Wat Betekent WOULDBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou
• zouden

Voorbeelden van het gebruik van Wouldbe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That wouldbe horrible.
Dat zou vreselijk zijn.

I didn't think any of it wouldbe real.
Ik dacht niet dat het echt zou zijn.

No, that wouldbe too cruel.
Nee, dat zou gemeen zijn.

I didn't think any of it wouldbe real.
Maar ik wist niet dat het echt zou zijn.

Well, that wouldbe less depressing.
Nou, dat zou minder deprimerend zijn.

But withoutanynewevidence, what wouldbe thepoint?
Zonder nieuw bewijs, wat zou dat uithalen?

ThatI wouldbe having this conversation.
Dat ik dit gesprek zou moeten voeren.

I guess I was just kind of hoping that her answer wouldbe in the mail.
Ik hoopte dat haar antwoord bij de post zou zitten.

Well, then you wouldbe here like me.
Nou, dan zou je hier zijn zoals ik.

What wouldbe thepoint? But withoutanynewevidence,?
Zonder nieuw bewijs, wat zou dat uithalen?

I thought the future wouldbe a rotten cesspool.
Ik had verwacht dat de toekomst een beerput zou zijn.

obsessive wouldbe author.
obsessief would-be schrijver.

I knew this wouldbe worth checking out.
Ik wist dat dit de moeite zou lonen, Curt.

You stupid furball. Only an overgrown mophead like you wouldbe stupid enough.
Stomme haarbal. Alleen een zwabber als jij is zo stom.

This is the man who wouldbe myfirst choice as a modern-daysaint.
Hij zou mijn eerste keus zijn voor een hedendaagse heilige.

The firm stated that any dealer who satisfied these conditions wouldbe admitted.
De onderneming had daar bij verklaard dat zij iedere wederverkoper zou erkennen die aan de gestelde voorwaarden zou voldoen.

If someone told me a week ago. thatI wouldbe peeing in Joey Tribbiani's apartment.
Als iemand me een week geleden verteld had dat ik zou plassen in Joey Tribbiani's flat.

not knowing that the very next day be wouldbe In the obituaries himself.
niet wetende dat hij de volgende dag in één van die rouwadvertenties zou staan.

Each of the five statutory Boards wouldbe replaced by a single producers' cooperative.
Elk van de vijf wettelijke„Boards" zou door één enkele producentencoöperatie worden vervangen.

Then would we not reject the Signs of our Lord, but wouldbe amongst those who believe!
dan zouden wijde tekenen van onze Heer niet meer verloochenen en wij zouden tot degelovigen behoren!

You said that a Captain James Beal wouldbe stopping by to say hello and see our little sphinx here.
En onze kleine sfinx komen bekijken. Je zei dat een kapitein James Beal zou langskomen om hallo te zeggen.

On the basis of the results of this market study, a definitive proposal wouldbe submitted to the local staff shortly.
Op basis van de resultaten van deze marktstudie zou in korte tijd een definitief voorstel worden voorgelegd aan de plaatselijke functionarissen.

It is likely that these figures wouldbe even higher if only urban populations were consideredFigure 8.
Waarschijnlijkzouden deze percentages nog hoger zijn als uitsluitend naarde stedelijke bevolking zou worden gekekenfiguur8.

the prices charged by the monopoly wouldbe aligned on those of alcohol imported from other Member States.
de door het monopolie te berekenen prijzen zouden in overeenstemming worden gebracht met die van de uit andere Lid-Staten geïmporteerde alcohol.

This easing of inflationary pressures wouldbe supported by the national wage agreement signed last year to preservewage moderation
Deze verlichting van de inflatoire druk zal worden ondersteund door de vorig jaar met het oog op het behoud van de loonmatiging ondertekende nationale loonovereenkomst

Relations with Asia restrictive measures but also the gradual resumption of cooperation with Burma/Myanmar wouldbe considered, but only after the Council hadassessed developments.
In geval van een wezenlijke verbetering van de algemene politieke situatie in Myanmar zal evenwel niet alleen de opschorting van deze beperkende maatregelen worden overwogen, maar ook de geleidelijke hervatting van de samenwerking met Myanmar, na een evaluatie van de ontwikkelingen door de Raad.

On the basis of this examination, the most appropriate offer wouldbe chosen and a draft contract for each of the relevant insurance policies would besubmitted to the local staff for their approval.
Op basis van dat onderzoek zou het meest geschikteaanbod worden gekozen en een ontwerpcontract van elk van de desbetreffende verzekeringspolissen ter goedkeuring aan de plaatselijke functionarissen worden voorgelegd.

It was estimated that the cost to the Dutch State wouldbe around ECU 11 million HFL 23 million.
Dit zou de Nederlandse staat naar schatting ongeveer 11 miljoen ecu(23 miljoen HFL) kosten.

The fund, which would have a EUR 115 million budget over four years, wouldbe able to grant soft loans to undertakings thatintend to set up
Uit dit fonds- met een budget van115 miljoen euro over vier jaar- zouden zachteleningen kunnen worden verstrekt aan ondernemingen die een incubator willen opzetten en exploiteren,

and fishermen wouldbe free to use the solutions most compatible with the practicesand economic reality of their fishery to achieve that result.
en staat het de vissersvervolgens vrij zelf die oplossingen te gebruiken die het beste bijde praktijk en economische realiteit van hun visserijtak aansluit.

Hoe "wouldbe" te gebruiken in een Engels zin

wouldbe niceto have some updates about triggers TRIG.

Have a cottage inside the yard wouldbe wonderful.

Have a bungalow within the garden wouldbe pleasant.

Have a cottage within the yard wouldbe great.

Not all applications you will work wouldbe bug-free.

You'd think folding the eye pieces wouldbe simple.

Possess a cottage within the yard wouldbe nice.

Possess a cottage in the backyard wouldbe nice.

Isadora tutors are you are wouldbe teachers and.

Possess a cottage within the garden wouldbe wonderful.

Hoe "zouden, zou" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zouden dit graag gescheiden zien.

Hoe zou jij het vinden als.

Zou jij zo?n nieuwsbrief willen ontvangen?

Wat beter onderhoud zou niet misstaan.

Wat zou jij tweeten onder #WhatYouDontSee?

Een waanzin die nimmer zou ophouden.

Waarom zou iemand mij blijven volgen?

Hoe zouden mensen telepathie kunnen gebruiken?

Wat zouden jullie aanbevelen voor lader?

Zou hem heel graag komen ophalen.