Wat Betekent WRONG CONCLUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerde conclusie

Voorbeelden van het gebruik van Wrong conclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He drew the wrong conclusion from history.
Hij trok de verkeerde conclusies.

Yeah, they certainly can jump at some wrong conclusions.
Ja, ze kunnen zeker op verkeerde conclusies komen.

A wrong conclusion can prove to be life-threatening.
Een foute conclusie kan levensgevaarlijk zijn.

They will jump to the wrong conclusion.
Ze komen tot een verkeerde conclusie.

They draw wrong conclusions, they drop things.
Ze trekken verkeerde conclusies, ze laten steken vallen.

You have come to the wrong conclusion.
U bent tot de verkeerde conclusie gekomen.

Some have drawn a wrong conclusion from a verse in Is. 53:5“with his stripes we are healed”.
Sommige mensen hebben een verkeerde conclusie getrokken uit een verklaring in Jesaja 53:5:‘Door Zijn striemen is er voor ons genezing gekomen.

You just came to the wrong conclusion.
Je bekeek het goed, maar kwam tot de verkeerde conclusie.

although Mr. Brown's fictional characters draw the wrong conclusion.
voor het design idee, hoewel de fictieve karakters van Brown er de verkeerde conclusies uit trekken.

But do not draw the wrong conclusions due to this.
Trek daaruit geen verkeerde conclusies.

Your mind becomes confused and comes to the wrong conclusion.
Je geest raakt verward en komt tot onjuiste conclusies.

They can lead to the wrong conclusions but they cannot lie.
Ze kunnen tot foute conclusies leiden, maar niet liegen.

In this environment, people drew all the wrong conclusions.
Onder deze condities trokken mensen de verkeerde conclusies.

They simply draw the wrong conclusions from what they see.
Zij trekken alleen de verkeerde conclusies uit wat zij zien.

You looked at it the right way. You just came to the wrong conclusion.
Je bekeek het goed, maar kwam tot de verkeerde conclusie.

Wow, you sure jump to wrong conclusions, don't you?
Wow, je komt wel snel met verkeerde conclusies, hey?

In this fallacious environment, people drew all the wrong conclusions.
Onder deze condities trokken mensen de verkeerde conclusies.

It can easily lead to the wrong conclusion and do much harm.
Het kan gemakkelijk tot de verkeerde conclusie leiden en veel schade aanrichten.

he however draws the wrong conclusion.
alleen trekt hij de verkeerde conclusie.

I fear he may have been led to the wrong conclusion about his daughter's death.
Hij werd tot de verkeerde conclusie geleid, over de dood van zijn dochter.

the other person draws the wrong conclusion.
de ander trekt een verkeerde conclusie.

I must say that we should not draw the wrong conclusions and seek greater centralization of the process.
Ik moet trouwens zeggen dat wij geen verkeerde conclusies mogen trekken en naar meer centralisatie van de procedures moeten streven.

If I were you I would not think- if thinking makes me come to the wrong conclusion.
Als ik jou was zou ik niet denken- als denken ervoor zorgt dat tot de verkeerde conclusie komnt.

And I don't want your father to draw the wrong conclusion and think that I had anything to do with the break-up between you and Paul.
Ik wil niet dat hij de verkeerde conclusie trekt… en dat hij denkt dat ik iets te maken heb met de scheiding tussen jou en Paul.

I jumped to conclusions, but it was more than a wrong conclusion.
ik te snel conclusies trok… maar het was meer dan een verkeerde conclusie.

Tests on animals are not only dangerous because they lead to wrong conclusions but, furthermore, they retard clinical investigation- which is the only valid kind.
Dierproeven zijn niet alleen gevaarlijk omdat ze kunnen leiden naar verkeerde conclusies maar bovendien, zij vertragen het klinisch onderzoek- welke alleen waardig is.

it is easy to draw the wrong conclusion from the data.
is het echter gemakkelijk om de verkeerde conclusie uit de gegevens te trekken.

Professor Wolff himself admits that he came to the wrong conclusion because he did not have the correct information,"Lucia could not have administered the Digoxin.
Professor de Wolff geeft zelf aan dat hij door het niet hebben van de juiste informatie tot een verkeerde conclusie is gekomen:" Lucia kan de digoxine niet hebben toegediend.

I believe that there are different ways of working and in politics we always run the risk of coming to the wrong conclusion by focusing on individual cases.
In de politiek bestaat het gevaar dat je tot de verkeerde conclusies komt wanneer je vooral naar individuele gevallen kijkt.

Then the VLE will draw the wrong conclusion, based on implicitly emotional memories(memories which are not experienced consciously)
Dan trekt de VLE de verkeerde conclusie op grond van impliciete gevoelsherinneringen(herinneringen die men niet bewust ervaart) dat men de zonde

Hoe "wrong conclusion" te gebruiken in een Engels zin

Lucy comes to the wrong conclusion about Kevin.

This is entirely the wrong conclusion to draw!

Unfortunately, the wrong conclusion has always been drawn.

That would be the wrong conclusion to draw.

This is the wrong conclusion that creates the image.

There is also wrong conclusion drawn on Vivekananda’s teachings.

But that would be the wrong conclusion to reach.

However, that would be the wrong conclusion to make.

However, they have drawn the wrong conclusion from this.

therefore arrive at the wrong conclusion about the merits.

Hoe "verkeerde conclusie" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat zou een verkeerde conclusie zijn.

Dan heb je een verkeerde conclusie getrokken.

Namelijk dat men: DE verkeerde conclusie trekt.

Dat zou een uiterst verkeerde conclusie zijn.

Een verkeerde conclusie kan grote gevolgen hebben.

Maar een verkeerde conclusie is nooit uitgesloten.

Waardoor er een verkeerde conclusie getrokken word.

Dat zou een verkeerde conclusie zijn.

Helaas geeft Tinus de verkeerde conclusie getrokken.

Opzet goed, maar een verkeerde conclusie max.