Wat Betekent YOU WOULD DO THE SAME THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jij zou hetzelfde doen
• zou jij ook doen

Voorbeelden van het gebruik van You would do the same thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would do the same thing.
Dat zou jij ook doen.

You know that and you would do the same thing.
Dat weet je, en jij zou hetzelfde doen.

You would do the same thing.
U zou hetzelfde doen.

If you were smart, you would do the same thing.
Als jij slim was zou je hetzelfde doen.

You would do the same thing.
Je zou hetzelfde doen.

If it were you, you would do the same thing!
Als u het was, zou u hetzelfde doen.

You would do the same thing.
Jij zou hetzelfde doen.

If you were smart, you would do the same thing.
Als je slim bent doe je hetzelfde.

You would do the same thing.
U zou hetzelfde gedaan hebben.

And if you were my friend, you would do the same thing.
Als jij m'n vriend bent, doe je hetzelfde.

You would do the same thing, Joe.
Dat zou jij ook doen, Joe.

If you were in my suitcase, you would do the same thing.
Als je in mijn schoenen stond, zou je hetzelfde doen.

You would do the same thing.
Voor Mary zou jij hetzelfde doen.

It's the right thing, Brian. Come on, you would do the same thing.
Het is een goede zaak, je zou hetzelfde doen.

I mean you would do the same thing.
U zou hetzelfde doen.

Besides, I'm sure if the roles were reversed you would do the same thing for me,?
En ik denk dat jij hetzelfde zou doen met mijn familie in die situatie?

I know you would do the same thing.
Jij zou hetzelfde doen.

You would do the same thing. Stop it.
Stop, jij zou hetzelfde doen.

Stop it. You would do the same thing.
Stop, jij zou hetzelfde doen.

You would do the same thing. Of course.
Je zou hetzelfde doen. Natuurlijk.

Of course. You would do the same thing.
Je zou hetzelfde doen. Natuurlijk.

You would do the same thing for any one of us.
Jij zou hetzelfde doen voor iemand van ons.

My place, you would do the same thing.
In mijn plaats zou jij hetzelfde doen.

You would do the same thing I'm doing..
Je zal hetzelfde doen wat ik doe..

Besides, you would do the same thing for me.
En, jij zou hetzelfde doen voor mij.

You would do the same thing for someone you loved.
Je zou hetzelfde doen voor iemand waar jij van houdt.

You would do the same thing if you was me.
Je zou hetzelfde doen mocht je in mijn plaats zijn.

You would do the same thing, if you were in my shoes.
Je zou hetzelfde doen als je in mijn schoenen stond.

Nah, you would do the same thing if you were in my position.
Nee, jij zou hetzelfde doen… als je in mijn schoenen stond.