Voorbeelden van het gebruik van Borde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu veux que je te borde?
Le camping borde directement le boulevard.
Putain, c'est quoi ce borde?
Verdorie. Wat in godsnaam?La commune borde le lac Päijänne à l'est.
Naer Oostland Het daghet in den Oosten.Une grande partie du terrain de camping borde le lac.
Een groot deel van de camping grenst aan het meer.
Mensen vertalen ook
Tu veux que je te borde comme papa le fait?
Wil je dat ik je net zo instop als pappa doet?N'est pas le seul travail de crochet qui borde l'a fait.
Is niet de enige haak werk dat Blackmon heeft verricht.Ce lac borde le sud du village de Nominingue.
Het meer ligt ten zuiden van het gelijknamige dorp.Insert Punch pour le comté borde Starter Set: motif de coeur.
La gmina borde les gminy de Barciany, Bartoszyce et Korsze.
De gemeente grenst aan: Barciany, Bartoszyce, Korsze.Les derniers effets négatifs de la Anavar borde son hépatotoxicité;
Il borde la Méditerranée d'une plaine maritime et fertile.
Zij ligt langs de Middellandse Zee, een vruchtbare vlakte.Le quai de 310 m de longueur qui borde le port est appelé la Fabrika;
De kade van 310 m van lengte die de haven afboordt wordt Fabrika genoemd;Le pays borde le Brésil, le Venezuela et l'Atlantique.
Het land grenst aan Brazilië, Venezuela en de Atlantische Oceaan.La Suisse est située dans la région occidentale de l'Europe et borde la France à l'Ouest, l'Italie sur ses Sud et l'Allemagne sur son Nord.
Zwitserland ligt in de westelijke regio van Europa, en grenst aan Frankrijk naar het westen, Italië op het zuiden en Duitsland op het noorden.Le camping borde la rivière du même nom, dans laquelle vous pourrez vous baigner.
De camping ligt aan de gelijknamig rivier, waarin gezwommen kan worden.La Basse-Rhénanie(en allemand: Niederrhein) est la zone géographique du Land deRhénanie du Nord-Westphalie en Allemagne qui borde le sud-est des Pays-Bas et qui est drainée par le Rhin.
De Nederrijn(Duits: Niederrhein) is het geografische gebied in dedeelstaat Noordrijn-Westfalen in Duitsland dat grenst aan het zuidoosten van Nederland.Le camping borde une grande partie d'un lac à l'eau claire.
De camping ligt rondom een groot deel van een helder meer.D'après le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies(BCAH),la plupart fuient vers le plateau du Golan qui borde Israël.
Volgens het Bureau voor La belle haie qui borde le bois est plantée d'essences variées.
En outre, il borde la communauté de montagne du Monte Santa Croce sur les pentes du volcan de Roccamonfina, entre les grandes forêts de feuillus avec châtaigneraies.
Ook het grenst aan de berg gemeenschap van Monte Santa Croce op de hellingen van de vulkaan van Roccamonfina, tussen grote loofbossen met kastanjebomen.La région viticole de Cahors borde les rives du Lot autour de la ville historique de Cahors du même nom.
De wijnstreek Cahors ligt aan de oevers van de rivier de Lot rondom de gelijknamige sfeervolle historische stad Cahors.Suisse borde l'Allemagne, l'Autriche, le Liechtenstein, l'Italie et la France.
Zwitserland grenst aan Duitsland, Oostenrijk, Liechtenstein, Italië en Frankrijk.La station balnéaired'Egmond aan Zee qui borde la réserve de dunes de Noord-Holland, est particulièrement chère aux gens qui aiment socialiser.
De badplaats Egmond aan Zee, die grenst aan het Noord-Hollands duinreservaat, is vooral geliefd bij mensen die houden van gezelligheid.Et quand je borde Lily, Elle étreint l'air et embrasse sa maman.
Als ik Lilly instop, knuffelt ze de lucht en kust haar moeder goedenacht.Le château de La Borde était résidence des premiers ducs capétiens de Bourgogne.
Het kasteel van Tervuren was een voornaam verblijf van de hertogen van Brabant.La côte ouest borde le golfe de Carpentarie et la côte est borde la mer de Corail.
Het westen ligt aan de Golf van Carpentaria en het oosten ligt aan de Koraalzee.Le terrain borde la rivière Rauma, que vous pourrez rejoindre directement depuis votre emplacement.
Het terrein ligt aan de rivier de Rauma en je kunt direct van je standplaats naar de rivier lopen.Cette espèce petite de mocou-mocou borde les fleuves, la grande la côte et les estuaires jusqu'où c'est salin de temps en temps;
De kleine soort moca moca omzoomt de rivieren, de grote de kust en estuaria tot zover als het nu en dan brak is;L'Equinox El Nabaa Resort borde une des plus jolies baies d'Egypte, El Nabaa, et offre une vue époustouflante sur le paysage montagneux multicolore.
Het Equinox El Nabaa Resort ligt aan één van de mooiste baaien van Egypte, El Nabaa en laat u genieten van een prachtig uitzicht over het kleurrijke berglandschap.
