Voorbeelden van het gebruik van Again in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sans aucun doute serait stay here again!
Zeker zou blijven hier weer!Again, bien que ce soit une série comique, il se trouva jeté dans un“tough-guy” rôle.
Weer, hoewel het een comedy-serie, Hij bevond zich gegoten in een “stoere” rol.Frankie a rencontré Sonya sur le tournage du clip de"Rise Again.
Frankie ontmoette Sonya bij de video-shoot van Rlse Agaln.The Dark Knight Strikes Again est un comics de Batman réalisé par Frank Miller.
Batman: The Dark Knight Returns is een vierdelige miniserie comics uit 1986 geschreven en getekend door Frank Miller.En tout cas excellent, je recommande x un couple etstay there again.
In ieder geval uitstekend, ik beveel x een paar enblijf daar weer.Dans 2006 and again in 2009, Cho a été sélectionné comme l'un des hommes les plus sexy vivant dans People Magazine.
In 2006 en weer in 2009, Cho werd geselecteerd als een van de meest sexy mannen levend in People Magazine.Le formulaire que vous avez envoyé est incorrect,S'il vous plaît Try Again.
Valentine's Day is mucharound the corner again, et vous devez vous demandez quoi offrir des cadeaux spéciaux pour que quelqu'un de spécial.
Valentijnsdag is veel om de hoek weer, en je moet al eens afgevraagd hoe als speciale geschenken te presenteren aan die ene speciale persoon.Et, en cliquant sur l'une de ces annonces,you expose your PC at risk again.
En, door te klikken op een van deze advertenties,u uw computer bloot aan risico weer.Please try again Nous avons fait parvenir un courriel à l'adresse reliée à votre compte, afin que vous puissiez changer votre mot de passe.
Probeer het nogmaals We hebben een e-mail gestuurd naar Comme si elle n'a pas appris des erreurs passées, à la fin FévrierI did it again.
Alsof ze niet heeft geleerd van eerdere fouten,eind februari ze deed het opnieuw.Dans un article du 27 juillet,intitulé«“Repeal Prohibition, Again”, le comité de rédaction du New York Times demande la légalisation du cannabis.
In een verklaring van 27juli getiteld"intrekking verbod, opnieuw" pleit de Redactieraad van de New York Times voor de legalisering van cannabis.Si oui, vous vous demandez probablement:«Comment puis-jeobtenir ma femme à me love again".
Als dat zo is, ben je waarschijnlijkafvragen"hoe kan ik mijn vrouw weer van me houden'.Valentine's Day is mucharound the corner again, et vous devez vous demandez quoi offrir des cadeaux spéciaux pour que quelqu'un de spécial.
Valentine's Day is much around the corner again, en je moet al eens afgevraagd hoe als speciale geschenken te presenteren aan die ene speciale persoon.Mais selon le co-auteur de la chanson,c'est plutôt:"Breaking hearts again" briserencoredescoeurs.
Maar niet volgens degene die het liedjemeeschreef. Het is: Harten opnieuw breken.Sans pause, le film complet Dead Again a une longueur approximative de 107 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Dead Again heeft een geschatte lengte van 107 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Parfois chute ou de gravier ou minimum(limitée) asphalte a entraînébutin the road again.
Af en toe laten vallen of gruis of minimale(beperkt)asfalt resulteerde bederft de weg weer.Sans pause, le film complet Again Comes the Rain a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Again Comes the Rain heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Il s'agit d'une page d'information supplémentaire du film Dead Again in Tombstone(2017).
Dit is een pagina voor aanvullende informatie van Dead Again in Tombstone(2017) film.I would prefer that the following changesare not made again in future: Je préférerais que les modifications suivantes ne soient plus apportées à l'avenir:.
I would prefer that the following changesare not made again in future: Ik zou liever hebben dat de volgende wijzigingen in de toekomst niet meer worden doorgevoerd:.Si vous songez à louer ce pas hésiter, je si je retourne à Rome ne ressemble pas à quelque chose, sije peux I stay here again.
Van het niet aarzelen, ik als ik terugkeer naar Rome niet naar om het even wat,als ik kan ik hier opnieuw blijven.En 2005, le groupe joue à latournée Never Sleep Again avec des groupes comme Aiden, Hawthorne Heights et Bayside- une tournée durant laquelle le batteur de Bayside, John« Beatz» Holohan, est assassiné dans un accident de la route.
In 2005 speelde deband op de Never Sleep Again tour met Aiden, Hawthorne Heights en Bayside op deze tournee is Bayside's drummer John Holohan overleden bij een ongeluk.Il est difficile d'estimer exactement quand ou comment tôt outard après l'accouchement, vous commencerez à ovuler again.
Het is moeilijk in te schatten precies wanneer of hoe vroeg oflaat na de bevalling u zult beginnen om ovuleren again.Un chroniqueur de DN n'avait pas compris queNever Say Never Again était un ré-enregistrement de Thunderball et que, pour des raisons juridiques, il n'était pas nécessaire de s'écarter du document original.
Een columnist bij DN had zich niet gerealiseerd datNever Say Never Again een nieuwe opname van Thunderball was en dat om juridische redenen je niet te veel van het originele document hoefde af te wijken.L'outil effectue une analyse complète du système et supprimer tous les fichiers malveillants, thus enablingyou to access your files again.
De tool zal een volledige systeemscan uit te voeren en zal alle schadelijke bestanden te verwijderen,waardoor u toegang tot uw bestanden opnieuw.Make our planet great again Après l'annonce de M. Bush de ne pas ratifier le Protocole de Kyoto, plusieurs pays ont songé à le rejoindre notamment le Japon ou le Canada qui s'est ensuite retiré.
Make our planet great again Nadat president Bush had aangekondigd dat hij het Kyotoprotocol niet zou ratificeren, overwogen meerdere landen om mee te doen, denken we maar aan Japan of Canada, dat zich vervolgens terugtrok.L'outil effectue une analyse complète du système et supprimer tous les fichiers malveillants, thusenabling you to access your files again.
De tool zal een volledige systeemscan uit te voeren en zal alle schadelijke bestanden te verwijderen,thus enabling you to access your files again.N'oubliez pas que si vous avez choisi de jouer les fentes supérieures de variance commeMicrogamings Break Da Bank Again, vous devez prévoir de rester sur la fente pour le long terme afin d'essayer de frapper les tours gratuits.
Maar denk eraan dat als u ervoor kiest om te spelen met de hogere variantie slots zoalsMicrogamings Break Da Bank Weer moet u van plan op het verblijf op de sleuf voor de lange termijn om te proberen te raken van de gratis spins.
