Wat Betekent WOULD BLAME YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou het je kwalijk nemen
• zou jou de schuld geven
• zou het verwijten
• je zou best

Voorbeelden van het gebruik van Would blame you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No-one would blame you.
Niemand zou jou de schuld geven.

No one would blame you if you mentioned you had a daughter graduating from Caltech today. Mm-hmm.
Je zou best mogen melden, dat… Mm-hmm. je een dochter hebt, die vandaag afstudeert bij Caltech.

Well, nobody would blame you.
Niemand zou het je kwalijk nemen.

Nobody would blame you, but don't say anything rash.
Niemand zou het je kwalijk nemen, maar zeg niets onbezonnen.

Honey, nobody would blame you.
Schat, niemand neemt het je kwalijk.

No one would blame you for not looking further.
Niemand zou je de schuld geven om niet verder kijken.

Not that anyone would blame you.
Niet dat iemand het je kwalijk neemt.

No one would blame you if you did.
Niemand zou je dat kwalijk nemen.

And no one would blame you.
En niemand zou het je kwalijk nemen.

No one would blame you if you mentioned Mm-hmm. you had a daughter graduating from Caltech today.
Je zou best mogen melden, dat… Mm-hmm. je een dochter hebt, die vandaag afstudeert bij Caltech.

You think I would blame you?
Denk je dat ik het je kwalijk neem?

No one would blame you for trying to protect yourself.
Niemand zou je kwalijk nemen dat jij jezelf probeerde te verdedigen.

Not sure anyone would blame you if you did.
Ik weet niet zeker of iemand het u kwalijk zou nemen als je het deed.

Nobody would blame you if you didn't do this.
Niemand neemt het je kwalijk als je het niet doet.

But I don't believe she would blame you for what happened.
Maar ik geloof niet dat ze u de schuld geeft voor wat er gebeurde.

No one would blame you if you came.
Niemand neemt het je kwalijk als.

No one would blame you.
Niemand zou het je kwalijk nemen.

No one would blame you if you did.
Niemand zou het je verwijten.

No one would blame you.
Niemand zou je dat kwalijk nemen.

Nobody would blame you if you refused.
Niemand zal het je verwijten als je weigert.

I don't think I would blame you if you wanted revenge.
Ik denk niet dat ik het je kwalijk zou nemen als je wraak wilde.

Nobody would blame you if you didn't do this.
Niemand zou je het kwalijk nemen, als je dit niet deed.

Nobody would blame you, Carl.
Niemand zou het je kwalijk nemen, Carl.

No one would blame you if you chose not to testify.
Niemand verwijt u iets als u nu niet meer getuigt.

No-one would blame you, Laura.
Niemand zou jou de schuld geven, Laura.

No one would blame you if you were worried about Bob.
Niemand verwijt het je als je je zorgen maakt om Bob.

Nobody would blame you if you..
Niemand zou het je kwalijk nemen als je..

Nobody would blame you if you had to defend yourself.
Niemand zou het je kwalijk nemen als jij jezelf moest verdedigen.

And Sam, no one would blame you if… As much as we would like.
Sam, niemand zal het je kwalijk nemen als.

No one would blame you if you wanted to leave.
Niemand zou het je kwalijk nemen als je wilde vertrekken.

Hoe "would blame you" te gebruiken in een Engels zin

Then they would blame you for not knowing where anything is.

However, nobody would blame you for seeing Peanuts or Trumbo instead.

No one would blame you for seeking out this kind of relationship.

If that sounds expensive, no one would blame you for thinking so.

No one would blame you for thinking this was some green-screen masterpiece.

But no one would blame you if you settled for something smaller-scale.

No one would blame you for shrugging your shoulders and walking away.

No one would blame you for sticking to the staples; they're great.

Hip, modern and eclectic, who would blame you for having a crush?

No one would blame you for skipping below directly to the music.

Hoe "zou het je kwalijk nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verleidelijk is dan om een opleiding, cursus of workshop te gaan volgen en wie zou het je kwalijk nemen want je zoekt antwoorden en hulp.

Niemand zou het je kwalijk nemen als je ziek bent van het horen van koolstof.

Kon je de schuld uw roken of Ugg Pantoffels Dakota een drankprobleem die je hebt drug waarschijnlijk zou het je kwalijk nemen iets van dat.

Ik zou het je kwalijk nemen als je die niet had.

Wie zou het je kwalijk nemen als je het niet zou doen?

Je hebt misschien je favorieten, moncler sale maar niemand zou het je kwalijk nemen dat je je winkel geheimen voor jezelf houdt.