Wat Betekent WOULD BLAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou het kwalijk nemen
• de schuld zou geven
• zou beschuldigen
• zou het verwijten
• de schuld zouden geven
• zal het kwalijk nemen
• zou best

Voorbeelden van het gebruik van Would blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who would blame me?
Wie zal het me kwalijk nemen?

She was afraid he would blame her.
Ze was bang dat hij haar de schuld zou geven.

Bran would blame himself.
Bran zou het zichzelf verwijten.

She told me you would blame her.
Ze zei dat je haar de schuld zou geven.

Nobody would blame you if you refused.
Niemand zal het je verwijten als je weigert.

I thought you would blame me.
Ik dacht wel dat je mij zou beschuldigen.

Like I would blame anyone else for his crime.
Alsof ik iemand anders de schuld zou geven voor zijn misdaad.

I thought… he would blame me.
Ik dacht dat hij me de schuld zou geven.

No one would blame you if you wanted to leave.
Niemand zou het je kwalijk nemen als je wilde vertrekken.

Roman said you would blame her.
Roman zei dat je haar zou beschuldigen.

No one would blame me because nothing happened.
Niemand zou het me kwalijk nemen omdat er niets is gebeurd.

So your government would blame Esposito.
Zodat jouw regering Esposito zou beschuldigen.

Nobody would blame you, but don't say anything rash.
Niemand zou het je kwalijk nemen, maar zeg niets onbezonnen.

I knew you would blame me.
Ik wist dat je mij zou beschuldigen.

Conroyd was so rabidly anti-communist Scanlon knew he would blame them.
Scanlon wist dat hij ze de schuld zou geven.

And who would blame me?
Niemand zou het me kwalijk nemen.

I knew this would happen, you would blame me.
Ik wist wel dat je me de schuld zou geven.

No one would blame you.
Niemand zou het je kwalijk nemen.

Because I knew that they would blame me.
Omdat ik wist, dat ze mij de schuld zouden geven.

Nobody would blame you, Carl.
Niemand zou het je kwalijk nemen, Carl.

You killed Ben… so I would blame her.
Zodat ik haar de schuld zou geven. Jij vermoorde Ben.

Nobody would blame you if you.
Niemand zou het je kwalijk nemen als je.

You killed Ben… so I would blame her.
Jij vermoorde Ben,… zodat ik haar de schuld zou geven.

I knew you would blame me, and it wasn't my fault!
Ik wist dat je mij zou beschuldigen. Het was mijn schuld niet!

You should have known the whole world would blame us.
Je had kunnen weten dat de hele wereld ons zou beschuldigen.

And who would blame him?
En wie zal het hem kwalijk nemen?

Nobody would blame you if you had to defend yourself.
Niemand zou het je kwalijk nemen als jij jezelf moest verdedigen.

Well, nobody would blame you.
Niemand zou het je kwalijk nemen.

No one would blame you if you mentioned you had a daughter graduating from Caltech today. Mm-hmm.
Je zou best mogen melden, dat… Mm-hmm. je een dochter hebt, die vandaag afstudeert bij Caltech.

And no one would blame you.
En niemand zou het je kwalijk nemen.

Hoe "would blame" te gebruiken in een Engels zin

Under such circumstances, nobody would blame you.

Nobody would blame you for any reaction.

That’s what Julia would blame it on.

Nobody would blame a kid would they?

And every month I would blame myself.

Some people would blame electronics for this.

No one would blame you for that.

No one would blame him for leaving.

I would blame Mahmudullah and Mushfique more.

Others would blame the rise of smartphones.

Hoe "de schuld zou geven, zou beschuldigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkele dagen geleden voorspelde deze persoon dat Suriname de schuld zou geven aan Venezuela voor alles dat gebeurd is t.a.v.

Jim Lo Scalzo/EPA De vrouw die speciaal aanklager Robert Mueller van seksueel wangedrag zou beschuldigen kwam niet opdagen.

Het is net als je alleen de leraren de schuld zou geven van het niet goed functioneren van ons onderwijssysteem.

Dat zou nergens op slaan dat ik jou ervan zou beschuldigen dat je verantwoording zou afschuiven.

Ik had wel verwacht dat iemand in de groep me de schuld zou geven als de wereld verging.

Kan je je voorstellen dat iemand je daarvoor zou beschuldigen van het overtreden van de wet?

Als je alleen de software de schuld zou geven van hoog stroomverbruik, zou het inderdaad onterecht zijn.

Maar waarom zijn dochter hem zo zou beschuldigen weet hij niet en hij heeft ook geen verklaringen voor bewijs van seks.

Niemand is verplicht dingen te verklaren waarbij men zichzelf zou beschuldigen van mogelijk door het gerecht vervolgbare feiten. 2.

Bijvoorbeeld: 'Ik weet niet waarom Mark mij zou beschuldigen van hem verbaal aangevallen te hebben in de gang.