Wat Betekent ACCÈS SIMPLIFIÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eenvoudige toegang
• vereenvoudigde toegang

Voorbeelden van het gebruik van Accès simplifié in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Accès simplifié pour tous les employés.
Eenvoudige toegang voor alle medewerkers.

Un contact responsable commercial pour un accès simplifié à nos services.
Één verkoopcontact voor gemakkelijkere toegang tot onze services.

Un accès simplifié à davantage d'opportunités et de services.
Gemakkelijkere toegang tot meer kansen en services.

Tous les événements et toutes les tâches, provenant de différentes notes, sont intégrés en un seul et même endroit pour un accès simplifié.
Alle gebeurtenissen en actiepunten uit verschillende notulen worden geïntegreerd op een plek voor makkelijke toegang.

Offrez à vos clients un accès simplifié et instantané à votre support client.
Bied je klanten on-the-go toegang tot je klantenservice.

Accès simplifié grâce à la mise en œuvre au sein du système de commande actuel.
Eenvoudige toegang dankzij implementatie in het bestaande besturingssysteem.

Autre mesure favorable à la concurrence: l'accès simplifié aux réseaux câble et fibre optique pour des opérateurs alternatifs.
Andere maatregel om de concurrentie te verhogen: vereenvoudiging van de toegang tot kabel- en glasvezelnetwerken voor alternatieve operatoren.

Un accès simplifié aux informations du secteur public, de préférence par l'internet, réduit la distance entre les autorités européennes et les citoyens.
Eenvoudige toegang tot overheidsinformatie, bij voorkeur via het internet, verkleint de afstand tussen de Europese overheid en de burger.

Ce que cette société de l'information peut en revanche offrir, c'est un accès simplifié à ces contenus peut-être par trop souvent hermétiques.
Maar wat de informatiemaatschappij werkelijk kan teweegbrengen, is een gemakkelijkere toegankelijkheid tot deze soms misschien nogal hermetisch gesloten inhoud.

SmartBridge garantit un accès simplifié aux donnés actuelles et antérieures d'un appareil compatible avec IO-Link.
SmartBridge biedt eenvoudige toegang tot zowel de actuele als historische data van een apparaat met IO-Link-compatibiliteit.

Et vous pouvez effectuer une mise à niveau pour les fonctions premium qui vous offre un contrôle précis avec un accès simplifié sur tous vos appareils(mobiles, postes de travail et web).
U kunt upgraden om premiumfuncties te gebruiken voor nauwkeurige controle met naadloze toegang op al uw apparaten: mobiel, desktop en op het web.

Offrez aux utilisateurs un accès simplifié aux applications les plus utilisées, dans Workday ou ailleurs.
Bied gebruikers eenvoudig toegang tot de applicaties die ze het meest gebruiken, binnen en buiten Workday.

Avec le rapprochement de nos équipes commerciales et de nos activités terrestres locales, un même coursier se chargera de tous vos envois FedEx Express et TNT, et vous bénéficierez d'un accès simplifié à l'ensemble du portefeuille de services FedEx Express et TNT.
Naarmate we lokale grondnetwerkactiviteiten en verkoopteams bij elkaar brengen, kunt u profiteren van één koerier die al uw FedEx Express- en TNT-zendingen verzorgt, en hebt u gemakkelijker toegang tot het serviceaanbod van FedEx Express- en TNT.

SmartDock Flex Accès simplifié au système audiovisuel des salles Vous devez participer à une réunion en dehors de l'écosystème Microsoft?
Smartdock Flex Gemakkelijke toegang tot AV-apparatuur in de vergaderruimte Moet u een vergadering buiten het Microsoft-ecosysteem bijwonen?

Ajoutez jusqu'à 16 comptes, donnez-leur des noms uniques pour les différencier et profitez d'un accès simplifié à vos fichiers pour tous les services pris en charge par WinZip 23.
U kunt maximaal 16 accounts toevoegen, deze een unieke naam geven zodat u ze makkelijk kunt herkennen en toegang krijgen tot uw bestanden via de vele services die worden ondersteund door WinZip 23.

Grâce à un accès simplifié aux informations, nous prenons des décisions plus éclairées sur la façon d'utiliser nos ressources pour mieux stimuler notre entreprise.
Omdat we gemakkelijk toegang hebben tot informatie kunnen we weloverwogen beslissingen maken over hoe we best onze middelen inzetten om het bedrijf beter te sturen.

Ajoutez jusqu'à 16 comptes, donnez-leur des noms uniques pour les différencier et profitez d'un accès simplifié à vos fichiers pour tous les services pris en charge par WinZip 23. Versions Pro et Enterprise uniquement.
U kunt maximaal 16 accounts toevoegen, deze een unieke naam geven zodat u ze makkelijk kunt herkennen en toegang krijgen tot uw bestanden via de vele services die worden ondersteund door WinZip 23. Alleen in Pro en Enterprise.

Un accès simplifié à des logiciels, des systèmes, des capacités de connectivité et d'hébergement mutualisé de pointe sur le marché vous libère et vous permet de vous consacrer aux priorités associées au développement de vos services.
Eenvoudige toegang tot toonaangevende software, systemen, netwerkverbindingen en colocatiemogelijkheden maakt dat u zich volledig kunt richten op het verder ontwikkelen van uw cloud-dienst.

Uniformisez l'expérience de voyage en proposant un accès simplifié aux réservations, horaires, changements d'itinéraires et autres options de service.
Geef klanten eenvoudig toegang tot reserveringen, schema's, wijzigingen in reisschema's en andere serviceopties waarmee u ze een geweldige ervaring biedt.

Un accès simplifié aux bourses de croissance européenne est nécessaire: les entreprises pourraient dès lors facilement demander à être cotées et les investisseurs qualifiés en Europe pourraient avoir accès aux actions.
In de hele EU moet makkelijker toegang worden verkregen tot beurzen voor groeiaandelen, zodat het eenvoudiger wordt voor ondernemingen om de beurs op te gaan en gekwalificeerde investeerders uit heel de EU zonder problemen aandelen kunnen kopen.

Le Services de fichiers fournit des technologies pour la gestion du stockage, la réplication des fichiers, la gestion des espaces de noms distribués, la recherche rapide de fichiers et l'accès simplifié des clients aux fichiers, comme les ordinateurs clients UNIX.
Bestandsservices biedt technologieën voor het beheer van opslagruimten, bestandsreplicatie, het beheer van gedistribueerde naamruimten, snelle zoekacties voor bestanden en gestroomlijnde toegang van clients tot bestanden, zoals op UNIX gebaseerde clientcomputers.

La nouvelle interface utilisateur offre un accès simplifié aux contenus numérisés, une navigation plus fluide, une interaction dynamique avec les contenus numérisés et de nombreuses possibilités de recherche.
De nieuwe eindgebruikersinterface biedt eenvoudige toegang tot digitale items, makkelijkere navigatie, dynamische interactie met digitale items en diverse benaderingen voor zoeken&vinden.

Ensuite et surtout parce que vous vous servez de l'attention normale à porter aux victimes pour créer une nouvelle pompe aspirante à l'immigration: assistance sociale et judiciaire, carte de séjour automatique, accès au marché du travail, accès simplifié au regroupement familial et aide sociale.
Vervolgens en vooral omdat u de aandacht die normaal gesproken naar de slachtoffers dient uit te gaan, gebruikt om een nieuw aanzuigend effect voor immigratie te creëren: sociale en juridische bijstand, automatische verblijfsvergunning, toegang tot de arbeidsmarkt, vereenvoudigde toegang tot gezinshereniging en sociale bijstand.

Accès simplifié à la pompe hydraulique: cette solution, adoptée par la gamme de bornes de dissuasion hydrauliques Bft, fait gagner du temps lors des opérations de maintenance s'effectuant sans l'utilisation d'un appareil de levage du cylindre ou fût.
Hydraulische pomp met vereenvoudigde toegang: deze oplossing, die gebruikt wordt in bepaalde modellen van hydraulische verkeerspaaltjes van BFT, zorgt voor snel onderhoud zonder dat er een kraan nodig is om het paaltje omhoog te brengen.

Dans les conditions prévues au sein de conventions particulières, dont le contenu s'inscrit dans le cadre général des règles fixées par les conventions intemationales, conclues entre les personnes visées à l'article 2 i, n, belges et étrangères, pour réaliser un accès simplifié à des prestations transfrontalières et qui ont été approuvées par le Comité de l'assurance et/ou le Comité de gestion des indemnités.».
Onder de voorwaarden die zijn vastgesteld in bijzondere akkoorden, waarvan de inhoud past in het algemeen kader van de regels vastgelegd door de internationale verdragen, gesloten tussen de in artikel 2 i, n, bedoelde personen, Belgen en buitenlanders, om te komen tot een vereenvoudigde toegang tot de verstrekkingen over de grenzen, en die zijn goedgekeurd door het Verzekeringscomité en/of het Beheerscomité van de uitkeringen.».

De donner un accès simplifié et mieux harmonisé au marché du travail, de façon à ce que l'accès effectif à l'emploi ne soit pas entravé par des restrictions administratives supplémentaires, sans préjudice des compétences des États membres;
De toegang tot de arbeidsmarkt te vereenvoudigen en verder te harmoniseren, zodat de toegang tot het arbeidsproces in de praktijk niet onnodig wordt belemmerd door bijkomende administratieve beperkingen, zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de lidstaten;

La fonction d'exportation vers HTML été modifiée et une alerte s'affiche désormais lorsque vous êtes sur le point d'envoyer un message et que le suivi des clics publicitaires a été désactivé. Accès simplifié aux journaux de connexion Les journaux de connexion contiennent la transcription complète des communications entre MaxBulk Mailer et le serveur, y compris le rapport de livraisons et d'erreurs, qui contient des données cruciales pour le suivi des problèmes.
Ten slotte hebben een'Instellingen'-venster toegevoegd waardoor u de auto-update interval kunt wijzigen, de export naar HTML is verbeterd en u krijgt nu een waarschuwing te zien als u op het punt staat een bericht te versturen, terwijl Click-Through Tracking uit is. Gemakkelijkere toegang tot verbindingslogs Verbindingslogs bevatten het volledige communicatietranscript tussen MaxBulk Mailer en de server met onder andere fouten en het leveringsrapport.

Principaux résultats de Mazarine Coffee Accès simplifié pour tous les employés Productivité accrue grâce aux dossiers partagés et à l'accès mobile Contrôle des informations sensibles de l'entreprise Le défiUn nouvel arôme dans l'industrie de la torréfactionPour satisfaire les clients d'aujourd'hui qui vouent un véritable culte au café, de nombreuses entreprises artisanales cherchent de plus en plus à s'approvisionner en grains de qualité et à les torréfier elles-mêmes.
De belangrijkste resultaten voor Mazarine Coffee Eenvoudige toegang voor alle medewerkers Verhoogde productiviteit dankzij gedeelde mappen en mobiele toegang Meer controle over gevoelige bedrijfsgegevens De uitdagingVeranderingen brouwenOm te voldoen aan de verfijnde smaak van de huidige koffieliefhebbers, gaan steeds meer ambachtelijke koffiebedrijven op zoek naar de beste bonen en zelf koffie branden.

Selon les nouvelles règles, les patients devraient avoir un accès simplifié à la marijuana pour traiter les symptômes de certaines maladies, telles que les douleurs chroniques, les nausées et les vomissements de la chimiothérapie, la sclérose en plaques et l'épilepsie" évoque la loi.
Daarna zal het mogelijk zijn, medicijnen op basis van cannabis met een recept in de apotheek te kopen"Onder de nieuwe regels moeten patiënten een vereenvoudigde toegang tot cannabis hebben, om symptomen van bepaalde ziektes te behandelen, zoals chronische pijn, Misselijkheid en braken als gevolg van chemotherapie, Multiple sclerose en epilepsie", volgens de wet.

Principaux résultats d'HappyFunCorp Collaboration plus intense et plus simple avec les clients et les collaborateurs Accès simplifié aux conceptions depuis tous types de sites Autorisations de sécurité personnalisées pour les contenus sensibles LE DÉFIGérer des projets complexes À ses débuts, HappyFunCorp, une société de Brooklyn, aidait les start-up de la région de New York à conceptualiser, concevoir et développer des produits aboutis.
De belangrijkste resultaten voor HappyFunCorp Uitgebreidere, eenvoudigere samenwerking met klanten en collega's Eenvoudiger toegang tot ontwerpen vanaf elke locatie Aangepaste beveiligingsmachtigingen voor vertrouwelijke bedrijfsinformatie DE UITDAGINGIngewikkelde projecten beheren HappyFunCorp uit Brooklyn is opgericht om start-ups uit New York en omstreken te helpen met het conceptualiseren, ontwerpen en bouwen van succesvolle producten.

Hoe "accès simplifié" te gebruiken in een Frans zin

Les menus apparaissent complets côtés assistants et en accès simplifié côté opérateur.

La plateforme donne un accès simplifié et privilégié à des sociétés innovantes.

Elle vise à maintenir un accès simplifié aux deux sources de financement.

Il est impératif d'activer les téléservices pour un accès simplifié à Folios.

Un accès simplifié à un bouquet de sites pré-paramétrés sur la plateforme.

C’est une technique pour avoir un accès simplifié à toutes les adresses.

Une page Google pour un accès simplifié aux résultats de multiples services.

Un accès simplifié et rapide à tous les services et à l'actualité.

Voici un accès simplifié à l'ensemble des articles de ce dossier :

“Notre objectif est d’offrir aux jeunes un accès simplifié aux villes étudiantes.

Hoe "eenvoudige toegang, vereenvoudigde toegang" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenvoudige toegang tot alle relevante informatie.

Navigatieknoppen voor eenvoudige toegang tot andere functies.

Eenvoudige toegang tot mooie autovrije boulevard.

Eenvoudige toegang vanaf het einde deur.

Eenvoudige toegang tot apps zoals Netflix.

TV biedt via de decoder een technisch vereenvoudigde toegang tot Netflix.

Eenvoudige toegang tot relevante bronnen en achtergrondinformatie.

Zou een vereenvoudigde toegang tot het aspirant-lidmaatschap een oplossing zijn?

Dit biedt eenvoudige toegang voor betaalbare prijzen.

Wellness-centra bieden eenvoudige toegang tot hen.