Wat Betekent WOULD RATHER KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• houd liever
• blijf liever

Voorbeelden van het gebruik van Would rather keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would rather keep active.
Ik blijf liever bezig.

Well, I just imagined you would rather keep being than.
Het leek me dat je liever zou blijven bestaan dan.

I would rather keep active.
Ik blijf liever actief.

I can do dna tests If you would rather keep lying to me.
Ik doe wel een DNA-test, als je toch blijft liegen.

I would rather keep it.
Dat hou ik liever aan.

I can do dna tests If you would rather keep lying to me.
Ik kan een DNA onderzoek doen als je liever blijft liegen tegen mij.

I would rather keep my tongue.
Ik houd liever mijn tong.

You go near Davina, and I'm gonna cut off parts of you that you would rather keep.
Als je bij Davina in de buurt komt hak ik delen van jou af die je liever houdt.

I-I-I would rather keep active.
Ik blijf liever bezig.

Sometimes you have to do the wrong thing for the right reason, and I would rather keep a secret from you than break a promise to you.
Soms moet je verkeerde dingen doen, en ik houd liever iets voor je verborgen dan dat ik 'n belofte verbreek.

I-I-I would rather keep active.
Ik blijf liever actief.

I would rather keep you company.
Ik blijf liever bij jou.

Between you and me. And I would rather keep a separation of church and state.
En ik houd liever een scheiding van kerk en staat tussen jou en mij.

I would rather keep doing what I have been doing the past 10 years.
Ik blijf liever doen wat ik de afgelopen tien jaar heb gedaan.

No, I would rather keep it.
Nee, ik hou 'm liever aan.

I would rather keep standing up.
Ik blijf liever even staan.

I would rather keep my diamonds.
Ik hou liever mijn diamanten.

I would rather keep my clothes on.
Ik hou liever m'n kleren aan.

You would rather keep quiet.
Je houdt je liever stil.

You would rather keep your distance.
Je houdt liever wat afstand.

I would rather keep my eye on you.
Ik hou je maar liever in het oog.

I would rather keep screwing Fernando.
Ik blijf liever Fernando neuken.

I would rather keep'em far away from you.
Ik hou ze liever weg bij jou.

We would rather keep this confidential.
We houden liever dit vertrouwelijk.

I would rather keep the latter at bay.
Ik hou liefst het laatstgenoemde op afstand.

I would rather keep the latter at bay.
Dat laatste laat ik liever niet gebeuren.

I would rather keep the chain than lose the hand!
Ik blijf liever geboeid dan dat ik mijn hand verlies!

Oh, you would rather keep your options open, would you?
Oh, jij houdt liever alle mogelijkheden open, is het niet?

And I would rather keep a separation of church
En ik houd liever een scheiding van kerk

Well, I would rather keep the man than the pants he doesn't like…
Nou, ik houd liever de man dan de broek die hij niet leuk vindt…

Hoe "would rather keep" te gebruiken in een Engels zin

I would rather keep it simple and neat.

They would rather keep you unarmed and helpless.

I would rather keep a complete backup of everything.

They would rather keep them as a mistress, period.

Very unfortunate, but I would rather keep shopping elsewhere.

I would rather keep adding things to the pot.

If you’re asking me, I would rather keep Granderson.

Most men would rather keep such issues to themselves.

The Montmartre that locals would rather keep to themselves.

I would think Lucina would rather keep her Thong.

Hoe "blijf liever" te gebruiken in een Nederlands zin

Nergens voor nodig, blijf liever origineel.

Wil best schilderen, maar blijf liever thuis……..

Ik blijf liever achter het glas zitten.

Blijf liever bij hen uit de buurt.

Ik blijf liever warm met russisch gas.

Oei wespennest blijf liever uit de buurt.

Vandaag niet, Oma, ik blijf liever hier.

Blijf liever even rustig zitten en ontspan.

Blijf liever lekker thuis met dit rotweer.

Blijf liever thuis of accepteer het risico.