Voorbeelden van het gebruik van Acquisition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acquisition du contrôle.
Mourir pour le Christ est une acquisition pour moi…".
Acquisition manuelle acceptée.
Marketing de réputation et acquisition de nouveaux clients.
Ö Acquisition des données Õ.
Ö Verkrijging van gegevens Õ.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Les installations et le matériel de bureausont amortis dans l'année d'acquisition.
Définition et acquisition de la marque communautaire.
DEFINITIE EN VERKRIJGING VAN HET GEMEENSCHAPSMERK.La commission donne sonfeu vert au projet d'acquisition d'alumix par alcoa.
DE COMMISSIE KEURT DE VOORGENOMEN OVERNAME VAN ALUMI X DOOR ALCOA GOED.Acquisition de tnt par ptt post: feu vert de la commission.
COMMISSIE KEURT OVERNAME VAN TNT DOOR PTT POST GOED.Ils sont également impliqués de part etd'autre d'opérations de fusion et acquisition.
Les frais d'acquisition des terrains, de servitude, etc.
Croix-Rouge de Belgique, Communauté francophone.- Acquisition de bâtiment.
Het Belgische Rode Kruis,Franstalige Gemeenschap.- Aanschaffing van een gebouw.Acquisition, location et autres dépenses liées aux bâtiments.
Aujourd'hui il y a une politique d'acquisition de terres agricoles à l'étranger.
Acquisition de nouveaux clients, robots- Optimiser votre site web!
Les lois réglementaient la procédure d'acquisition et de résiliation de la citoyenneté.
Toute acquisition d'une participation minoritaire au-delà d'un seuil de sécurité de 5.
Alle verwervingen minderheidsbelang boven safe-harbour van 5.Les frais d'acquisition des flacons destinés aux prélèvements;
De kosten voor de aanschaffing van flesjes voor de aftapping;Acquisition d'activités économiques au même niveau de la chaîne de valeur.
Het verwerven van economische activiteiten op hetzelfde niveau van de waardeketen.L'épée est une acquisition absolue pour chaque Templiers et collectionneur.
Het zwaard is een absolute aanwinst voor iedere Tempelier en verzamelaar.Acquisition, Conservation et récupération de l'information dans une organisation.
Het behoud, de aanwinst, en de herwinning van de informatie in een organisatie.Les frais d'acquisition d'yeux artificiels sont rem boursés à 85.
De kosten van aanschaffing van kunstogen worden voor 85% vergoed.Acquisition et rassemblement des données géothermiques complémentaires nouvelles.
Het verkrijgen en bijeenbrengen van recente aanvullende geothermische gegevens.De toute acquisition des biens immobiliers destinés à devenir communs;
Over iedere verkrijging van nieuwe onroerende goederen bestemd om gemeenschappelijk te worden;Acquisition de la nationalité belge par déclaration de nationalité art. 12bis CNB.
Verkrijging van de Belgische nationaliteit door nationaliteitsverklaring art. 12bis WBN.Projet A: Acquisition et rassemblement de données géothermiques disponibles et nouvelles.
Het verkrijgen en bijeenbrengen van beschikbare en nieuwe geothermische gegevens.Acquisition de plates-formes semi-submersibles pour la prospection d'hydrocarbures en mer.
Aanschaffing van booreilanden voor de opsporing van koolwaterstoffen in de zeebodem.Plastiques- Acquisition et présentation des caractéristiques intrinsèques comparables- Partie 1.
Kunststoffen- Het verkrijgen en weergeven van vergelijkbare eenpunts-gegevens- Deel 1.Acquisition de la personnalité juridique et dépôt des documents au jour de la reconnaissance.
Verkrijging van rechtspersoonlijkheid en neerlegging van de documenten op de dag van de erkenning.BAR_ Acquisition et installation d'équipements _BAR_ 250000 _BAR_ 127140 _BAR_ _BAR.
