Wat Betekent WOULD BLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou zegenen
• zegent

Voorbeelden van het gebruik van Would bless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God would bless you, I'm sure.
God zou u zegenen.

Do you know how much that would bless US?
Weet je hoeveel dat ONS zou zegenen?

God would bless my marriage.
God mijn huwelijk zou zegenen.

I know that Hetty would bless this op.
Ik weet dat Hetty deze operatie zegent.

But God would bless this union in any church.
God zal je huwelijk in elke kerk zegenen.

Do you have any idea how that would bless US?
Heb je enig idee hoe dat ONS zou zegenen?

If Jesus would bless their children and touch them….
Als Jezus hun kinderen zou zegenen en aaraken….

They would be honoured if you would bless the bride and groom.
Ze zouden vereerd zijn als u de bruid en bruidegom wilt zegenen.

I would bless the world by looking on it through the eyes of Christ.
Ik zal de wereld zegenen door er met de ogen van Christus naar te kijken.

I pray, Lord, that you would bless his marriage to Madeleine.
Ik bid Heer dat U zijn huwelijk met Madeleine zegent.

Would bless the wedding ring for the Doge. The city's religious leader, the Patriarch.
De religieuze leider, de patriarch, zegende de ring voor de Doge.

We ask that You would bless this food to our bodies.
Wij vragen of U dit voedsel een zegen laat zijn voor onze lichamen.

I… I thought we would bless this nigga,?
we deze gast… wat wiet zouden geven, maar 500 dollar?

And the Pope would bless what the King did to Abbot Marcus?
De paus zegent wat de koning met Abt Marcus deed?

Man, if the Wing Goddess really exists I wish she would bless us with better food.
Man, als de gevleugelde godin werkelijk bestaat dan wens ik dat ze ons met wat beter voedsel zou zegenen.

A new species would bless me as its creator and source.
Een nieuwe species zou mij zegenen… als zijn schepper en oorsprong.

he were Charles Dalrymple. And may God bless me this evenin as much as I would bless him.
Hij Charles Dalrymple was. Moge God me vanavond net zo zegenen als ik Hem.

Dear God, oh that you would bless me indeed to expand my territory.
God, zegen me zodat ik m'n territorium kan uitbreiden.

then God would bless me.
God mij zou zegenen.

It was hoped that this idol would bless the leader in whatever he did.
Men hoopte, dat dit afgodsbeeld de leider in al zijn bezigheden zou zegenen.

And I would bless my brothers, for I would be healed with them,
En ik wil mijn broeders zegenen, want ik wil met hen genezen worden,

From Abraham would come a great nation that God would bless with natural and spiritual prosperity.
Uit Abraham zou een grootste natie voortkomen die door God gezegend zou worden met natuurlijke en geestelijke rijkdom.

God would bless those that blessed Abraham's descendants
God zou de mensen zegenen die Abrahams nakomelingen zegenen,

The whole mass rigmarole, but you're… And her sainted mother always dreamed of But God would bless this union in any church.
God zal je huwelijk in elke kerk zegenen. van een mis en al die toestanden, maar jij… Haar moeder zaliger had altijd die droom.

We ask that you would bless us… in the decisions that we have made for you today.
We vragen u om ons te zegenen… in de beslissingen die we vandaag voor u gemaakt hebben.

But you're… always dreamed of in any church. And her sainted mother But God would bless this union the whole mass rigmarole.
God zal je huwelijk in elke kerk zegenen. van een mis en al die toestanden, maar jij… Haar moeder zaliger had altijd die droom.

Then perhaps you would bless them with additional coin,
Dan wil je ze misschien zegenen met extra munt,

and his grandson Jacob(also called Israel) that He would bless the world through a descendant of theirs.
zijn kleinzoon Jakob(ook wel Israël genoemd) dat Hij de wereld via hun nakomelingen zou zegenen.

But God would bless this union in any church.
God zal je huwelijk in elke kerk zegenen. van een mis

Pastor Schneider responded that he would not know if a heavenly storm of Horst Wessel existed but the Lord would bless the boy and take him into his realm.
Schneider gaf daarop te kennen dat hem zoiets als een hemelse storm van Horst Wessel onbekend was, maar dat God de jongen zou zegenen en hem in Zijn Rijk zou opnemen.

Hoe "would bless" te gebruiken in een Engels zin

Would bless me with all my wishes always.

What could you do that would bless God?

Later, he would bless Adam and Eve too.

He would bless them and give them food.

It’s that simple but would bless us tremendously!!

From this day forward he would bless us!

Pray that their papers would bless their hearers.

That God would bless them and multiply them.

I pray that our God would bless you.

I am floored that God would bless me.

Hoe "zou zegenen, zegent" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoewel, dan zou zegenen een automatisme worden.

Hij zegent ons met zijn handen.

God zegent deze aanpak blijkbaar overvloedig.

Hij zegent allen, die Hij overwint.

God zei tegen Abram dat Hij zou zegenen wie hem en zijn nageslacht zou zegenen en andersom (Genesis 12:3).

Maar dat de hoogste ambtenarenklasse zichzelf zo weelderig zou zegenen was in deze nauwelijks ingeschat.

God zegent ons met deze mensen.

Hij zegent het anticommunistische Blauwe Leger.

Maar Ahlu-Sunnah, Allaah zegent hun Da’wah.

Hij zegent het anderzijds toch ook?