Voorbeelden van het gebruik van Armures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a des armures.
Les armures". C'est la mode.
Ils ont des armures?
Les mêmes armures qu'utilisent les Turcs.
Ce n'étaient pas nos VRAIES armures de guerre!
Mensen vertalen ook
On n'a ni armures ni munitions.
Trouve moi une de ces vielles armures.
Haal wat van die oude wapenuitrustingen voor me.Ce sont les armures de ce Freeza.
Héphaïstos habitait là. Fabriquant des armures pour Zeus.
Hephaestus maakte er pantsers voor Z eus.Il a fourni des armures pour équiper nos soldats.
Hij heeft wapenrustingen verstrekt aan onze soldaten.Armures de ce genre ont été portés vers 1550 en Italie.
Dergelijke harnassen werden rond 1550 in Italië gedragen.C'est toi qui as conçu ces armures incroyables.
Jij ontwierp deze geweldige pakken.Vos armures sont cools mais elles ne suffiront pas….
Jullie pantsers zijn cool maar het is niet genoeg om….Récupérez des armes et des armures légendaires.
Verzamel legendarische wapens en wapenuitrustingen.J'ai trois armures, des bottes, une ceinture, une torche… Attendez.
Ik heb drie armors, laarzen, een riem, een lantaarn.Il est le forgeron des armes et armures des Anciens.
Hij is de smid voor de wapens en bepantsering van de Ouden.Nous aurions été émerveillés par les gladiateurs et leurs armures.
Verbluft door de gladiatoren en hun glanzende wapenrustingen.Un second cliquetis d'armures retentit sous les voûtes.
Een tweede gerinkel van wapenrustingen weerklinkt onder de gewelven.Ce support est adapté à tous les types d'armures.
Deze standaard is geschikt voor alle soorten harnassen en wapenrusting.Ces armures ont été utilisés pendant le Grand Siège de Malte en 1565.
Deze harnassen werden gebruikt tijdens de grote belegering van Malta in 1565.Peut-être y a t-il une meilleure utilisation pour toutes ces armures.
Misschien is er een beter doel voor al deze pantsers.Et nous avons déjà distribué les armures aux Gardes Suisses.
En we hebben de wapenrusting van de Zwitserse Garde al uitgedeeld.Les armures sont utilisées pendant les tournois et les démonstrations de combat.
De harnassen worden gebruikt tijdens toernooien en vechtdemonstraties.Bon, notre roi voudrait quevous nous fassiez de nouvelles armures.
Maar goed, onze koning wilt nieuwe harnassen van jullie!Les voûtes sont décorées avec lustre, des armures, hallebardes et des images.
De gewelven zijn ingericht met kroonluchters, harnassen, hellebaarden en beelden.(product tekst/content)Ce support est adapté à tous les types d'armures.
(product tekst/content) Deze standaard is geschikt voor alle soorten harnassen en wapenrusting.Les améliorations comprennent les voitures plus rapides, jetpacks, armures et plus encore.
Upgrades zijn een snellere auto's, jetpacks, armors en nog veel meer.Ces accoudoirs en acier àmailles sont inspirés des armures médiévales.
Deze stalen onderarmbeschermers met maliënzijn geïnspireerd op de middeleeuwse wapenrusting.Les chars de combat étaientéquipés de dispositifs de défense comme des armures en cuir et des boucliers.
Gevechtswagens waren uitgerust met verdedigingsapparaten zoals lederen bepantseringen en schilden.
