Wat Betekent WOULD LIMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou beperken
• wordt beperkt
• zouden beperken
• beperkingen zouden

Voorbeelden van het gebruik van Would limit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it were me, I would limit the damage by not using her.
Wat mij betreft, beperken we de schade door geen gebruik van haar te maken.

I had thought… piping the explosion underground would limit exposure. I was wrong.
Door de explosie ondergronds te doen dacht ik dat de blootstelling eraan zich zou beperken.

The amendments agreed would limit the prohibition to discriminatory treatment.
De afgesproken wijzigingen beperken het verbod tot discriminatoire uitingen.

In 2011, Italian Wikipedia protested an Italian law that would limit free speech.
In 2011 heeft de italiaanse Wikipedia geprotesteerd tegen een italiaanse wet, die vrije meningsuiting zou beperken.

This would limit uncertainties regarding possible shortages and surpluses in the market.
Hiermee worden onzekerheden met betrekking tot mogelijke tekorten en overschotten in de markt beperkt.

Proposed and enacted a law that would limit the size of land holdings.
Voorgesteld en aangenomen een wet die de grootte van de grondbezit zou beperken.

This would limit the adaptability of all the authorities concerned as the process moves forward.
Dit beperkt de adaptiviteit van alle betrokken overheden in het verder verloop van het proces.

Look out for hard commitments that would limit flexibility to change contracts.
Let op harde toezeggingen die de flexibiliteit beperken om contracten te wijzigen.

However, they could rely in most cases on existing structures, which would limit the costs.
Zij kunnen echter in de meeste gevallen terugvallen op bestaande structuren, waardoor de kosten beperkt zouden blijven.

The amendment proposed, if it is adopted, would limit the freedom of choice of spouses in this respect.
Als het voorgesteld amendement wordt aangenomen wordt de vrije keuze van de echtgenoten ter zake beperkt.

This would limit competition even though the parties will commercialise the products independently.
Hoewel de partijen de producten onafhankelijk van elkaar op de markt zouden brengen, zou dit de mededinging beperken.

I am therefore not in favour of amendments which would limit the scope of the draft regulation.
Ik ben dus niet voor amendementen die de werkingssfeer van de ontwerpverordening beperken.

though the number of prayers per day would limit drunkenness.
het aantal gebeden de dronkenschap zou beperken.

Orren Boyle is campaigning for a b that would limit the production of Rearden Metal.
Orren Boyle is campagne aan het voeren die gaat zorgen… dat de productie gelimiteerd zal worden van Reardon Metal.

especially Article 13, the part of the directive that would limit our free speech.
dan specifiek artikel 13, het gedeelte van deze richtlijn die onze vrijheid van meningsuiting zou beperken.

My question is based on the fact that there are many who would limit the opportunities for public service to operate.
Ik heb deze vraag gesteld omdat er velen zijn die de mogelijkheden voor openbare dienstverlening willen beperken.

This would limit the use of data for the detection
Dat beperkt het gebruik van de gegevens weliswaar tot de opsporing

It decided to build a bank organization that would limit cross-border payments.
De groep besloot een bankorganisatie op te zetten waarmee het grensoverschrijdende betalingsverkeer kon worden beperkt.

If the President, and indeed colleagues, would limit themselves to one question, by my mathematics nine further speakers might have been called.
Als de Voorzitter, en uiteraard mijn collega's, zich ieder zouden beperken tot één vraag, dan zouden volgens mijn berekening nog negen sprekers het woord hebben kunnen voeren.

Gull-wing opening facilitates maintenance and, in case of a fall, would limit the leakage of gasoline.
Opening van de meeuw-vleugel vergemakkelijkt onderhoud en, in het geval van een daling van de, de lekkage van benzine zou beperken.

This would also deter current investments plans, would limit the search for innovation and value added services.
Dit zou tevens de bestaande investeringsplannen negatief kunnen beïnvloeden en het streven naar innovatie en naar het leveren van diensten met een toegevoegde waarde kunnen beperken.

His subsequent leap from ten storeys was a reflection of his need to escape from those who would limit his consciousness.
Zijn daaropvolgende sprong was een gevolg van zijn behoefte… te ontsnappen aan degenen die zijn bewustzijn wilden beperken.

I have also asked my services to consider the development of standards for meat preparations that would limit the amount of water that can be added to such products
Ook heb ik mijn diensten gevraagd om na te denken over de ontwikkeling van normen voor vleesbereiding die beperkingen zouden opleggen aan de hoeveelheid water die toegevoegd mag worden aan zulke producten

associated orbital slots into national ITU member state assignments, which would limit its usability.
de daaraan verbonden omloopbanen in toewijzingen aan nationale ITU-leden, hetgeen de bruikbaarheid ervan zou beperken.

Opponents argue that allowing women to serve in these roles would limit the military's ability to fight in combat situations.
Tegenstanders beredeneren dat het toestaan van vrouwen in deze rollen de mogelijkheden van het leger in gevechtssituaties zou beperken.

abortion in some situations, it must not structure its legal framework in a way that would limit real possibilities to access it.
in bepaalde situaties toestaan, hun juridische kader niet zodanig vormgeven dat de daadwerkelijke toegang tot abortus wordt beperkt.

What you needed to do was to so arrange it that market disciplines would limit the ability of governments to carry out those practices.
Watje moest doen, was een en ander zo te regelen, dat marktdiscipline het vermogen van regeringen om dergelijke praktijken te hanteren zou beperken.

Usually the working time of self-employed persons is not restricted as this would limit their own entrepreneurial freedom.
Aan de arbeidstijd van zelfstandigen worden meestal geen beperkingen opgelegd omdat die hun vrijheid van ondernemen zouden beperken.

And Russia said that under the plan parties involved in the conflict would limit any use of force to situations such as responding in self-defense.
And Rusland dat onder het plan bij het conflict betrokken partijen elk gebruik van geweld tot situaties zoals reageert in zelfverdediging zou beperken.

The Commission feels that this is inappropriate taking into account that any exhaustive list would limit unnecessarily the scope of the provision.
De Commissie is het daarmee niet eens omdat een uitputtende lijst het toepassingsgebied van de bepaling ten onrechte zou beperken.

Hoe "would limit" te gebruiken in een Engels zin

Not even the sky would limit her.

They have asserted it would limit U.S.

To divulge our capabilities would limit operations.

However, weak writing would limit his reach.

Trump administration proposal would limit student loans.

No, because that would limit your answer.

The measure would limit awards to $500,000.

You mentioned that regulation would limit pollution.

Excavating everything now would limit future research.

Reject petitions that would limit its use.

Hoe "wordt beperkt, zou beperken, zouden beperken" te gebruiken in een Nederlands zin

Epoxyverf wordt beperkt tot industriele verf.

Zelfs wanneer je je zou beperken tot Nederland is er nog zoveel te ontdekken.

Luc zegt dat we best de mailboxen zouden beperken tot 100 Mb.

Ik had de hoop dat zij zich zouden beperken tot een verbod op diefstal van geld.

Dit wordt beperkt tot drie dagen.

Andere bedrijven zouden beperken welke gegevens medewerkers uit het buitenland in mogen zien.

Deze getunede versie wordt beperkt geleverd.

Deze wordt beperkt door het oplosmiddel.

Stel je voor dat Wilders zich zou beperken tot normen.

Het is natuurlijk zonde wanneer zij zich zouden beperken tot het lappen van ramen.