Voorbeelden van het gebruik van Astucieuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est la partie astucieuse.
Dit is het slimme ervan.Votre astucieuse proposition russe.
En fait, vous êtes très astucieuse.
Car l'idée est astucieuse: l'instauration d'un. ONG et.
Consommer moins d'eau grâce à une technologie astucieuse.
Cette créature est si astucieuse qu'elle enterre son coeur.
Vous pouvez utiliser cette technique de pliage astucieuse.
Gebruik deze slimme vouwtechniek om dat te bereiken.Livré avec sa pratique et astucieuse boîte de rangement:.
Wordt geleverd met zijn praktische en slimme opbergdoos:.Crochet-artiste Pat Ahernappris à crocheter sur sa maman astucieuse.
Elle pense qu'elle est astucieuse, mais j'ai vu ça dans beaucoup trop de films.
Ze denkt dat ze slim is, maar ik heb dit al in te veel films gezien.J'ai lu ton dossier et tu es plus intelligente etplus astucieuse que tous les autres.
Ik heb je statistieken bekeken… enjij bent slimmer en sluwer dan alle anderen.Avec cette application astucieuse, travailler dangereusement sur un escabeau fait partie du passé.
Deze slimme toepassing maakt onveilig werken op een trap verleden tijd.La raison de mon hésitation était que je ne suispas une personne très«astucieuse» et que j'ai l'arthrite entre les mains.
De reden voor mijn aarzeling was dat ik geen erg'geslepen' persoon ben en dat ik artritis in mijn handen heb.Confortable, pratique, astucieuse: nouvelle structure de sièges et ouverture du coffre à l'aide du pied.
Comfortabel, praktisch, intelligent: nieuwe zetelstructuur en opening van de achterklep via schopbeweging.KBM 50 auto Unité de perçage pour métaljusqu'à 50 mm Machine à 2 vitesses entièrement automatique, astucieuse et légère.
KBM 50 auto Kernbooreenheid metaal tot50 mm Lichte en intelligente volautomatische machine met 2 versnellingen.Cette idée astucieuse permet la guitare à étreindre le corps, qui se prête au style rythmique funky Valentin.
Deze slim idee kan de gitaar te omhelzen het body, dat zich voor Valentijnsdag funky ritmische stijl leent.Le mental humain ne doit ni être écrasé par le seul poids de la logique niintimidé par une éloquence astucieuse.
Het menselijk bewustzijn mag niet verpletterd worden onder het gewicht van loutere logica ofworden geïntimideerd door scherpzinnige welsprekendheid.Grâce à cette solution astucieuse, chaque geste est précis chez les Elliot- et pas uniquement dans la cuisine.
Met deze intelligente oplossing verloopt alles op rolletjes bij de familie Elliot- en niet alleen in de keuken.Protégez efficacement la face arrière et le chassîs métallique de votre iPhone des chocs etdes rayures grâce à cette élégante et astucieuse coque bumper.
Bescherm de achterkant en metalen schokken van uw iPhone tegen stoten enkrassen met deze stijlvolle en slimme bumperhoes.Une solution astucieuse pour l'installation interne d'un maximum de deux petits disques durs de 2,5" dans un ordinateur de bureau.
Intelligente oplossing voor het intern installeren van maximaal twee kleine 2.5" harde schijven in een desktopcomputer.La start-up suisse Noonee adéveloppé une solution aussi astucieuse que simple afin de soulager les jambes et le dos- la chaise sans chaise.
De Zwitserse start-up Nooneeheeft nu een even ingenieuze als eenvoudige oplossing ontwikkeld om benen en rug te ontlasten: de Chairless Chair.Agrafeuse astucieuse, mobile, simple d'usage avec chargeur solide en acier et capacité de chargement à 2 bandes pour une utilisation efficace.
Handige, draagbare, eenvoudig te gebruiken nietmachine met massief stalen magazijn voor 2 nietstrips, voor een efficiënt gebruik.Conseil: un réservoir tampon Qui souhaite utilisermieux encore cette combinaison astucieuse pour l'énergie verte peut raccorder un réservoir tampon à l'installation.
Tip: buffervaten Wie deze slimme combinatie voor groene energie nog beter wil benutten, kan een buffervat aansluiten op de installatie.Grâce à leur formule astucieuse, vous pourrez bénéficier de l'ensemble des thèmes de cette sélection, comme ça, plus besoin de renoncé en faisant un choix.
Met hun slimme formule, kunt u genieten van alle thema's van deze selectie, zoals die moeten gegeven door het maken van een keuze.KBM 80 auto Unité de perçage pour métal jusqu'à 80 mm Machine à 3vitesses entièrement automatique, astucieuse et très performante pour une efficacité maximale en atelier.
KBM 80 auto Kernbooreenheid metaal tot 80mm Zeer krachtige en intelligente volautomatische machine met 3 versnellingen voor de hoogste efficiëntie in de werkplaats.Grâce à la conception astucieuse du mécanisme, l'axe de rotation est maintenu à la verticale et toutes les roues restent en contact permanent avec le sol.
Door de uitgekiende mechanische constructie, blijft Et avec un peu de chance, ils utiliseront un éclairage respectant l'environnement, comme des LED,de manière astucieuse et innovante, créant des quantités d'aspects planants spectaculaires.
En hopelijk gebruiken ze echt milieuvriendelijke verlichting,zoals LED-verlichting, op een slimme en innovatieve manier, waardoor veel mysterieuze, spectaculaire gezichtspunten ontstaan.Cette solution d'entretien astucieuse porte sur 5 révisions programmées à exécuter tous les 12 mois ou tous les 30 000 km, la première échéance étant prise en compte.
Deze slimme serviceoplossing omvat 5 geplande onderhoudsbeurten die elke 12 maanden of om de 30.000 km worden uitgevoerd(wat zich als eerste voordoet).Votre esprit fonctionne sansdoute de façon rapide et astucieuse, et de nouvelles opportunités peuvent se présenter à vous, parce que les autres reconnaissent vos capacités.
Uw geest is vermoedelijk rap en slim, en omdat anderen uw capaciteiten erkennen, zult u waarschijnlijk nieuwe kansen op uw weg vinden.Grâce à la conception astucieuse du mécanisme, l'axe de rotation est maintenu à la verticale et toutes les roues restent en contact permanent avec le sol.
Door de uitgekiende mechanische constructie, blijft 
