Voorbeelden van het gebruik van Adjacents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les espaces de stationnement adjacents au parc'Amalienlust»….
De parkeerplaatsen naast het park'Amalienlust'….Les vestiaires pour damesréservés aux dames sont adjacents.
Les thermes du nord étaient adjacents pour la même raison.
Vous pouvez taper directement l'information dans les champs adjacents.
Une paire de tels dispositifs adjacents forment une zone de contrôle.
Een paar aangrenzende dergelijke apparaten vormen een controlezone.
Mensen vertalen ook
Vous pouvez taper directement l'information dans les champs adjacents.
Les ports adjacents de petite taille peuvent avoir un agent de sûreté commun.
Vous pouvez saisir directement l'information dans les champs adjacents.
U kunt deze informatie direct in de invoervelden intypen.Il ya deux sanctuaires adjacents qui sont dédiés à Vishnu et Shiva.
Er zijn twee aangrenzende heiligdommen die zijn gewijd aan de heer Vishnu en Lord Shiva.Vous pouvez taperdirectement l'information dans les champs adjacents.
U kunt deze informatiedirect in de voorziene velden ingeven.Les deux restaurants adjacents sont spacieuses, propres et hygiéniques aux plus hauts standards.
De twee naast elkaar gelegen restaurants zijn ruim, schoon en hygiënisch hoogste normen.Espace de stationnement étendu sous les célèbres prés du couvent adjacents….
Uitgebreide parkeerplaats onder de beroemde klooster weilanden naast elkaar….Arche Café- Situé à environ600 mètres de la piste adjacents au Centre Visiteurs Mersey Valley.
Ark Cafe- Het hotel ligt ongeveer600 meter van de Trail grenst aan de Mersey Valley Visitors Centre.Les atomes de carbone sont composés de quatre électrons, ce qui leur permet d'établir desconnexions avec quatre atomes adjacents.
Koolstofatomen hebben vier elektronen,waarmee ze verbindingen maken met vier aanpalende atomen.Un bloc est libre quand au moins deux côtés adjacents ont pas de voisins.
Een blok is gratis wanneer ten minste twee aangrenzende zijden hebben geen buren.Du côté nord, dirigez-vous vers Henry Street, il y a une rue principale avec quelquesgrands centres commerciaux adjacents.
Aan de noordkant, ga naar Henry Street, het heeft een hoofdstraat met eenaantal grote winkelcentra aangrenzend.Nous étions, par exemple, deux appartements adjacents, afin que nous puissions partager notre terrasse.
We waren bijvoorbeeld twee naast elkaar gelegen appartementen, zodat we ons terras konden delen.Pas d'ombre etbeaucoup de travaux de construction sur les terrains adjacents en avril 2014.
Geen schaduw en in april 2014 volop bouwactiviteiten op naastgelegen terrein.Le village de vacances secompose de deux bâtiments adjacents, d'un bâtiment principal et d'une annexe.
Het vakantieresort bestaat uit twee naast elkaar gelegen gebouwen, het hoofdgebouw en de dependance.Dispositions particulières relatives à l'occupation sur un même lieu de travail ou sur des lieux de travail adjacents ou voisins." Art.
Bijzondere bepalingen betreffende tewerkstelling op eenzelfde arbeidsplaats of op aanpalende of naburige arbeidsplaatsen." Art.Isolation acoustique de qualité dans des endroits adjacents aux chevrons et panneaux intérieurs du grenier;
Kwaliteit akoestische isolatie op plaatsen grenzend aan tot de nok en het interieur panelen van de zolder;Conseils de sécurité Installez le four en veillant à ce que ses parois n'entrent pasdirectement en contact avec les meubles adjacents.
Veiligheidsadvies Bij het installeren van de oven moet u erop letten dat de ovenwanden niet rechtstreeks inaanraking komen met de meubels ernaast.Trekking vers le château et le dos est un loisir populaire etles parcs adjacents au monument sont aussi bien des taches de pique-nique.
Trekking aan het kasteel en de achterkant is een populaire vrijetijdsbesteding ende parken grenzend aan het monument zijn uitstekende picknick vlekken ook.Le tunnel a une longueur totale de+/- 400 mètres, y compris les dérivations et les raccordementssur la partie souterraine des bâtiments adjacents.
De tunnel heeft een totale lengte van +/- 400 meter met inbegrip van de aftakkingen enaansluitingen op de ondergrondse gedeelten van aanliggende gebouwen.Appartements confortables avec cuisine complète,avec de grands espaces verts adjacents à une pinède avec vue sur le lac, à seulement 4 km de la mer.
Comfortabele appartementen met volledige keuken,met grote groene ruimtes grenzend aan een dennenbos met uitzicht op het meer, op slechts 4 km van de zee.Les deux autres panneaux, un grand, un étroit,ont été accrochés sur les murs séparés adjacents à la paroi de triptyque.
De twee overige panelen, een brede, een smalle,hingen op afzonderlijke wanden grenzend aan het drieluik muur.Nettoyez les instruments chirurgicaux,les gants et les tissus adjacents, si nécessaire.
Reinig de chirurgische instrumenten, handschoenen en omliggende weefsels, indien nodig.Ces chambres offrent davantage d'espace etsont équipées de 2 lits adjacents dotés de matelas séparés.
Deze kamers zijn extra ruim enzijn uitgerust met 2 naast elkaar gelegen bedden met aparte matrassen.Accès facile au quartier des affaires et des parcs industriels,un plus pour les voyageurs dÂ'affaires et adjacents au centre commercial Multiplaza.
Gemakkelijke toegang tot de zakenwijk en industriële parken,een plus voor zakelijke reizigers en grenzend aan de Multiplaza mall.
