Wat Betekent YOUR RESENTMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je wrok
• uw rancune
• je afkeer
• je verontwaardiging

Voorbeelden van het gebruik van Your resentment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand your resentment.
Ik begrijp je wrok.

Your resentment isn't welcome here anymore.
Je wrok is hier niet meer welkom.

I can handle your resentment.
Ik kan je afwijzing aan.

Does your resentment of him create any tension?
Veroorzaakt uw rancune tegen hem spanningen?

I understand your resentment.
Ik voel jullie bitterheid.

So your resentment and grumbling is out of place.
Je gevoel van wrok en gemopper is dus misplaatst.

I can understand your resentment.
Ik begrijp je verontwaardiging.

Leave your resentment behind.
Laat uw wrok ook achter.

Figure out the source and cause of your resentment.
Ga na wat de bron en oorzaak zijn van je wrok.

I understand your resentment, but we had to take precautions.
Ik begrijp je verontwaardiging, maar we moesten voorzichtig zijn.

Everything I know has been colored by your resentment.
Alles wat ik weet is gekleurd door jouw wrok.

Recognizing the root of your resentment will help direct you in how to overcome it.
Het herkennen van de oorzaak van je wrok zal je helpen bij het overwinnen ervan.

Am I to starve until I guess the source of your resentment?
Moet ik honger lijden tot ik de bron van jouw woede raad?

Your resentment of your father, your anger at not being trusted.
Je woede tegenover je vader. Je woede omdat je niet vertrouwd wordt.

You need to deal with your resentment and anger.
Je moet leren met je wrok en woede om te gaan.

It's unethical to use an innocent child to express your resentment.
Het is niet erg netjes om via een kind je afkeer te uiten.

Your resentment isn't motivated by the kingdom,
Uw rancune is niet gestoeld op staatsbelang,

Your hatred for Senior, your resentment for me.
Je afschuw voor Senior, je wrevel met mij.

Instead of letting your resentment just grow and fester for 20
In plaats van je wrok 20 jaar laten groeien tot het moment

All of that is your grief, your trauma, your resentment.
Al je verdriet en je trauma's, je wrok.

That I will stand between him and your resentment. And I have given him my word in exchange for his assistance.
In ruil voor z'n hulp heb ik hem beloofd dat ik tussen hem en jouw wrok zal staan.

You're not fighting for anything but yourself, your resentment, your anger.
Je vecht alleen maar voor jezelf, voor jouw wrok, jouw woede.

You're using June to work out your resentment towards your mother and your obsession with your father.
Je gebruikt June om je wrok uit te werken op je moeder en je obsessie met je vader.

Okay, so you will come downstairs and join us and put your resentment away for two days?
Oke, dus je komt naar beneden bij ons en zet je afkeer opzij voor twee dagen?

You then, to check your madness with your resentment against the balanced life,
Je zal dan, om de waanzin met je rancune tegen het evenwichtig bestaan tegen te gaan,

And I have given him my word in exchange for his assistance that I will stand between him and your resentment.
In ruil voor z'n hulp heb ik hem beloofd dat ik tussen hem en jouw wrok zal staan.

And the only reason for your anger, your resentment, your rage is really very simple.
Dat je kwaad bent omdat je het niet eerder hebt bedacht. en je tegenzin is simpelweg En de enige reden voor jouw woede.

wonder if her anger towards Elena is being fueled by your resentment.
dus ik vraag me af of haar woede wordt gedreven door jouw haat.

your anger, your resentment, your unforgiveness-all of this represents but the surface of your mind,
jouw boosheid, jouw rancune, jouw onvergeeflijkheid- dit alles representeert alleen de oppervlakte van je verstand,