Wat Betekent YOU ARE CONFUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u verwart
• verwar je
• verwarren jullie
• u verward

Voorbeelden van het gebruik van You are confusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are confusing things.
Je verwart dingen.

Madam, I think you are confusing me.
Madam, u verwart me denk ik.

You are confusing and you're a dreamer.
U bent verward, misleid en zwak.

I know that, but still… You are confusing things.
Ik weet dat, maar toch… Je verwart dingen.

You are confusing agitation with boredom.
Je verwart opwinding met saaiheid.

My name is somewhat common. Perhaps you are confusing me with--.
M'n naam komt vrij vaak voor, misschien verwar je me met.

Perhaps you are confusing me with.
Misschien verwart u mij met.

King Harald secretly commissioned them, I know that, but still… You are confusing things.
Je verwart dingen. Dat wisten ze niet en koning Harald heeft het ze ingefluisterd, maar toch.

You are confusing agitation with boredom.
Je verwart agitatie met verveling.

I knew a guy that happened to all the time. perhaps you are confusing me with… I'm sorry,
M'n naam komt vrij vaak voor, misschien verwar je me met… Sorry.

You are confusing courage with wisdom.
Je haalt moed en wijsheid door elkaar.

I believe you are confusing opinion with knowledge.
Volgens mij verwarren jullie mening met kennis.

You are confusing me with someone who cares.
U verwart me met iemand die er om geeft.

No, my friend, you are confusing ambition with destiny!
Nee, mijn vriend, jij verwart ambitie met het lot!

You are confusing opinion with knowledge.
Volgens mij verwarren jullie mening met kennis.

I think you are confusing me with someone else.
U verward mij met iemand anders.

You are confusing government and administration.
U haalt regering en bestuur door elkaar.

Or maybe you are confusing me with someone else.
Of misschien verwar je me met iemand anders.

You are confusing things. I know that, but still.
Ik weet dat, maar toch… Je verwart dingen.

Or, maybe you are confusing me with someone else?
Of mischien verwart u me met iemand anders?

You are confusing that with being close to God.
Je verwart dat met dicht bij God zijn.

Maybe you are confusing depression with boredom.
Misschien verwar je depressiviteit met verveling.

You are confusing me with Prozac, which is silly.
U verwart me met Prozac, dat is dwaas.

Only maybe you are confusing me with another kind of woman.
Alleen verwar je me misschien met een ander soort vrouw.

You are confusing stubbornness with strength, my dear.
Je verwart koppigheid met kracht, mijn lief.

Commissioner, you are confusing the Product Safety Directive with the Toy Safety Directive!
Commissaris, u verwart de Richtlijn Productveiligheid met de Richtlijn Speelgoedveiligheid!

You are confusing once again your planet with an actual reality.
Je verwart opnieuw jullie planeet met een feitelijke werkelijkheid.

When you are confusing about what style is suitable.
Wanneer u verwarrend bent over welke stijl geschikt is,.

You are confusing the Product Safety Directive and the Toy Safety Directive.
U verwart de Richtlijn Productveiligheid met de Richtlijn Speelgoedveiligheid.

You're confusing age with the development of your consciousness.
Je verwart je ouderdom met je bewustzijnsontwikkeling.

Hoe "you are confusing" te gebruiken in een Engels zin

You are confusing dangerous and vicious.

You are confusing externals with internals.

You are confusing acceleration and velocity.

You are confusing stocks and flows.

what can you are confusing me.

You are confusing Bahrain with Malasyia.

You are confusing sattva with satya.

You are confusing "ordered" and "sorted".

Steve Webb: You are confusing people.

You are confusing two different sites.

Hoe "u verwart, verwar je, verwarren jullie" te gebruiken in een Nederlands zin

U verwart mij vast met iemand anders.

Dan verwar je geluk met een mooi droombeeld.

Verwar je daar IoT niet met LoraWan?

U verwart mij met een collega (Vierhouten).

Volgens mij verwar je urgenda met mileudefensie.

verwar je controverse niet gewoon met complexiteit?

U verwart dit alles met effectiviteit, vermoed ik.

Verwar je loonstrook niet met een jaaropgave.

Misschien verwarren jullie wat mag en wat fatsoenlijk is met elkaar .

Beste Wim, u verwart 'liefde' met perversie!