What is the translation of " WOULDA " in Czech?

• by
• kdyby
• woulda
• bych
• jsem
• bylo
• by to byl

Examples of using Woulda in English and their translations into Czech

I woulda killed her.
Já bych jí zabil.

I mean, who woulda known?
Kdo by to byl řekl?

I woulda killed you.
Já bych tě zabila.

I mean, who woulda thought?
Kdo by to byl řekl?

I woulda wore a better suit!
To bych měl lepší oblek!

None of you of course woulda noticed me.
Nikoho z vás bych, samozřejmě.

I woulda wore a better suit!
To bych měl úplně jinej vohoz!

Some shit like this woulda never happened.
Takovej průser by se nikdy nestal, kdyby.

I woulda just given it to him, but he.
Já bych mu ji dala, ale.

Every other boyfriend woulda done this for me.
Každý druhý přítel Woulda udělal pro mě.

I woulda done anything for that kid.
Já bych pro toho kluka udělal cokoliv.

You know, he-- he woulda done anything for me.
Víte, he-- On woulda udělal něco pro mě.

I woulda lost the bar if it weren't for their help.
Kdyby mi nepomohli, tak jsem o bar přišel.

Um… coulda, shoulda, woulda a lot of things, you know?
Mohla jsem, měla jsem a chtěla jsem?.

It woulda saved me a lotta years of drinking and thinking.
Ušetřilo by mi to hodně pití a rozmýšlení.

The old E,"Mad Dog" E, woulda bit Seth Green's ear off.
Starej E,"Šílenej pes" E, by Sethu Greenovi ukousnul ucho.

Woulda gone out with the current, but she got hung up on the pilings.
Vzal by ji proud, ale uvízla v náplavě.

Coulda, woulda, shoulda.
Mohlo, mělo, kdyby.

Woulda been nice, you told me what your brother was.
Bylo by hezké, aby mě řekl, kdo je tvůj bratr.

Coulda, woulda, shoulda.
Mohla jsem, měla jsem, mám.

If it wasn't for your incompetence, none of this woulda happened!
Kdyby nebylo vaší neschopnosti, nic z toho by se nestalo!

What I woulda done with the Beav?
Co já bych dělal s veverčičkou?

Danielle never would have read it, none of this woulda happened.
Danielle by ho nikdy nepřečetla a nic z tohohle by se nestalo.

I figured Ray woulda called you first. That's weird.
Čekal bych, že ti brnkne prvnímu.

Yeah, the"dingos ate my girlfriend" alibi, That woulda changed everything,?
Jo, dingové snědli alibi mé přítelkyně, to by všechno změnilo, co?

I wish you guys woulda left me in Vietnam in the foxhole.
Radši bych zůstal ve Vietnamu, v zákopu.

Who woulda underbid Judas to betray Jesus? This coming from the guy?
To říká chlap, který by zradil Ježíše za míň než Jidáš?

This coming from the guy who woulda underbid Judas to betray Jesus?
To říká chlap, který by zradil Ježíše za míň než Jidáš?

Coulda woulda shoulda brought a flashlight Pitch black.
Taky jsem mohl vzít baterku co… Černočerná tma.

For an unwise investment. Woulda been fine had it not have been.
Bylo by to v pohodě, nebýt té špatné investice.