Wat Betekent YOU TO LET ME GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je me laat gaan
• je mij laat gaan
• je me los te laten

Voorbeelden van het gebruik van You to let me go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told you to let me go.
Ik zei me te laten gaan.

It could change everything, but I need you to let me go.
Het kan alles veranderen. Laat me gaan.

I want you to let me go.
Ik wil dat je me loslaat.

When we get to the end of the alley, I want you to let me go.
Je moet me aan het eind van de steeg wel laten gaan.

I want you to let me go.
Ik wil dat je me los laat.

As Queen-in-waiting of House Tarron, I command you to let me go!
Als koningin in spe van het huis Tarron beveel ik je, laat me los.

I want you to let me go.
Ik wil dat je me laat gaan.

Jesus would want you to let me go.
Jezus wil dat je me laat gaan.

I asked you to let me go back, it's not too late yet.
Het is nog niet te laat om me te laten gaan.

That's why I need you to let me go.
Daarom moet je me laten gaan.

I told you to let me go.
Ik zei je mij te laten gaan.

That's why I'm begging you to let me go.
Daarom smeek ik jou om mij te laten gaan.

I won't tell you to let me go Come talk to me..
Ik zeg niet dat je me moet laten gaan.

That's why I'm begging you to let me go.
Daarom smeek ik je om me te laten meedoen.

I would advise you to let me go before it's too late.
Laat me gaan voor het te laat is.

I'm asking you to let me go.
Ik vraag je mij los te laten.

I told you to let me go.
Ik heb gezegd dat je me los moest laten.

And I need you to let me go.
En ik wil dat je me laat gaan.

He wants you to let me go.
Hij wil dat je me laat gaan.

I order you to let me go.
Ik beveel je me los te laten.

I will pay you to let me go.
Ik betaal als je mij laat gaan.

I'm ordering you to let me go.
Ik beveel je me los te laten.

No! I told you to let me go.
Laat me gaan heb ik gezegd! Nee!

I'm asking you to let me go.
Ik vraag alleen om me te laten gaan.

I won't ask you to let me go again!
Ik zeg niet dat je me moet laten gaan.

And didn't he tell you to let me go home?
Hij heeft ook gezegd dat u me moest laten gaan.