Wat Betekent AFFIDAVIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaring

Voorbeelden van het gebruik van Affidavit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Préparez votre affidavit.
Bereid je verklaring voor.

Non, un affidavit signé.
Nee. Een getekende verklaring.

Qui a signé cet affidavit?
Wie heeft de verklaring ondertekend?

Lisa, je veux un affidavit pour une ordonnance.
Lisa, ik wil een uitstel voor de executie.

Affidavit statutaire du plus proche parent.
Wettelijke beëdigde verklaring van de nabestaanden.

Préparez mon affidavit.
Begin met mijn beëdigde verklaring.

Votre Honneur, cet affidavit n'a pas été porté à notre connaissance.
Edelachtbare, we hebben deze verklaring niet gezien.

Nous offrons également des services de notaire: écriture sainte, les actes et affidavit.
Wij bieden ook notariaat: scripture, handelingen en verklaring.

Affidavit que la propriété est vide de la date de résiliation.
Beëdigde verklaring dat het pand leeg is de datum van beëindiging.

Si et quand tu as la fugitive en garde à vue, J'accepte votre affidavit.
Als je deze voortvluchtige in hechtenis hebt, accepteer ik jouw beëdigde verklaring.

Affidavit légal des témoins attestant de la volonté.
Wettelijke beëdigde verklaring van de waaruit blijkt dat getuigen van de Wil.

Donc on a déjà signé un affidavit et je crois qu'un deuxième est quasiment prêt.
Eentje heeft al een verklaring getekend en ik denk dat een tweede er ook klaar voor is.

On peut difficilement imagine preuve plus tangible que cet affidavit a été antidaté.
We kunnen ons nauwelijks sterker bewijs voorstellen dat de beëdigde verklaring teruggedateerd is.

Seth doit seulement signer cet affidavit prouvant qu'ils sont tous les deux à l'origine du projet.
We willen dat Seth een verklaring tekent… dat ze beiden aan het project werkten.

Et qu'est-ce qui se serait passé si tu n'avais pas été dans mon bureau quand Jessica m'a apporté cet affidavit?
Wat zou er gebeurt zijn als jij niet in mijn kantoor was, toen Jessica die verklaring bracht?

On a juste besoin que vous signiez cet affidavit jurant que vous êtes qui vous déclarez être.
Je hoeft enkel deze verklaring te ondertekenen… Waarin je zweert te zijn wie je bent.

Mon affidavit forcera la Cour à trancher en votre faveur pour que vous puissiez agir pour le bien de ce pays.
Mijn verklaring zorgt ervoor dat u dit wint, en u weer kunt doen, wat goed is voor dit land.

Elle m'a raconté la même chose au sujet de… Je ne sais quel affidavit qu'elle a trouvé dans le bureau de Stark.
Ze zei tegen mij… dat ze een verklaring in Starks kantoor had gevonden.

Garde affidavits adoptions et enregistrer des données dans le livre officiel du Service vétérinaire.
Houdt beëdigde verklaringen adopties en registreren gegevens in de officiële boek van de Veterinaire Dienst.

Michael, ces hommes sont un peu en avance, car nous avons une photo qui discrédite cet affidavit.
Michael, deze mensen zijn hier een beetje vroeg, omdat we fotografische bewijzen hebben die deze verklaring ontkrachten.

La lettre de consentement parental sous forme d'un affidavit, si la future mariée ou le futur marié est âgé de moins de 18 ans.
Toestemming van de ouders in de vorm van een beëdigde verklaring als de bruid of bruidegom onder de 18 jaar is.

Affidavit de N.1599/86 qui n'est pas nécessaire dans l'une des entités juridiques, entreprises et les organisations de la municipalité de Volos.
Verklaring van N.1599/86 dat niet nodig is in een van de rechtspersonen, bedrijven en organisaties van de gemeente Volos.

Il a été un notaire, qui est un agent de la fonction publique qui authentifie écrits tels que les actes et prend des affidavits, et des dépôts.
Hij was een notaris, dat is een openbaar ambtenaar die de identiteit van de geschriften zoals de bedekken en neemt verklaringen, en afzettingen.

Ma présentation comprenait un affidavit de témoin Alan Morrison soutenir ma demande que les traducteurs ont mal agi.
Mijn inzending omvatte een beëdigde verklaring van ooggetuige Alan Morrison, die mijn bewering stond dat de vertalers onjuist hebben gehandeld.

Décidant que leur travail est une partie importante de ce qu'ils sont, ils décident tous les deux de mettre fin à leur relation, et signent alors un affidavit à cet effet.
Omdat ze te gehecht zijn aan hun job, besluiten ze een eind te maken aan hun relatie en hierover een officiële verklaring te ondertekenen.

Affidavit du programme de relation: Vous pouvez aussi être admissible à déposer un* Affidavit de relation pour votre conjoint, enfant(célibataire, en vertu de 21), ou parents.
Affadavit van relatie programma: Je kan ook in aanmerking voor het bestand een* Affidavit van relatie voor uw echtgenoot, kind(ongehuwd, onder 21), of ouders.

Remak a été mis dans le camp de concentration de Sachsenhausen près de Berlin et sa femme fait des tentatives pour obtenir un affidavit qui leur permettrait d'émigrer aux États-Unis.
Remak werd in het concentratiekamp Sachsenhausen nabij Berlijn en zijn vrouw zich sterk in pogingen tot het verkrijgen van een beëdigde verklaring die de mogelijkheid zou bieden om te emigreren naar de Verenigde Staten.

Affidavit de N.2130/93 article 24 para.5& 15(municipalité de forme), s'il n'y a pas de déclaration de la municipalité, puis de remplir le formulaire approprié du service.
Verklaring van N.2130/93 artikel 24 paragraaf 5& 15(vorm gemeente), als er geen verklaring in de gemeente, vervolgens in de juiste vorm van dienstverlening te vullen.

Déposer votre demande avec votre 13-digit code-barres document d'identité et vous les enfants's des certificats de naissance Si vous ne disposez pas d'un document d'identité et les certificats de naissance, un affidavit de la police locale, le chef, conseiller ou responsable religieux mai être assez de preuves.
Dien uw aanvraag in met uw 13-cijferige barcode identiteit document en u de geboorte van kinderen certificaten Als u niet beschikt over een identiteitsdocument en geboorteakten, een beëdigde verklaring van uw lokale politiebureau, chef, wethouder of religieus leider kan voldoende bewijs.

J'ai un affidavit d'une infirmière, Alex Lawry, qui dit que David Lopez, ce détective que vous aviez engagé pour retrouver votre fils lui a donné 500 dollars pour détruire son dossier médical.
Ik heb een verklaring van een zuster, Alex Lowry, die zegt dat David Lopez… de detective die u inhuurde om uw zoon te vinden… haar 500 dollar betaalde om uw zoons dossier te vernietigen.

Hoe "affidavit" te gebruiken in een Frans zin

Cet affidavit doit être remis au ministère des Finances.

Aucun affidavit supplémentaire de fiducie n'est requis pour l'enregistrement.

Un ministre tire un affidavit contre un autre ministre.

together with the affidavit referred to in section 286.

Une déclaration solennelle comprend un affidavit ou une affirmation solennelle.

Carroll avait rédigé un affidavit aux fins des présentes instances.

Le PTr a déposé un affidavit en Cour suprême, mardi.

Pourquoi ont-ils mis dix jours pour jurer cet affidavit ?

Tout ce qui est dit dans cet affidavit est faux.

Yogesh Rai Basgeet a donc menti dans son affidavit ?

Hoe "verklaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Maand een verklaring dat astrazeneca niet.

Een verklaring van AndersSamenwerken.nl over auteursrechten.

Het geeft daar geen verklaring voor.

Maar het zou een verklaring wezen.

Verklaring geen financiële moeilijkheden (bijlage D).

Privacy Verklaring van Noraly Fotografie; d.d.

Corning heeft daar een verklaring voor.

HomeActueelAlgemeenEen verklaring van erfrecht: wanneer nodig?

Die verklaring van deschepper klinkt logisch.

Repareren genetische schakelaar, een verklaring voor.