij zou verwijten.
I knew you would blame me.
Ik wist dat je mij zou beschuldigen.
You would blame me? Had you only allowed us to marry.
U geeft mij de schuld? Hadden wij van u mogen trouwen.
I knew they would blame me.
Ik wist dat ze me beschuldigde.
No one would blame me because nothing happened.
Niemand zou het me kwalijk nemen omdat er niets is gebeurd.
Come now, Irwan would blame me.
Nou kom, en Irwan had schuld bij mij.
And no one would blame me for stepping away for personal reasons.
En niemand zou het me kwalijk nemen dat ik om persoonlijke redenen uit zou stappen.
I thought… he would blame me.
Ik dacht dat hij me de schuld zou geven.
go away from here… and no one would blame me.
op de vlucht slaan… en niemand zou het me kwalijk nemen.
I knew you would blame me.
Ik weet dat jullie mij de schuld geven.
They would blame me for not protecting li,
Ze zullen me verwijten dat ik Li niet beschermd heb,
I thought you would blame me.
Ik dacht wel dat je mij zou beschuldigen.
Surely, they would blame me for abandoning our capital at such a time?
Zeker, Ze zouden me verwijten dat ik hun in de steek had gelaten… Op zo'n belangrijk moment?
I thought you would blame me.
Ik dacht dat je het me kwalijk zou nemen.
Though no one would blame me if I had taken a lover.
Maar niemand verwijt me als ik een minnaar neem.
Because I didn't like you enough… and I always knew you would blame me if you lost.
En omdat je mij de schuld zou geven als je verloor, want dat deed je altijd.
I knew they would blame me, you see.
Ik wist dat ze mij de schuld zouden geven, ziet u.
As soon as you told me they were dead… I knew you would blame me, and my brain said,"Run.
Zodra je mij vertelde dat ze dood waren, wist ik dat jullie mij de schuld zouden geven, en mijn hersens zeiden, rennen.
I knew you would blame me, and it wasn't my fault!
Ik wist dat je mij zou beschuldigen. Het was mijn schuld niet!
Uitslagen: 38, Tijd: 0.0565

Hoe "would blame me" te gebruiken in een Engels zin

He would blame me for not listening, not understanding, not being in tune with his feelings.
I felt like if they did believe me they would blame me because I blamed myself.
Nobody would blame me if I said I was busy being kissed by a beautiful woman.
And who would blame me if those meals happen to include bread, melted cheese, and apples?
My sister does not even respect her but my mom would blame me and scapegoat me.
They would attack me publicly so people would blame me for things I had not done.
He would blame me later on for the extra pounds he gained after the trip LOL!
No one would blame me for being angry – whether at her or the situation itself.
I knew he would blame me – would be upset that I had ruined his cards.
I knew they would blame me for not taking the sidewalk so I didn’t tell anyone.
Laat meer zien

Hoe "zou het me kwalijk nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niemand zou het me kwalijk nemen als ik na deze opleving weer terug zou vallen in de rol waar ik zo goed in was, de rol van cliënt.
En als ik in Mozambique ben ga ik altijd bij de president langs; hij zou het me kwalijk nemen als ik niet kom.
De komende mensheid zou het me kwalijk nemen wanneer ik dat zou doen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands