Wat Betekent WOULDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben
• had
• woulda
• zou
• dan
• wel
• wilde
• hadden

Voorbeelden van het gebruik van Woulda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Woulda, coulda, shoulda.
Zou, kon, had.

Coulda, shoulda, woulda.
Kon… zou… moeten.

That woulda cured it.
Dan was het genezen.

That's what I woulda done.
Dat zou ik gedaan hebben.

Woulda been you.
Dan was jij dood geweest.

Who? Who woulda killed him?
Wie hadden hem vermoord?

Woulda slowed her down, right?
Zou haar afgeremd hebben, niet?

I never woulda left you.
Ik woulda je nooit verlaten.

Woulda bin more'n our life's worth t'ave stayed.
Hadden geen uur langer geleefd als we waren gebleven.

Yeah, coulda, woulda, shoulda.
Ja, kon, wilde, moest.

I woulda killed her.
Ik zou haar vermoord hebben.

Come on. I was hoping you woulda killed him.
Ik hoopte dat je hem zou doden.- Kom.

Who woulda thunk it,?
Wie had dat ooit gedacht?

Coulda and Woulda.
coulda en woulda.

Who woulda thunk, huh?
Wie had dat gedacht, huh?

If we were in Prague, I woulda called you a dog.
Waren we in Praag, dan noemde ik je een blaag.

Who woulda thought, huh?
Wie had dat gedacht, huh?

If I wanted a tan, I woulda gone to the Bahamas.
Om te zonnen ga ik wel naar de Bahama's.

I woulda been a sexy chick!
Ik zou 'n lekker wijf zijn!

If i wanted a kiss, i woulda called your mother.
Als ik een kusje zou willen, dan belde ik je moeder wel.

He woulda never got it.
Hij had het nooit gekregen.

Should have plead guilty, I woulda been out a long time ago.
Ik had schuld moeten bekennen, dan was ik allang weer vrij geweest.

I woulda killed the kid.
Ik wou het kind om zeep helpen.

These two woulda smoked you.
Deze twee hadden je te grazen genomen.

I woulda gave it to you if you asked.
Ik had het je gegeven.

I'm sorry. Woulda, coulda, shoulda.
Zou, gekund, gemoeten. Neem me niet kwalijk.

I woulda killed the kid.
Ik zou het kind vermoord hebben.

Thought you woulda learned the first time.
Ik dacht dat je het de eerste keer wel zou leren.

I woulda had your back, kid. I would have….
Dan had ik… Ik had je gesteund.

Back in my day, woulda' had your whole face smacked.
Terug in mijn dag, woulda' had je hele gezicht geslagen.

Hoe "woulda" te gebruiken in een Engels zin

I’d woulda given ’em this one.

Anything else woulda been basic ??‍♀️Okrrrrrrruuu!??

Woulda attended again, however...ditto the above.

But that woulda been cool eh?

Wooden computer case, who woulda though.

That woulda been alright with me.

Sir Douglas himself woulda been proud.

Hayes woulda passed that rebound chance.

The left, who woulda thunk it?

Don Quixote woulda loved this place!

Hoe "had, hebben, zou" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee hij had nog geen antwoord.

Bovendien hebben veel NPF's deze functie.

Dan hebben wij jouw perfecte challenge!

Moslims, Rooms-Katholieken, Joden hebben nooit zekerheid.

Managers hebben ook terugkijken naar mogelijk.

Mijn fouten hebben mij veel geleerd.

Dit zou eenvoudiger kunnen denk ik.

Niet alle kerkplekken hebben een tweetal.

Dudleyum som onderzoekers hebben het interstitiële.

Hij had wel echt wat bedenkingen.